WPML
状态
已解决
报告针对
Gravity Forms Multilingual 1.3.7
解决于
3.3.7

问题概述

在您的某个 Gravity Forms 中删除字段后,发送表单进行翻译时,翻译任务中仍会显示此已删除的字段。

当您创建表单并将其发送给译员时,首先会在数据库中创建该表单的快照。译员在翻译表单时也会使用该快照。

在系统层面上,字段实际上是使用 WPML 字符串翻译 进行翻译的。这意味着,一旦发送表单,它实际上会在 字符串翻译 中将所有字段注册为字符串。因此,作为临时解决方法,在创建新的翻译任务之前,您只需手动移除从表单中删除的字符串即可。

临时解决方法

在将翻译任务发送给译员之前,您应首先前往 WPML -> 字符串翻译,并删除对应于已删除字段的任何字符串(可能不止一个)。完成此操作后,您即可将翻译任务发送给译员。

此问题将在 Gravity Forms Multilingual 的下一个版本中修复。

所有已知问题 →