WPML

Создание сайта на WordPress или управление проектом редко бывает задачей для одного человека. Для достижения своих целей и задач Вам необходимо работать с разработчиками, дизайнерами, создателями контента и другими членами команды. Подходящие инструменты для совместной работы и управления пользователями позволяют значительно улучшить Ваш рабочий процесс.

С помощью плагинов для совместной работы Вы и Ваша команда можете слаженно работать над различными задачами — от отладки до создания контента и перевода. Например, эти плагины предлагают такие функции, как уведомления в реальном времени для членов команды, занимающихся переводами, и возможность организовывать задачи перевода в проекты. Это помогает Вашей команде не сбиваться с курса и позволяет предоставлять лучшие результаты посетителям Вашего сайта.

Кроме того, плагины для управления пользователями помогают четко распределить роли и обязанности в Вашей команде. Назначая определенные роли, Вы гарантируете, что каждый знает свои задачи, и предотвращаете проблемы на сайте. Это также позволяет гостевым пользователям, например Вашим клиентам, просматривать переведенный контент и оставлять отзывы, не получая доступа к бэкенду Вашего сайта и не нарушая существующий контент.

Зачем нужна совместная работа внутри WordPress?

WordPress предлагает множество инструментов и плагинов, предназначенных для улучшения совместной работы Вашей команды. Эти инструменты интегрируются непосредственно в Ваш сайт WordPress. Вот почему это в корне меняет дело:

  • Оптимизированный рабочий процесс

Наличие централизованного рабочего пространства прямо в WordPress устраняет необходимость переключаться между различными инструментами управления проектами, платформами для обмена сообщениями или системами совместного использования документов. Все необходимое находится в консоли WordPress.

  • Отслеживание и управление в реальном времени

Наблюдение за задачами, изменениями контента и обновлениями медиафайлов дает Вам четкое представление о ходе выполнения проекта. Это гарантирует, что все находятся на одной волне, и снижает вероятность ошибок и недопониманий.

  • Повышенная продуктивность

Используя меньшее количество платформ, Вы экономите массу времени, которое можно направить на другие творческие или важные задачи.

Рекомендуемые плагины для совместной работы и управления пользователями для многоязычных сайтов WordPress

Здесь мы предлагаем наши тщательно отобранные рекомендации, которые помогут Вам и Вашей команде работать бок о бок над Вашими многоязычными сайтами WordPress.

Все эти плагины могут похвастаться бесплатными и премиум-версиями с различными функциями, отвечающими Вашим потребностям.

В качестве альтернативы Вы можете посмотреть наглядное сравнение всех плагинов для совместной работы, перечисленных ниже.

Atarim

Плагин Visual Website Collaboration, Feedback & Project Management от Atarim позволяет собирать отзывы и управлять проектами на Ваших рабочих сайтах, а также сайтах для разработки в WordPress. Его легко использовать как в бэкенде, так и во фронтенде Вашего сайта, и Вы можете применять его для совместной работы над различными аспектами сайта. Это включает работу с Вашими клиентами и командой над контентом и медиафайлами, а также над техническими вопросами, такими как отслеживание ошибок и отладка.

Стоит отметить, что Вы также можете использовать Agency Dashboard от Atarim — облачное приложение для визуальной совместной работы над любым сайтом и управления всеми Вашими сайтами в одном месте.

В настоящее время этот инструмент работает с WPML сразу после установки. Хотя он, возможно, еще не предлагает эксклюзивных многоязычных функций, мы стремимся работать с нашими партнерами, чтобы улучшить Ваш опыт совместной работы на разных языках.

Ключевые функции

  • Управление задачами: Создавайте, управляйте и назначайте задачи членам команды, устанавливайте сроки и отслеживайте прогресс.
  • Планирование проектов: Определяйте этапы и устанавливайте зависимости для бесперебойного выполнения проектов.
  • Совместная работа: Делитесь файлами, комментариями и уведомлениями для обеспечения эффективного общения.
  • Учет времени: Отслеживайте время, затраченное на задачи и проекты, что помогает в повышении продуктивности и управлении ресурсами.
  • Управление ресурсами: Назначайте нужные задачи членам команды в подходящее время.
  • Отчетность и аналитика: Используйте аналитику на основе данных для отслеживания эффективности проектов и выявления узких мест.
  • Интеграция: Легко интегрируйте популярные платформы, такие как WordPress, Slack и Google Drive.

Цены

Вариант Free Forever позволяет Вам узнать, как работает Atarim, и включает базовые функции, а также ограниченное количество пользователей и проектов. Вы можете перейти на более высокие тарифы, включая вариант Enterprise Custom, который предлагает неограниченное количество проектов, а также настраиваемые интеграции и функции.

Multicollab

Созданный и управляемый компанией Multidots, плагин Multicollab призван оптимизировать Ваши редакционные проекты и управление отзывами прямо в WordPress. Устраняя необходимость переключаться между приложениями и копировать контент, Multicollab делает публикацию в WordPress на 42% быстрее. Оцените рабочий процесс в стиле Google Документов и участвуйте в редактировании и обсуждениях в реальном времени — все в одном месте.

Ключевые функции

  • Встроенные комментарии: Упрощайте процессы проверки, добавляя встроенные комментарии к тексту или медиафайлам.
  • Взаимодействие в команде: Улучшайте командную работу с помощью упоминаний и уведомлений по электронной почте. В версии PRO Вы также получаете доступ к уведомлениям в Slack.
  • Редактирование в реальном времени: Оцените совместное редактирование с несколькими пользователями в реальном времени.
  • Режим предложений: Совместно управляйте рабочими процессами и отслеживайте прогресс создания контента.
  • Управление задачами: Выделяйте правки, чтобы другие могли их принять, отклонить или продолжить совместную работу над ними.
  • Гостевая совместная работа: Приглашайте гостевых соавторов с помощью волшебных ссылок и без необходимости создавать профили пользователей WordPress. В качестве особой функции гости также могут получать доступ к переводам из WPML и редактировать их.
  • Добавление вложений: Делитесь дополнительными материалами, прикрепляя документы или изображения к комментариям.
  • Пользовательские разрешения/управление пользователями: Управляйте тем, кто и что может делать, с помощью пользовательских разрешений.
  • Отчеты и действия: Эффективно отслеживайте прогресс и совместную работу с помощью удобной фильтрации для просмотра по пользователям, категориям контента и временным меткам.

Цены

Бесплатная версия Multicollab предлагает базовые функции, а бесплатная демоверсия позволяет изучить различные премиум-функции тарифа PRO. Стоит отметить, что тариф PRO позволяет использовать плагин Multicollab на немецком, китайском, хинди, испанском, французском и бенгальском языках.

Попробуйте 30-дневную бесплатную пробную версию тарифа Multicollab PRO.

WP Project Manager

WP Project Manager — это плагин для WordPress от команды weDevs, предназначенный для упрощения управления проектами, задачами и командой прямо из Вашей консоли WordPress. Благодаря таким функциям, как канбан-доски и диаграммы Ганта, он предоставляет знакомое, но мощное решение для управления проектами и совместной работы.

В настоящее время этот плагин работает с WPML сразу после установки. Хотя он, возможно, еще не предлагает эксклюзивных многоязычных функций, мы стремимся работать с нашими партнерами, чтобы улучшить Ваш опыт совместной работы на разных языках.

Ключевые функции

  • Создание проектов: Определяйте проекты, задачи, сроки и назначенных членов команды в Вашей консоли WordPress.
  • Управление пользователями: Настраивайте разрешения и роли для контроля доступа и распределения задач.
  • Управление задачами: Организуйте задачи, устанавливайте шаблоны регулярных действий и с легкостью отслеживайте прогресс.
  • Совместная работа: Способствуйте взаимодействию команды с помощью обмена файлами, комментирования и дискуссионных форумов.
  • Консоль и отчеты: Получайте общую картину текущих проектов, задач и этапов с помощью интуитивно понятных консолей.
  • Интеграция: Полная интеграция с WooCommerce, BuddyPress, Github и Bitbucket, Slack и Pusher.

Цены

Бесплатная версия WP Project Manager доступна в каталоге WordPress. Если Вы ищете более продвинутые функции, Вы можете ознакомиться с различными платными тарифами.

SureFeedback

SureFeedback — это комплексный плагин для WordPress, который меняет подход к совместной работе над проектами веб-дизайна и разработки. Этот удобный инструмент предлагает оставлять отзывы в виде стикеров, что позволяет выделять и обсуждать конкретные области проекта. Это делает общение более эффективным и повышает удовлетворенность как клиентов, так и Вашей команды.

Помимо отзывов, SureFeedback также является универсальным решением для управления проектами, объединяющим Ваши проекты, сайты и администрирование пользователей в одной консоли.

В настоящее время этот плагин работает с WPML сразу после установки. Хотя он, возможно, еще не предлагает эксклюзивных многоязычных функций, мы стремимся работать с нашими партнерами, чтобы улучшить Ваш опыт совместной работы на разных языках.

Ключевые функции

  • Управление задачами: Создавайте задачи и назначайте их пользователям, отслеживайте прогресс и пользуйтесь доступом к полному журналу всех отзывов.
  • Управление проектами: Начинайте новые проекты, приглашайте свою команду и клиентов и контролируйте все из единой, всеобъемлющей консоли. Эта функциональность распространяется на неограниченное количество сайтов.
  • Совместная работа: SureFeedback создан для динамичной командной работы. Он позволяет оставлять комментарии, делегировать задачи, загружать документы, изменять контент, а также выявлять проблемы и следить за их решением. Он также упрощает взаимодействие с клиентами для быстрого рассмотрения и утверждения дизайна и проектов.
  • Адаптивный дизайн: SureFeedback работает на различных устройствах и при разных размерах экрана, что позволяет легко сотрудничать где угодно и когда угодно.
  • Кроссплатформенность: Хотя в первую очередь это плагин для WordPress, SureFeedback также собирает отзывы из других фреймворков веб-разработки, таких как HTML5, Webflow, Shopify, React, Drupal и т. д. Он также интегрируется с популярными инструментами дизайна, такими как Adobe XD, Sketch и Figma, поэтому Вы можете собирать отзывы прямо в среде разработки дизайна.

Цены

SureFeedback предлагает различные тарифные планы для команд разного размера, а также 14-дневную бесплатную пробную версию, чтобы проверить, подходит ли он Вашим потребностям. Вы также можете установить дочерний плагин SureFeedback Client Site из репозитория WordPress, чтобы связать клиентские сайты с Вашим основным сайтом SureFeedback.

Другие полезные плагины для команд

Упомянутые выше плагины улучшают командную работу благодаря обширному набору функций, но что, если Вашим проектам нужны не все из них? Иногда Вам может понадобиться только определенная функция, например назначение уникальных ролей пользователям в команде или внесение простых изменений в контент.

Приведенные ниже плагины предлагают более узкоспециализированную функциональность и станут отличным дополнением, если Вам нужно более простое решение для совместной работы.

PublishPress Capabilities

PublishPress Capabilities позволяет Вам тонко настраивать разрешения, определяя, к чему пользователи могут и не могут получить доступ на Вашем сайте WordPress. Ключевые функции включают настройку ролей пользователей, создание или копирование ролей, поддержку мультисайтов WordPress, а также ограничения навигации и меню админ-панели.

Вы можете бесплатно скачать PublishPress Capabilities из репозитория WordPress. Если Вам нужны более продвинутые функции, также доступны различные профессиональные версии.

PublishPress Revisions Pro

Этот плагин — Ваш главный помощник в управлении ревизиями контента. Пользователи могут обновлять записи, но изменения сохраняются как «ожидающие ревизии» для их утверждения, отклонения или планирования.

У PublishPress есть бесплатная версия, но только версия Pro совместима с WPML и обладает более продвинутыми функциями. К ним относятся контроль разрешений на ревизии, управление и модерация ревизий, уведомления по электронной почте о ревизиях, а также интеграция с Divi и Beaver Builder.

Toolset Access

Управляйте доступом как к фронтенду, так и к админ-панели с помощью Toolset Access. Этот плагин является частью премиального пакета Toolset, что позволяет легко создавать сайты с членством и платным контентом без погружения в программирование. Он предлагает автоматические настройки разрешений, определение пользовательских ролей, глубокий контроль доступа и возможность показывать или скрывать различные элементы для разных людей в зависимости от их уровня доступа.

Elementor Notes

Elementor Notes, функция Elementor Pro, улучшает совместную работу, позволяя Вам прикреплять заметки к конкретным элементам либо в редакторе, либо во фронтенде. Эта функция отлично подходит для оставления комментариев и инструкций для клиентов, коллег по команде или даже напоминаний для себя. Чтобы каждый соавтор получал заметки, Вам нужно будет создать для них профиль пользователя на Вашем сайте WordPress.

Усильте командную работу с WPML

Представленные здесь плагины для совместной работы в WordPress направлены на улучшение Вашего рабочего процесса с членами команды и клиентами в проектах WordPress.

Для многоязычных сайтов WPML выводит Ваши совместные усилия на новый уровень, не только позволяя добавлять переводы и управлять ими, но и давая возможность эффективно привлекать Вашу команду к процессу перевода.

Вот как WPML может улучшить Ваш рабочий процесс:

  • С помощью Управления переводами Вы можете назначать задачи перевода и отслеживать их выполнение в одном месте.
  • Нужны опытные переводчики? Добавляйте своих надежных переводчиков и проверяющих прямо из интерфейса WPML.
  • Назначайте роли, такие как «Переводчики» и «Проверяющие», членам Вашей команды в зависимости от потребностей проекта.
  • Используйте Translation Hub, чтобы подключаться к профессиональным сервисам перевода и легко управлять ими через WPML.
  • Проверяйте и завершайте автоматические переводы с помощью рабочего процесса проверки во фронтенде, что позволяет Вам точно видеть, как переведенный контент будет выглядеть для посетителей Вашего сайта.

Объединив функции WPML с уникальными возможностями плагинов для совместной работы и управления пользователями, Вы сможете унифицировать свой многоязычный рабочий процесс и привести свои проекты к успеху.

Как Ваша команда работает вместе? Поделитесь своим опытом!

Используете ли Вы какие-либо из упомянутых плагинов на своем многоязычном сайте? Или, возможно, Вы используете другой инструмент или плагин для совместной работы и управления пользователями на Вашем многоязычном сайте WordPress, который не был упомянут в этой статье?

Мы с удовольствием выслушаем Вас! Поделитесь своим опытом, рекомендациями и любыми полезными советами в разделе комментариев ниже.

Считаете это полезным? Поделитесь этой статьей: