Precios de la traducción automática
La traducción por IA de WPML comienza gratis: se incluyen 22.500 palabras de traducción por IA con Multilingual CMS y 45.000 con Multilingual Agency, suficiente para traducir la mayoría de los sitios a 2 o 3 idiomas. Las palabras adicionales cuestan desde 3,00 € hasta 0,40 € por cada 1.000, contadas a partir de su contenido de origen una vez por idioma.
WPML 5.0 Beta
Esta página describe WPML 5.0, actualmente en fase beta. Hasta que se publique WPML 5.0, la traducción por IA se cobra en créditos (4 créditos = 1 palabra).
Pague una vez por página y edite gratis con Traducir todo automáticamente y PTC
Cuando Traducir todo automáticamente está activado y su motor es PTC, paga una sola vez por cada página en cada idioma. Las ediciones posteriores son gratis: WPML hace un seguimiento del recuento de palabras más alto que haya pagado por página e idioma, y solo cuestan las palabras nuevas que lo superen.
En cualquier otro caso (motores heredados, Traducir una parte o contenido que envíe a traducción manualmente), se paga por palabra actualizada, a las tarifas de esta página.
Opción 1: Pago por uso
La opción recomendada para casi todos los casos. 500 palabras de traducción por IA gratis cada mes, y luego pague por uso a la tarifa por palabra más baja. Con el escritorio de agencia puede establecer límites de gasto por sitio, ver el consumo por cliente y obtener facturas mensuales que puede refacturar.
Cómo activar el pago por uso
- Inicie sesión en el panel de administración de su sitio de WordPress.
- Vaya a la página WPML → Facturación de traducción por IA.
- Haga clic en el botón Activar pago por uso.
Calcule el coste de su traducción
La tarifa baja a medida que crece el volumen: la palabra 3.000 cuesta menos que la 501.
Ver los cálculos
Precios del pago por uso
El precio por cada 1.000 palabras baja a medida que crece su volumen mensual: desde 3,00 € por las primeras palabras de pago hasta 0,40 € en el nivel más alto. Consulte la tabla de precios completa.
| Palabras (PTC) | Precio por 1.000 | Palabras totales | Pago máximo |
|---|---|---|---|
| Primeras 500 (gratis cada mes) | 0,00 € | 500 | GRATIS |
| Siguientes 2.000 | 3,00 € | 2.500 | 6 € |
| Siguientes 2.500 | 2,80 € | 5.000 | 13 € |
| Siguientes 10.000 | 2,40 € | 15.000 | 37 € |
| Siguientes 22.500 | 2,00 € | 37.500 | 82 € |
| Siguientes 62.500 | 1,60 € | 100.000 | 182 € |
| Siguientes 275.000 | 1,20 € | 375.000 | 512 € |
| Siguientes 625.000 | 1,00 € | 1.000.000 | 1.137 € |
| Siguientes 1.500.000 | 0,80 € | 2.500.000 | 2.337 € |
| Siguientes 10.000.000 | 0,40 € | 12.500.000 | 6.337 € |
| Nota: El pago máximo no incluye el IVA. | |||
Las tarifas son las de PTC, el motor recomendado. Los motores heredados cuestan menos porque son heredados, de menor calidad (consulte el estudio de calidad de traducción) y se retirarán; consulte las tarifas por motor.
| Motor | Coste |
|---|---|
| PTC (recomendado) | tarifa estándar (tabla anterior) |
| DeepL (heredado) | 50 % de descuento sobre la tarifa de PTC |
| Google Traductor (heredado) | 50 % de descuento sobre la tarifa de PTC |
| Microsoft (heredado) | 75 % de descuento sobre la tarifa de PTC |
Opción 2: Palabras prepagadas
El plan Prepago es la opción adecuada cuando necesita pagar por adelantado (por ejemplo, cuando el departamento de contabilidad exige una orden de compra por cliente). De lo contrario, el pago por uso le ofrece un coste por palabra más bajo y un control del gasto por sitio.
Preguntas frecuentes
¿Cómo cuenta WPML las palabras de traducción por IA?
WPML cuenta las palabras en su contenido de origen, una vez por idioma al que traduzca. El precio por palabra depende del motor: PTC (recomendado) tiene la tarifa estándar; los motores heredados cuestan menos (DeepL y Google Traductor tienen un 50 % de descuento y Microsoft un 75 %) porque son de menor calidad, no aprenden de sus ediciones y se retirarán.
Tenga en cuenta que WPML calcula las palabras de forma diferente al traducir desde idiomas asiáticos; caracteres totales x 0,55 (p. ej., 1.000.000 de caracteres chinos = 550.000 palabras).
¿Cómo puedo activar el pago por uso?
- Inicie sesión en el panel de administración de su sitio de WordPress.
- Vaya a la página WPML → Facturación de traducción por IA.
- Haga clic en el botón Activar pago por uso.
Si gestiona la traducción por IA para clientes, consulte Facturar a sus clientes por la traducción por IA.
¿Cómo puedo asignar palabras prepagadas a mi sitio web?
- Compre un paquete de palabras prepagadas.
- Vaya a Gestionar palabras en su cuenta de WPML.
- Localice su sitio web y haga clic en Gestionar palabras.
¿Hay alguna cuota mensual?
No, no hay cuota mensual por el contenido traducido: solo paga por las traducciones nuevas. Si no traduce ningún contenido durante el mes, ¡no paga nada!
¿Cómo puedo eliminar palabras de mi sitio web?
- Inicie sesión en su cuenta de WPML.
- Haga clic en Gestionar palabras.
- Localice su sitio y haga clic en el botón Gestionar palabras.
- Haga clic en Eliminar palabras y escriba la cantidad que quiere eliminar.
¿Cómo se calcula el precio del pago por uso?
Con el pago por uso, el precio por palabra baja cuanto más traduzca a lo largo del mes. El precio más bajo que alcance en un mes se traslada a los tres meses siguientes como su precio inicial. El dinero que ahorre aparecerá automáticamente como un descuento en sus facturas.