WPML 2.3.0 的 Beta 版现已准备就绪。此版本包含许多新功能并修复了多个错误。
购买了 Multilingual CMS 包的任何人都可以使用此 Beta 版。登录您的 WPML 帐户,单击下载并向下滚动。您将在页面底部看到此下载。

只需下载一个文件。这是一个包含 WPML 所有组件的单一 ZIP 文件。
新增功能
管理后台栏中的内容语言切换
某些主题和插件需要按语言显示内容。通过此版本,您可以为 WordPress 管理后台下的任何内容选择要显示的内容。

此语言切换器不会更改管理后台界面的语言(该语言在其他位置设置)。它用于选择显示内容所使用的语言。
以允许您在其管理后台屏幕中选择页面或类别的主题为例。
直到今天,您只能以默认语言查看内容。现在,您可以选择要显示的语言。我们在 Canvas 中使用新的 Woo Widgets 时注意到了这种需求。在此之前,您无法为其他语言的页面创建不同的自定义小工具。这个新的语言切换器使这成为可能。
翻译编辑器的可用性改进
我们将翻译编辑器的编辑框和“原始内容”框放置在 iframe 中。这听起来像是一个小的技术更改,但影响很大。翻译编辑器现在可以处理任何内容而不会出现问题。这类似于普通 WordPress 编辑器的工作方式。
因此,如果您在 HTML 和可视化模式之间切换时遇到困难,或者在编辑不同类型的内容时遇到问题,请重试。这一次,它应该可以正常工作。
媒体翻译 – 早期版本
此版本中包含一个名为 WPML Media 的新插件。它是 WPML 的最新附加组件,将在 Multilingual Blog 和 Multilingual CMS 版本中提供。
最终,此插件允许在不同语言之间复制图像和其他媒体。
如果您的主题使用 WordPress 画廊和特色图像功能,此插件非常适合您。只需单击一下,您上传的图像就会出现在翻译中。
有时在翻译中需要相同的图像,而有时需要不同的图像?没问题!
您可以随时删除自动复制的附件并为每种语言上传不同的图像。
此插件仍在开发中。基本功能可以正常工作,但存在几个已知问题和缺失的功能。欢迎提供早期反馈。
错误修复
除了新功能之外,我们还在该版本中解决了一些烦人的错误(感谢在论坛中报告这些问题的所有人)。
- 更好地支持某些主题通过页面名称设置主页
- 近期评论小工具的标题未翻译
- 如果未设置为可翻译,自定义文章类型不会显示在搜索结果中
- 修复了 Walker 问题
- 联盟验证损坏
较慢的发布周期
还记得我们上一个版本造成的混乱吗?我们记得,并且希望避免这种情况。
有时,我们修复了一个问题,却引发了另一个问题。我们尽最大努力进行测试,但可能性是无穷无尽的。WordPress 版本、服务器设置、主题、其他插件和您的数据有各种各样的组合。
我们建议您花一些时间测试您的网站在使用新 Beta 版时的表现,并告诉我们结果。我们将等待反馈,然后再继续发布。
为了进行测试,您应该创建一个重复的网站。您可以在 PC 上轻松地离线完成此操作。我的做法是:
- 下载 MySQL 转储文件
- 下载整个 /wordpress 目录(是的,WordPress 本身、所有上传内容、主题和插件)
- 在本地进行设置并使用新版本进行测试
我不仅在我们的网站上升级 WPML 之前这样做,而且在升级其他主要插件和主题之前也会这样做。在我们的案例中,它包括 WPML、W3TC 和 Shopp。其他插件也可能导致问题,但危险性远低于这些插件。
在下一个版本发布之前,我们将推出更多包含更多新功能和更多错误修复的 Beta 版。我们计划在约 2 周内发布 WPML 2.3.0。获得您的反馈将对我们所有人都有帮助。

