WPML

Die Erstellung einer WordPress-Website oder die Verwaltung eines Projekts ist selten eine Ein-Personen-Show. Sie müssen mit Entwicklern, Designern, Content-Erstellern und anderen Teammitgliedern zusammenarbeiten, um Ihre Ziele zu erreichen. Die richtigen Tools für die Zusammenarbeit und Benutzerverwaltung ermöglichen es Ihnen, Ihren Workflow deutlich zu verbessern.

Mit Plugins für die Zusammenarbeit können Sie und Ihr Team reibungslos an verschiedenen Aufgaben arbeiten, vom Debugging bis hin zur Content-Erstellung und Übersetzung. Diese Plugins bieten beispielsweise Funktionen wie Echtzeit-Benachrichtigungen für Teammitglieder, die Übersetzungen bearbeiten, und die Möglichkeit, Übersetzungsaufgaben in Projekten zu organisieren. Dies hilft, Ihr Team auf Kurs zu halten, und ermöglicht es Ihnen, bessere Ergebnisse für die Besucher Ihrer Website zu liefern.

Zusätzlich helfen Plugins für die Benutzerverwaltung dabei, Rollen und Verantwortlichkeiten innerhalb Ihres Teams klar zu definieren. Durch das Festlegen eindeutiger Rollen stellen Sie sicher, dass jeder seine Aufgaben kennt, und verhindern Probleme auf der Website. Dies macht es auch für Gastbenutzer, wie beispielsweise Ihre Kunden, möglich, die übersetzten Inhalte anzusehen und Feedback zu geben, ohne auf das Backend Ihrer Website zuzugreifen oder bestehende Inhalte zu stören.

Warum innerhalb von WordPress zusammenarbeiten?

WordPress bietet eine Vielzahl von Tools und Plugins, die darauf ausgelegt sind, die Zusammenarbeit zwischen Ihnen und Ihrem Team zu verbessern. Diese Tools integrieren sich direkt in Ihre WordPress-Website. Hier ist der Grund, warum dies ein Gamechanger ist:

  • Optimierter Workflow

Ein zentraler Arbeitsbereich direkt in WordPress beseitigt die Notwendigkeit, zwischen verschiedenen Projektmanagement-Tools, Messaging-Plattformen oder Dokumenten-Sharing-Systemen zu wechseln. Alles, was Sie brauchen, ist in Ihrem WordPress-Dashboard untergebracht.

  • Echtzeit-Tracking und -Management

Aufgaben, Inhaltsänderungen und Medienaktualisierungen im Auge zu behalten, gibt Ihnen einen klaren Einblick in den Projektfortschritt. Dies stellt sicher, dass alle auf dem gleichen Stand sind, und reduziert den Spielraum für Fehler und Missverständnisse.

  • Bessere Produktivität

Da Sie zwischen weniger Plattformen hin- und herspringen müssen, sparen Sie eine Menge Zeit, die Sie in andere kreative oder kritische Aufgaben lenken können.

Plugins für Zusammenarbeit und Benutzerverwaltung, die wir für mehrsprachige WordPress-Websites empfehlen

Hier kommen wir mit unseren handverlesenen Empfehlungen ins Spiel, um Sie und Ihr Team in die Lage zu versetzen, Seite an Seite an Ihren mehrsprachigen WordPress-Websites zu arbeiten.

Diese Plugins verfügen alle über kostenlose Versionen und Premium-Versionen mit verschiedenen Funktionen, die auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten sind.

Alternativ können Sie einen direkten Vergleich aller unten aufgeführten Plugins für die Zusammenarbeit ansehen.

Atarim

Das Visual Website Collaboration, Feedback & Project Management-Plugin von Atarim ermöglicht es Ihnen, Feedback zu sammeln und Projekte auf Ihren Live-, Staging- und Entwicklungswebsites in WordPress zu verwalten. Es ist sowohl im Backend als auch im Frontend Ihrer Website einfach zu bedienen und Sie können es nutzen, um an verschiedenen Aspekten Ihrer Website zusammenzuarbeiten. Dies umfasst die Arbeit mit Ihren Kunden und Ihrem Team an Inhalten und Medien, aber auch an technischen Problemen wie Bug-Tracking und Debugging.

Es ist erwähnenswert, dass Sie auch das Agency-Dashboard von Atarim nutzen können, eine cloudbasierte Anwendung, um visuell an jeder Website zusammenzuarbeiten und alle Ihre Websites an einem Ort zu verwalten.

Dieses Tool ist derzeit sofort einsatzbereit mit WPML. Auch wenn es vielleicht noch keine exklusiven mehrsprachigen Funktionen bietet, setzen wir uns dafür ein, mit unseren Partnern zusammenzuarbeiten, um Ihre mehrsprachige Zusammenarbeit zu verbessern.

Hauptfunktionen

  • Aufgabenmanagement: Erstellen, verwalten und weisen Sie Teammitgliedern Aufgaben zu, legen Sie Fälligkeitsdaten fest und überwachen Sie den Fortschritt.
  • Projektplanung: Definieren Sie Meilensteine und legen Sie Abhängigkeiten für eine reibungslose Projektausführung fest.
  • Zusammenarbeit: Teilen Sie Dateien, Kommentare und Benachrichtigungen, um eine effektive Kommunikation sicherzustellen.
  • Zeiterfassung: Überwachen Sie die für Aufgaben und Projekte aufgewendete Zeit, was die Produktivität und das Ressourcenmanagement unterstützt.
  • Ressourcenmanagement: Weisen Sie den Teammitgliedern zur richtigen Zeit die richtigen Aufgaben zu.
  • Reporting und Analysen: Nutzen Sie datengesteuerte Erkenntnisse, um die Projektleistung zu verfolgen und Engpässe zu identifizieren.
  • Integration: Integrieren Sie nahtlos mit beliebten Plattformen wie WordPress, Slack und Google Drive.

Preise

Die Free Forever-Option lässt Sie entdecken, wie Atarim funktioniert, und bietet grundlegende Funktionen sowie eine begrenzte Anzahl von Benutzern und Projekten. Sie können ein Upgrade auf höhere Pläne durchführen, einschließlich einer Enterprise Custom-Option, die unbegrenzte Projekte sowie benutzerdefinierte Integrationen und Funktionen bietet.

Multicollab

Entwickelt und verwaltet von Multidots, hat sich Multicollab zum Ziel gesetzt, Ihre redaktionellen Projekte und das Feedback-Management direkt in WordPress zu optimieren. Ohne die Notwendigkeit, zwischen Apps zu wechseln und Inhalte zu kopieren und einzufügen, macht Multicollab das Veröffentlichen auf WordPress um 42 % schneller. Erleben Sie einen Workflow im Stil von Google Docs und beteiligen Sie sich an Echtzeit-Bearbeitungen und -Diskussionen, alles unter einem Dach.

Hauptfunktionen

  • Inline-Kommentare: Erleichtern Sie Überprüfungsprozesse, indem Sie Texten oder Medien Inline-Kommentare hinzufügen.
  • Team-Interaktion: Verbessern Sie die Teamarbeit mit Erwähnungen und E-Mail-Benachrichtigungen. In der PRO-Version erhalten Sie außerdem Zugriff auf Slack-Benachrichtigungen.
  • Echtzeit-Bearbeitung: Erleben Sie die gemeinsame Bearbeitung mit mehreren Benutzern in Echtzeit.
  • Vorschlagsmodus: Navigieren Sie gemeinsam durch Workflows und verfolgen Sie den Fortschritt der Content-Erstellung.
  • Aufgabenmanagement: Heben Sie Bearbeitungen hervor, damit andere sie akzeptieren, ablehnen oder weiter daran zusammenarbeiten können.
  • Gast-Zusammenarbeit: Laden Sie Gast-Mitarbeiter mit Magic Links ein, ohne WordPress-Benutzerprofile erstellen zu müssen. Als besondere Funktion können Gäste auch auf Übersetzungen von WPML zugreifen und diese bearbeiten.
  • Anhänge hinzufügen: Teilen Sie zusätzliche Referenzen, indem Sie Dokumente oder Bilder an Kommentare anhängen.
  • Benutzerdefinierte Berechtigungen/Benutzerverwaltung: Verwalten Sie mit benutzerdefinierten Berechtigungen, wer was tun darf.
  • Berichte und Aktivitäten: Verfolgen Sie den Fortschritt und überwachen Sie die Zusammenarbeit effektiv mit einfachen Filtern zur Anzeige nach Benutzer, Inhaltskategorien und Zeitstempeln.

Preise

Die kostenlose Version von Multicollab bietet grundlegende Funktionalitäten und eine kostenlose Demo ermöglicht es Ihnen, die verschiedenen Premium-Funktionen des PRO-Plans zu erkunden. Es ist erwähnenswert, dass der PRO-Plan von Multicollab es Ihnen ermöglicht, das Multicollab-Plugin auf Deutsch, Chinesisch, Hindi, Spanisch, Französisch und Bengali zu nutzen.

Testen Sie den Multicollab PRO-Plan 30 Tage lang kostenlos.

WP Project Manager

WP Project Manager ist ein WordPress-Plugin vom weDevs-Team, das entwickelt wurde, um das Projekt-, Aufgaben- und Teammanagement direkt von Ihrem WordPress-Dashboard aus zu vereinfachen. Mit Funktionen wie Kanban-Boards und Gantt-Diagrammen bietet es eine vertraute und dennoch leistungsstarke Lösung für Projektmanagement und Zusammenarbeit.

Dieses Plugin ist derzeit sofort einsatzbereit mit WPML. Auch wenn es vielleicht noch keine exklusiven mehrsprachigen Funktionen bietet, setzen wir uns dafür ein, mit unseren Partnern zusammenzuarbeiten, um Ihre mehrsprachige Zusammenarbeit zu verbessern.

Hauptfunktionen

  • Projekterstellung: Definieren Sie Projekte, Aufgaben, Fristen und zugewiesene Teammitglieder innerhalb Ihres WordPress-Dashboards.
  • Benutzerverwaltung: Passen Sie Berechtigungen und Rollen an, um den Zugriff und die Aufgabenzuweisungen zu steuern.
  • Aufgabenmanagement: Organisieren Sie Aufgaben, legen Sie Routinemuster fest und überwachen Sie den Fortschritt mit Leichtigkeit.
  • Zusammenarbeit: Fördern Sie die Team-Interaktion mit Dateifreigabe, Kommentaren und Diskussionsforen.
  • Dashboard und Berichte: Erhalten Sie mit intuitiven Dashboards einen Überblick über laufende Projekte, Aufgaben und Meilensteine aus der Vogelperspektive.
  • Integration: Nahtlose Integration mit WooCommerce, BuddyPress, GitHub & Bitbucket, Slack und Pusher.

Preise

Eine kostenlose Version von WP Project Manager ist im WordPress-Verzeichnis verfügbar. Wenn Sie nach erweiterten Funktionen suchen, können Sie sich die verschiedenen kostenpflichtigen Pläne ansehen.

SureFeedback

SureFeedback ist ein umfassendes WordPress-Plugin, das die Art und Weise verändert, wie Sie an Webdesign- und Entwicklungsprojekten zusammenarbeiten. Das benutzerfreundliche Tool führt einen Haftnotiz-Stil für Feedback ein, der es Ihnen ermöglicht, bestimmte Projektbereiche hervorzuheben und zu diskutieren. Dies macht die Kommunikation effizienter und steigert die Zufriedenheit sowohl für Kunden als auch für Ihr Team.

Über das Feedback hinaus ist SureFeedback auch eine All-in-One-Lösung für das Projektmanagement, die Ihre Projekte, Websites und die Benutzerverwaltung in einem Dashboard zusammenführt.

Dieses Plugin ist derzeit sofort einsatzbereit mit WPML. Auch wenn es vielleicht noch keine exklusiven mehrsprachigen Funktionen bietet, setzen wir uns dafür ein, mit unseren Partnern zusammenzuarbeiten, um Ihre mehrsprachige Zusammenarbeit zu verbessern.

Hauptfunktionen

  • Aufgabenmanagement: Erstellen Sie Aufgaben und weisen Sie diese Benutzern zu, überwachen Sie den Fortschritt und genießen Sie Zugriff auf ein umfassendes Protokoll allen Feedbacks.
  • Projektmanagement: Beginnen Sie neue Projekte, laden Sie Ihr Team und Ihre Kunden ein und steuern Sie alles über ein einziges, allumfassendes Dashboard. Diese Funktionalität erstreckt sich auf eine unbegrenzte Anzahl von Websites.
  • Zusammenarbeit: SureFeedback ist für dynamische Teamarbeit konzipiert. Es ermöglicht Ihnen, Kommentare zu posten, Aufgaben zu delegieren, Dokumente hochzuladen, Inhalte zu ändern sowie Probleme zu identifizieren und weiterzuverfolgen. Es vereinfacht auch die Interaktion mit Kunden, um Designs und Projekte schnell zu überprüfen und freizugeben.
  • Responsives Design: SureFeedback funktioniert auf verschiedenen Geräten und Bildschirmgrößen, was die Zusammenarbeit überall und jederzeit einfach macht.
  • Plattformübergreifend: Obwohl es in erster Linie ein WordPress-Plugin ist, sammelt SureFeedback auch Feedback von anderen Webentwicklungs-Frameworks wie HTML5, Webflow, Shopify, React, Drupal usw. Es lässt sich auch in beliebte Designtools wie Adobe XD, Sketch und Figma integrieren, sodass Sie Feedback direkt in der Designumgebung sammeln können.

Preise

SureFeedback bietet verschiedene Preispläne für Teams unterschiedlicher Größe und eine 14-tägige kostenlose Testversion an, um zu sehen, ob es Ihren Anforderungen entspricht. Sie können auch das SureFeedback Client Site-Child-Plugin aus dem WordPress-Verzeichnis installieren, um Kunden-Websites mit Ihrer Haupt-SureFeedback-Website zu verbinden.

Weitere nützliche Plugins für Teams

Die oben genannten Plugins verbessern Ihre Teamarbeit mit umfangreichen Funktionssets, aber was ist, wenn Ihre Projekte nicht alle davon benötigen? Manchmal benötigen Sie vielleicht nur eine bestimmte Funktion, wie das Zuweisen eindeutiger Benutzerrollen an Teammitglieder oder das Vornehmen einfacher Inhaltsänderungen.

Die untenstehenden Plugins bieten spezifischere Funktionalitäten und sind eine großartige Ergänzung, wenn Sie eine einfachere Antwort auf die Zusammenarbeit benötigen.

PublishPress Capabilities

PublishPress Capabilities ermöglicht es Ihnen, Berechtigungen fein abzustimmen und zu definieren, worauf Benutzer auf Ihrer WordPress-Website zugreifen können und worauf nicht. Zu den Hauptfunktionen gehören das Anpassen von Benutzerrollen, das Erstellen oder Kopieren von Rollen, die Unterstützung für WordPress-Multisite, Navigation und Einschränkungen für das Admin-Menü.

Sie können PublishPress Capabilities kostenlos aus dem WordPress-Verzeichnis herunterladen. Wenn Sie erweiterte Funktionen benötigen, sind auch verschiedene Pro-Versionen verfügbar.

PublishPress Revisions Pro

Dieses Plugin ist Ihre erste Wahl für die Verwaltung von Inhaltsrevisionen. Benutzer können Beiträge aktualisieren, aber Änderungen werden als „ausstehende Revisionen“ zur Genehmigung, Ablehnung oder Planung gespeichert.

PublishPress hat eine kostenlose Version, aber nur die Pro-Version ist mit WPML kompatibel und bietet erweiterte Funktionen. Dazu gehören die Steuerung von Revisionsberechtigungen, das Verwalten und Moderieren von Revisionen, E-Mail-Benachrichtigungen für Revisionen sowie die Integration mit Divi & Beaver Builder.

Toolset Access

Steuern Sie sowohl den Frontend- als auch den Admin-Zugriff mit Toolset Access. Dieses Plugin ist Teil der Premium-Toolset-Suite, was es einfach macht, Mitgliedschafts- und Paid-Content-Websites aufzubauen, ohne in die Programmierung einzutauchen. Es bietet automatische Berechtigungseinstellungen, die Definition benutzerdefinierter Rollen, eine tiefgreifende Zugriffskontrolle und die Möglichkeit, verschiedenen Personen basierend auf ihren Zugriffsebenen unterschiedliche Elemente ein- oder auszublenden.

Elementor Notes

Elementor Notes, eine Funktion von Elementor Pro, verbessert die Zusammenarbeit, indem es Ihnen ermöglicht, Notizen an bestimmte Elemente entweder im Editor oder im Frontend anzuheften. Diese Funktion eignet sich hervorragend, um Kommentare und Anweisungen für Kunden, Teamkollegen oder sogar Erinnerungen für sich selbst zu hinterlassen. Um sicherzustellen, dass jeder Mitarbeiter Notizen erhält, müssen Sie für ihn ein Benutzerprofil auf Ihrer WordPress-Website einrichten.

Steigern Sie Ihre Teamleistung mit WPML

Die hier hervorgehobenen WordPress-Plugins für die Zusammenarbeit sind darauf ausgerichtet, Ihren Workflow mit Teammitgliedern und Kunden bei WordPress-Projekten zu verfeinern.

Bei mehrsprachigen Websites geht WPML mit Ihren gemeinsamen Bemühungen noch einen Schritt weiter, nicht nur, indem es Ihnen ermöglicht, Übersetzungen hinzuzufügen und zu verwalten, sondern auch, indem es Ihnen erlaubt, Ihr Team effizient in den Übersetzungsprozess einzubeziehen.

Hier ist, wie WPML Ihren Workflow verbessern kann:

Indem Sie die Funktionen von WPML mit den einzigartigen Funktionen der Plugins für Zusammenarbeit und Benutzerverwaltung kombinieren, können Sie Ihren mehrsprachigen Workflow vereinheitlichen und Ihre Projekte zum Erfolg führen.

Wie arbeitet Ihr Team zusammen? Teilen Sie Ihre Erfahrungen!

Nutzen Sie eines der genannten Plugins auf Ihrer mehrsprachigen Website? Oder vielleicht nutzen Sie ein anderes Tool oder Plugin für die Zusammenarbeit und Benutzerverwaltung auf Ihrer mehrsprachigen WordPress-Website, das in diesem Artikel nicht erwähnt wurde?

Wir sind ganz Ohr! Teilen Sie Ihre Erfahrungen, Empfehlungen und nützlichen Tipps unten im Kommentarbereich.

Fanden Sie das nützlich? Teilen Sie diesen Artikel: