WPML

نادراً ما يكون إنشاء موقع WordPress أو إدارة مشروع عملاً فردياً. تحتاج إلى العمل مع المطورين، والمصممين، ومنشئي المحتوى، وأعضاء الفريق الآخرين لتحقيق أهدافك وغاياتك. تتيح لك أدوات التعاون وإدارة المستخدمين المناسبة تحسين سير عملك بشكل كبير.

باستخدام إضافات التعاون، يمكنك أنت وفريقك العمل بسلاسة على مهام مختلفة، بدءاً من تصحيح الأخطاء وصولاً إلى إنشاء المحتوى والترجمة. على سبيل المثال، تقدم هذه الإضافات ميزات مثل الإشعارات في الوقت الفعلي لأعضاء الفريق الذين يتولون الترجمات، والقدرة على تنظيم مهام الترجمة في مشاريع. يساعد هذا في إبقاء فريقك على المسار الصحيح ويمكّنك من تقديم نتائج أفضل لزوار موقعك.

بالإضافة إلى ذلك، تساعد إضافات إدارة المستخدمين في تحديد الأدوار والمسؤوليات بوضوح داخل فريقك. من خلال تعيين أدوار مميزة، تضمن أن يعرف الجميع مهامهم وتمنع حدوث مشكلات في الموقع. كما يجعل هذا من الممكن للمستخدمين الضيوف، مثل عملائك، عرض المحتوى المترجم وتقديم ملاحظات دون الوصول إلى لوحة تحكم موقعك أو تعطيل أي محتوى موجود.

لماذا التعاون داخل WordPress؟

يقدم WordPress مجموعة متنوعة من الأدوات والإضافات المصممة لتحسين كيفية عملك أنت وفريقك معاً. تتكامل هذه الأدوات مباشرة داخل موقع WordPress الخاص بك. إليك سبب كون هذا الأمر نقطة تحول:

  • سير عمل مبسط

يؤدي وجود مساحة عمل مركزية داخل WordPress مباشرة إلى التخلص من الحاجة إلى التنقل بين أدوات إدارة المشاريع المختلفة، أو منصات المراسلة، أو أنظمة مشاركة المستندات. كل ما تحتاجه موجود داخل لوحة تحكم WordPress الخاصة بك.

  • التتبع والإدارة في الوقت الفعلي

تمنحك مراقبة المهام، وتغييرات المحتوى، وتحديثات الوسائط رؤية واضحة لتقدم المشروع. يضمن هذا أن يكون الجميع على دراية تامة ويقلل من نطاق الأخطاء وسوء الفهم.

  • إنتاجية أفضل

مع وجود عدد أقل من المنصات للتنقل بينها، فإنك توفر قدراً كبيراً من الوقت الذي يمكنك توجيهه إلى مهام إبداعية أو حاسمة أخرى.

إضافات التعاون وإدارة المستخدمين التي نوصي بها لمواقع WordPress متعددة اللغات

هنا نتدخل بتوصياتنا المختارة بعناية لتمكينك أنت وفريقك من العمل جنباً إلى جنب على مواقع WordPress متعددة اللغات الخاصة بك.

تتميز جميع هذه الإضافات بنسخ مجانية ونسخ مدفوعة بميزات مختلفة تلبي احتياجاتك.

كبديل، يمكنك عرض مقارنة جنباً إلى جنب لجميع إضافات التعاون المدرجة أدناه.

Atarim

تتيح لك إضافة Visual Website Collaboration, Feedback & Project Management من Atarim جمع الملاحظات وإدارة المشاريع على مواقع WordPress المباشرة، والمرحلية، ومواقع التطوير. إنها سهلة الاستخدام على كل من لوحة التحكم والواجهة الأمامية لموقعك، ويمكنك استخدامها للتعاون في جوانب مختلفة من موقعك. يشمل ذلك العمل مع عملائك وفريقك على المحتوى والوسائط، ولكن أيضاً على المشكلات الفنية مثل تتبع الأخطاء وتصحيحها.

تجدر الإشارة إلى أنه يمكنك أيضاً استخدام لوحة تحكم الوكالة من Atarim، وهي تطبيق قائم على السحابة للتعاون بصرياً على أي موقع وإدارة جميع مواقعك في مكان واحد.

تعمل هذه الأداة حالياً جاهزة للاستخدام فوراً مع WPML. ورغم أنها قد لا تقدم ميزات حصرية متعددة اللغات في الوقت الحالي، إلا أننا ملتزمون بالعمل مع شركائنا لتعزيز تجربة التعاون متعددة اللغات الخاصة بك.

الميزات الرئيسية

  • إدارة المهام: أنشئ المهام، وأدرها، وعيِّنها لأعضاء الفريق، وحدد تواريخ الاستحقاق، وراقب التقدم.
  • تخطيط المشاريع: حدد المعالم الرئيسية وضع التبعيات لتنفيذ المشروع بسلاسة.
  • التعاون: شارك الملفات، والتعليقات، والإشعارات لضمان التواصل الفعال.
  • تتبع الوقت: راقب الوقت المستغرق في المهام والمشاريع، مما يساعد في الإنتاجية وإدارة الموارد.
  • إدارة الموارد: عيِّن المهام المناسبة لأعضاء الفريق في الوقت المناسب.
  • إعداد التقارير والتحليلات: استفد من الرؤى المستندة إلى البيانات لتتبع أداء المشروع وتحديد الاختناقات.
  • التكامل: تكامل بسلاسة مع المنصات الشائعة مثل WordPress، وSlack، وGoogle Drive.

التسعير

يتيح لك خيار Free Forever اكتشاف كيفية عمل Atarim، ويأتي مع ميزات أساسية وعدد محدود من المستخدمين والمشاريع. يمكنك الترقية إلى خطط أعلى، بما في ذلك خيار Enterprise Custom الذي يأتي مع مشاريع غير محدودة وتكاملات وميزات مخصصة.

Multicollab

تهدف إضافة Multicollab، التي تم إنشاؤها وإدارتها بواسطة Multidots، إلى تبسيط مشاريعك التحريرية وإدارة الملاحظات داخل WordPress مباشرة. وبدون الحاجة إلى التبديل بين التطبيقات ونسخ المحتوى ولصقه، تجعل Multicollab النشر على WordPress أسرع بنسبة 42%. جرب سير عمل بأسلوب Google Docs وشارك في التحرير والمناقشات في الوقت الفعلي، كل ذلك تحت سقف واحد.

الميزات الرئيسية

  • التعليقات المضمنة: سهّل عمليات المراجعة عن طريق إضافة تعليقات مضمنة إلى النص أو الوسائط.
  • تفاعل الفريق: عزز العمل الجماعي باستخدام الإشارات وإشعارات البريد الإلكتروني. في نسخة PRO، يمكنك أيضاً الوصول إلى إشعارات Slack.
  • التحرير في الوقت الفعلي: جرب التحرير التعاوني مع عدة مستخدمين في الوقت الفعلي.
  • وضع الاقتراح: تنقلوا معاً في مسارات العمل وتتبعوا تقدم إنشاء المحتوى.
  • إدارة المهام: ميّز التعديلات للآخرين لقبولها، أو رفضها، أو مواصلة التعاون عليها.
  • تعاون الضيوف: ادعُ المتعاونين الضيوف باستخدام الروابط السحرية ودون الحاجة إلى إنشاء ملفات شخصية لمستخدمي WordPress. وكميزة خاصة، يمكن للضيوف أيضاً الوصول إلى الترجمات وتعديلها من WPML.
  • إضافة المرفقات: شارك مراجع إضافية عن طريق إرفاق المستندات أو الصور بالتعليقات.
  • أذونات مخصصة/إدارة المستخدمين: أدر من يحق له القيام بماذا باستخدام الأذونات المخصصة.
  • التقارير والأنشطة: تتبع التقدم وراقب التعاون بفعالية مع سهولة التصفية للعرض حسب المستخدم، وفئات المحتوى، والطوابع الزمنية.

التسعير

تقدم النسخة المجانية من Multicollab وظائف أساسية، ويتيح لك العرض التوضيحي المجاني استكشاف الميزات المدفوعة المختلفة لخطّة PRO. تجدر الإشارة إلى أن خطّة PRO من Multicollab تتيح لك استخدام إضافة Multicollab باللغات الألمانية، والصينية، والهندية، والإسبانية، والفرنسية، والبنغالية.

جرّب نسخة تجريبية مجانية لمدة 30 يوماً لخطّة Multicollab PRO.

WP Project Manager

إن WP Project Manager هي إضافة WordPress من فريق weDevs، مصممة لتبسيط إدارة المشاريع، والمهام، والفرق مباشرة من لوحة تحكم WordPress الخاصة بك. بفضل ميزات مثل لوحات Kanban ومخططات Gantt، فإنها توفر حلاً مألوفاً وقوياً لإدارة المشاريع والتعاون.

تعمل هذه الإضافة حالياً جاهزة للاستخدام فوراً مع WPML. ورغم أنها قد لا تقدم ميزات حصرية متعددة اللغات في الوقت الحالي، إلا أننا ملتزمون بالعمل مع شركائنا لتعزيز تجربة التعاون متعددة اللغات الخاصة بك.

الميزات الرئيسية

  • إنشاء المشاريع: حدد المشاريع، والمهام، والمواعيد النهائية، وأعضاء الفريق المعينين داخل لوحة تحكم WordPress الخاصة بك.
  • إدارة المستخدمين: خصص الأذونات والأدوار للتحكم في الوصول وتعيينات المهام.
  • إدارة المهام: نظم المهام، وعيّن أنماطاً روتينية، وراقب التقدم بسهولة.
  • التعاون: عزز تفاعل الفريق من خلال مشاركة الملفات، والتعليقات، ومنتديات النقاش.
  • لوحة التحكم والتقارير: احصل على نظرة شاملة للمشاريع الجارية، والمهام، والمعالم الرئيسية باستخدام لوحات تحكم بديهية.
  • التكامل: تكامل سلس مع WooCommerce، وBuddyPress، وGithub وBitbucket، وSlack، وPusher.

التسعير

تتوفر نسخة مجانية من WP Project Manager في دليل WordPress. إذا كنت تبحث عن ميزات أكثر تقدماً، يمكنك التحقق من الخطط المدفوعة المختلفة.

SureFeedback

إن SureFeedback هي إضافة WordPress شاملة تُحدث تحولاً في كيفية تعاونك في مشاريع تصميم وتطوير الويب. تقدم هذه الأداة سهلة الاستخدام أسلوب الملاحظات اللاصقة للملاحظات، مما يتيح لك تمييز ومناقشة مجالات معينة في المشروع. يجعل هذا التواصل أكثر كفاءة ويعزز الرضا لكل من العملاء وفريقك.

علاوة على الملاحظات، تعد SureFeedback أيضاً حلاً متكاملاً لإدارة المشاريع، حيث تجمع مشاريعك، ومواقعك، وإدارة المستخدمين في لوحة تحكم واحدة.

تعمل هذه الإضافة حالياً جاهزة للاستخدام فوراً مع WPML. ورغم أنها قد لا تقدم ميزات حصرية متعددة اللغات في الوقت الحالي، إلا أننا ملتزمون بالعمل مع شركائنا لتعزيز تجربة التعاون متعددة اللغات الخاصة بك.

الميزات الرئيسية

  • إدارة المهام: أنشئ المهام وعيِّنها للمستخدمين، وراقب التقدم، واستمتع بالوصول إلى سجل شامل لجميع الملاحظات.
  • إدارة المشاريع: ابدأ مشاريع جديدة، وادعُ فريقك وعملائك، وتحكم في كل شيء من لوحة تحكم واحدة شاملة. تمتد هذه الوظيفة إلى عدد غير محدود من المواقع.
  • التعاون: تم تصميم SureFeedback للعمل الجماعي الديناميكي. إنها تتيح لك نشر التعليقات، وتفويض المهام، وتحميل المستندات، وتعديل المحتوى، وتحديد المشكلات ومتابعتها. كما أنها تبسط تفاعلات العملاء لمراجعة التصميمات والمشاريع والموافقة عليها بسرعة.
  • تصميم متجاوب: تعمل SureFeedback عبر الأجهزة وأحجام الشاشات المختلفة، مما يسهل التعاون في أي مكان وزمان.
  • متعددة المنصات: على الرغم من أنها إضافة WordPress في المقام الأول، إلا أن SureFeedback تجمع أيضاً الملاحظات من أطر عمل تطوير الويب الأخرى مثل HTML5، وWebflow، وShopify، وReact، وDrupal، وغيرها. كما أنها تتكامل مع أدوات التصميم الشائعة مثل Adobe XD، وSketch، وFigma، حتى تتمكن من جمع الملاحظات مباشرة داخل بيئة التصميم.

التسعير

تقدم SureFeedback خطط تسعير مختلفة لتناسب الفرق ذات الأحجام المختلفة، وتقدم نسخة تجريبية مجانية لمدة 14 يوماً لمعرفة ما إذا كانت تناسب احتياجاتك. يمكنك أيضاً تثبيت الإضافة التابعة SureFeedback Client Site من مستودع WordPress لربط مواقع العملاء بموقع SureFeedback الرئيسي الخاص بك.

إضافات مفيدة أخرى للفرق

تعزز الإضافات المذكورة أعلاه عملك الجماعي بمجموعات واسعة من الميزات، ولكن ماذا لو كانت مشاريعك لا تتطلب كل هذه الميزات؟ في بعض الأحيان، قد تحتاج فقط إلى ميزة معينة، مثل تعيين أدوار مستخدمين فريدة لأعضاء الفريق أو إجراء تعديلات بسيطة على المحتوى.

تقدم الإضافات أدناه وظائف أكثر تحديداً وتعد إضافة رائعة إذا كنت بحاجة إلى حل أبسط للتعاون.

PublishPress Capabilities

تتيح لك إضافة PublishPress Capabilities ضبط الأذونات بدقة، وتحديد ما يمكن للمستخدمين الوصول إليه وما لا يمكنهم الوصول إليه على موقع WordPress الخاص بك. تشمل الميزات الرئيسية تخصيص أدوار المستخدمين، وإنشاء الأدوار أو نسخها، ودعم WordPress متعدد المواقع، وقيود التصفح وقائمة لوحة التحكم.

يمكنك تنزيل PublishPress Capabilities مجاناً من مستودع WordPress. إذا كنت بحاجة إلى ميزات أكثر تقدماً، فإن النسخ الاحترافية المختلفة متاحة أيضاً.

PublishPress Revisions Pro

هذه الإضافة هي خيارك الأمثل لإدارة مراجعات المحتوى. يمكن للمستخدمين تحديث المقالات ولكن يتم تخزين التغييرات كـ «مراجعات معلقة» للموافقة عليها، أو رفضها، أو جدولتها.

تمتلك PublishPress نسخة مجانية ولكن النسخة الاحترافية فقط هي المتوافقة مع WPML وتأتي بميزات أكثر تقدماً. تشمل هذه الميزات التحكم في أذونات المراجعة، وإدارة المراجعات والإشراف عليها، وإشعارات البريد الإلكتروني للمراجعات، والتكامل مع Divi وBeaver Builder.

Toolset Access

تحكم في الوصول إلى كل من الواجهة الأمامية ولوحة التحكم باستخدام Toolset Access. تعد هذه الإضافة جزءاً من حزمة Toolset المدفوعة، مما يسهل بناء مواقع العضوية والمحتوى المدفوع دون الغوص في البرمجة. إنها توفر إعدادات أذونات تلقائية، وتحديد أدوار مخصصة، وتحكماً متعمقاً في الوصول، والقدرة على إظهار أو إخفاء عناصر مختلفة لأشخاص مختلفين بناءً على مستويات وصولهم.

Elementor Notes

تعزز ميزة Elementor Notes، وهي إحدى ميزات Elementor Pro، التعاون من خلال السماح لك بتثبيت الملاحظات على عناصر معينة إما في المحرر أو على الواجهة الأمامية. هذه الميزة رائعة لترك التعليقات والتعليمات للعملاء، أو زملاء الفريق، أو حتى تذكيرات لنفسك. لضمان تلقي كل متعاون للملاحظات، ستحتاج إلى إعداد ملف شخصي للمستخدم لهم على موقع WordPress الخاص بك.

عزز جهود فريقك باستخدام WPML

تهدف إضافات التعاون في WordPress الموضحة هنا إلى تحسين سير عملك مع أعضاء الفريق والعملاء في مشاريع WordPress.

بالنسبة للمواقع متعددة اللغات، يأخذ WPML جهودك المشتركة خطوة إلى الأمام، ليس فقط من خلال تمكينك من إضافة الترجمات وإدارتها، ولكن أيضاً من خلال السماح لك بإشراك فريقك في عملية الترجمة بكفاءة.

إليك كيف يمكن لـ WPML تحسين سير عملك:

  • باستخدام إدارة الترجمة، يمكنك تعيين مهام الترجمة ومراقبتها في مكان واحد.
  • هل تحتاج إلى مترجمين خبراء؟ أضف المترجمين الأفراد الموثوقين لديك والمراجعين مباشرة من واجهة WPML.
  • عيِّن أدواراً مثل المترجمين والمراجعين لأعضاء فريقك بناءً على احتياجات المشروع.
  • استخدم Translation Hub للاتصال بخدمات الترجمة الاحترافية وإدارتها بسهولة من خلال WPML.
  • راجع الترجمات التلقائية وأكملها باستخدام سير عمل مراجعة الواجهة الأمامية، مما يتيح لك رؤية كيف سيظهر محتواك المترجم بالضبط لزوار موقعك.

من خلال الجمع بين ميزات WPML والميزات الفريدة لإضافات التعاون وإدارة المستخدمين، يمكنك توحيد سير عملك متعدد اللغات ودفع مشاريعك نحو النجاح.

كيف يعمل فريقك معاً؟ شاركنا تجاربك!

هل تستخدم أياً من الإضافات المذكورة على موقعك متعدد اللغات؟ أو ربما تستخدم أداة أو إضافة مختلفة للتعاون وإدارة المستخدمين على موقع WordPress متعدد اللغات الخاص بك لم يتم ذكرها في هذه المقالة؟

نحن صاغون! شاركنا تجاربك، وتوصياتك، وأي نصائح مفيدة في قسم التعليقات أدناه.

هل وجدت هذا مفيداً؟ شارك هذه المقالة: