Chúng tôi đã sẵn sàng với bản beta của WPML 2.3.0. Phiên bản này bao gồm một số tính năng mới và các bản sửa lỗi.
Bản beta có sẵn cho bất kỳ ai đã mua gói Multilingual CMS. Hãy đăng nhập vào tài khoản WPML của bạn, nhấp vào Tải xuống và cuộn xuống. Bạn sẽ thấy bản tải xuống này ở cuối trang.
Chỉ có một tệp duy nhất để tải xuống. Đó là một tệp ZIP duy nhất chứa tất cả các thành phần của WPML.
Có gì mới
Chuyển đổi ngôn ngữ nội dung trên thanh quản trị
Một số giao diện và plugin cần hiển thị nội dung theo từng ngôn ngữ. Với phiên bản phát hành này, bạn có thể chọn nội dung sẽ hiển thị cho bất kỳ thành phần nào trong trang quản trị WordPress.
Bộ chuyển đổi ngôn ngữ này không thay đổi ngôn ngữ của giao diện trang quản trị (được cài đặt ở một nơi khác). Nó chọn ngôn ngữ để hiển thị nội dung.
Lấy ví dụ một giao diện cho phép bạn chọn các trang hoặc chuyên mục trong màn hình trang quản trị của nó.
Cho đến nay, bạn chỉ có thể xem nội dung bằng ngôn ngữ mặc định. Bây giờ, bạn có thể chọn ngôn ngữ để hiển thị. Chúng tôi nhận thấy nhu cầu này khi làm việc với các Woo Widgets mới trong Canvas. Trước đây, bạn không thể tạo các widget tùy chỉnh khác nhau cho các trang bằng các ngôn ngữ khác. Bộ chuyển đổi ngôn ngữ mới này giúp điều đó trở nên khả thi.
Cải thiện khả năng sử dụng cho Trình biên tập dịch thuật
Chúng tôi đã đặt các hộp chỉnh sửa và ‘nội dung gốc’ của Trình biên tập dịch thuật vào bên trong các iframe. Nghe có vẻ như là một thay đổi kỹ thuật nhỏ, nhưng tác động của nó rất lớn. Trình biên tập dịch thuật giờ đây có thể xử lý bất kỳ nội dung nào mà không bao giờ bị lỗi. Điều này tương tự như cách trình soạn thảo WordPress thông thường hoạt động.
Vì vậy, nếu bạn gặp khó khăn khi chuyển đổi giữa các chế độ HTML và Trực quan, hoặc gặp vấn đề khi chỉnh sửa các loại nội dung khác nhau, hãy thử lại. Lần này, nó sẽ hoạt động.
Dịch phương tiện – Phiên bản đầu tiên
Có một plugin mới trong phiên bản phát hành này, được gọi là WPML Media. Đây là phần bổ sung mới nhất cho WPML và sẽ có sẵn trong cả hai phiên bản Multilingual Blog và Multilingual CMS.
Cuối cùng, plugin này cho phép sao chép hình ảnh và các phương tiện khác sang các ngôn ngữ khác nhau.
Nếu giao diện của bạn sử dụng các tính năng Thư viện và Ảnh đại diện của WordPress, thì plugin này dành cho bạn. Chỉ với một cú nhấp chuột, bạn sẽ làm cho các hình ảnh đã tải lên xuất hiện trong các bản dịch.
Đôi khi bạn cần sử dụng cùng một hình ảnh và đôi khi lại cần một hình ảnh khác cho các bản dịch? Không thành vấn đề!
Bạn luôn có thể xóa các tệp đính kèm được sao chép tự động và tải lên các hình ảnh khác nhau cho từng ngôn ngữ.
Plugin này vẫn đang được phát triển. Chức năng cơ bản đã hoạt động, nhưng có một số lỗi đã ghi nhận và các chức năng còn thiếu. Chúng tôi rất hoan nghênh những phản hồi sớm.
Sửa lỗi
Cùng với các tính năng mới, chúng tôi cũng đã giải quyết một số lỗi gây phiền toái trong phiên bản phát hành này (cảm ơn tất cả những người đã báo cáo chúng trên diễn đàn).
- Hỗ trợ tốt hơn cho một số giao diện để cài đặt trang chủ theo tên trang
- Tiêu đề cho widget bình luận gần đây không được dịch
- Các loại nội dung tùy chỉnh không hiển thị trong tìm kiếm nếu không được đặt là có thể dịch
- Đã sửa lỗi Walker
- Xác thực liên kết bị hỏng
Chu kỳ phát hành chậm hơn
Bạn còn nhớ mớ hỗn độn mà phiên bản phát hành trước của chúng tôi đã gây ra không? Chúng tôi nhớ và chúng tôi muốn tránh điều đó.
Đôi khi, chúng tôi sửa một vấn đề và nó lại gây ra một vấn đề khác. Chúng tôi cố gắng hết sức để kiểm tra, nhưng các khả năng là vô tận. Có một sự kết hợp khổng lồ giữa các phiên bản WordPress, thiết lập máy chủ, giao diện, các plugin khác và dữ liệu của bạn.
Chúng tôi khuyên bạn nên dành chút thời gian để kiểm tra cách trang web của bạn hoạt động với các bản beta mới và cho chúng tôi biết. Chúng tôi sẽ chờ phản hồi trước khi tiến hành phát hành phiên bản chính thức.
Để kiểm tra, bạn nên tạo một trang web bản sao. Bạn có thể dễ dàng thực hiện việc này ngoại tuyến trên PC của mình. Những gì tôi làm là:
- Tải xuống bản dump MySQL
- Tải xuống toàn bộ thư mục /wordpress (vâng, chính WordPress, tất cả các tệp tải lên, giao diện và plugin)
- Thiết lập cục bộ và kiểm tra với các phiên bản mới
Tôi không chỉ làm điều đó trước khi nâng cấp WPML trên các trang web của chúng tôi, mà còn trước khi nâng cấp các plugin lớn khác và giao diện. Trong trường hợp của chúng tôi, nó bao gồm WPML, W3TC và Shopp. Các plugin khác cũng có thể gây ra sự cố, nhưng ít nguy hiểm hơn nhiều so với những plugin này.
Trước phiên bản phát hành tiếp theo, chúng tôi sẽ có thêm các bản beta với nhiều tính năng mới và nhiều bản sửa lỗi hơn. Chúng tôi dự định phát hành WPML 2.3.0 trong khoảng 2 tuần nữa. Nhận được phản hồi từ bạn sẽ giúp ích cho tất cả chúng ta.
