Wir sind mit einer Beta-Version von WPML 2.3.0 bereit. Diese Version enthält eine Reihe neuer Funktionen und Fehlerbehebungen.
Die Beta ist für jeden verfügbar, der das Paket Multilingual CMS gekauft hat. Melden Sie sich in Ihrem WPML-Konto an, klicken Sie auf Downloads und scrollen Sie nach unten. Sie sehen diesen Download unten auf der Seite.
Es gibt nur eine Datei zum Herunterladen. Es ist eine einzige ZIP-Datei, die alle Komponenten von WPML enthält.
Was ist neu
Umschalten der Inhaltssprache in der Admin-Leiste
Einige Themes und Plugins müssen Inhalte je nach Sprache anzeigen. Mit dieser Version können Sie auswählen, welche Inhalte für alles im WordPress-Admin-Bereich angezeigt werden sollen.
Dieser Sprachumschalter ändert nicht die Sprache der Admin-Oberfläche (diese wird an einer anderen Stelle eingestellt). Er wählt aus, in welcher Sprache Inhalte angezeigt werden sollen.
Nehmen Sie zum Beispiel ein Theme, bei dem Sie Seiten oder Kategorien in seinem Admin-Bildschirm auswählen können.
Bis heute konnten Sie Inhalte nur in der Standardsprache sehen. Jetzt können Sie auswählen, in welcher Sprache sie angezeigt werden sollen. Wir haben den Bedarf dafür bei der Arbeit mit den neuen Woo-Widgets in Canvas bemerkt. Bisher konnten Sie keine verschiedenen benutzerdefinierten Widgets für Seiten in anderen Sprachen erstellen. Dieser neue Sprachumschalter macht es möglich.
Verbesserungen der Benutzerfreundlichkeit des Übersetzungs-Editors
Wir haben die Felder für die Bearbeitung und den „Originalinhalt“ des Übersetzungs-Editors in iFrames platziert. Es klingt nach einer kleinen technischen Änderung, aber die Auswirkungen sind groß. Der Übersetzungs-Editor kann nun beliebige Inhalte verarbeiten, ohne jemals abzustürzen. Dies ähnelt der Funktionsweise des normalen WordPress-Editors.
Wenn Sie also Probleme beim Wechseln zwischen dem HTML- und dem visuellen Modus oder bei der Bearbeitung verschiedener Arten von Inhalten hatten, versuchen Sie es noch einmal. Dieses Mal sollte es funktionieren.
Medienübersetzung – Frühe Version
In dieser Version gibt es ein neues Plugin namens WPML Media. Es ist die neueste Ergänzung zu WPML und wird sowohl in der Version Multilingual Blog als auch in Multilingual CMS verfügbar sein.
Dieses Plugin ermöglicht es endlich, Bilder und andere Medien in verschiedene Sprachen zu duplizieren.
Wenn Ihr Theme die WordPress-Galerie und die Beitragsbild-Funktion verwendet, ist dieses Plugin genau das Richtige für Sie. Mit einem einzigen Klick können Sie hochgeladene Bilder in Übersetzungen anzeigen lassen.
Benötigen Sie manchmal dasselbe Bild und manchmal ein anderes Bild für Übersetzungen? Kein Problem!
Sie können die automatisch duplizierten Anhänge jederzeit löschen und für jede Sprache unterschiedliche Bilder hochladen.
Dieses Plugin befindet sich noch in der Entwicklung. Die Grundfunktionalität funktioniert, aber es gibt einige bekannte Probleme und fehlende Funktionen. Frühes Feedback ist willkommen.
Fehlerbehebungen
Neben den neuen Funktionen haben wir in dieser Version auch einige ärgerliche Fehler behoben (danke an alle, die sie im Forum gemeldet haben).
- Bessere Unterstützung für einige Themes beim Festlegen der Startseite nach Seitenname
- Titel für das Widget für letzte Kommentare wurde nicht übersetzt
- Benutzerdefinierte Beitragstypen wurden in der Suche nicht angezeigt, wenn sie nicht als übersetzbar eingestellt waren
- Walker-Problem behoben
- Affiliate-Validierung war fehlerhaft
Langsamere Veröffentlichungszyklen
Erinnern Sie sich an das Chaos, das unsere vorherige Version verursacht hat? Wir tun das und möchten es vermeiden.
Manchmal beheben wir ein Problem und es löst ein anderes aus. Wir tun unser Bestes beim Testen, aber die Möglichkeiten sind endlos. Es gibt eine riesige Kombination aus WordPress-Versionen, Server-Setups, Themes, anderen Plugins und Ihren Daten.
Wir empfehlen Ihnen, sich etwas Zeit zu nehmen, um zu testen, wie sich Ihre Website mit den neuen Beta-Versionen verhält, und uns dies mitzuteilen. Wir werden auf Feedback warten, bevor wir mit einer Veröffentlichung fortfahren.
Zum Testen sollten Sie eine duplizierte Website erstellen. Sie können dies ganz einfach offline auf Ihrem PC tun. Was ich tue, ist Folgendes:
- Den MySQL-Dump herunterladen
- Das gesamte /wordpress-Verzeichnis herunterladen (ja, WordPress selbst, alle Uploads, die Themes und Plugins)
- Es lokal einrichten und mit neuen Versionen testen
Ich mache das nicht nur vor dem Upgrade von WPML auf unseren Websites, sondern auch, bevor ich ein Upgrade anderer wichtiger Plugins und des Themes durchführe. In unserem Fall umfasst dies WPML, W3TC und Shopp. Andere Plugins können ebenfalls Probleme verursachen, sind aber weitaus weniger gefährlich als diese.
Vor der nächsten Veröffentlichung wird es weitere Betas mit mehr neuen Funktionen und mehr Fehlerbehebungen geben. Wir planen, WPML 2.3.0 in etwa 2 Wochen herauszubringen. Feedback von Ihnen zu erhalten, wird uns allen helfen.
