שיווק שותפים: מדוע כדאי לך למקד מילות מפתח בשפה שאינה אנגלית

כאשר אתה מנסה לקדם אתר באמצעות שיווק שותפים, אחד הדברים הראשונים שתחשוב עליהם הוא שימוש ב־SEO כדי להביא יותר תנועה.

רוב האנשים מאמינים שחשוב שהאתר יהיה באנגלית מכיוון שמילות מפתח באנגלית מביאות את נפח התנועה הגבוה ביותר. זה נכון, אבל זה גם יוצר בעיה. כולם יודעים שאנגלית היא השפה הפופולרית ביותר באינטרנט, ולכן כולם מתמקדים באותן מילות מפתח. המשמעות היא שתתמודד עם תחרות רבה כדי להגיע לראש דירוג החיפושים של Google.

עם זאת, בעלי אתרים עשויים לשכוח שיש גם מספר רב של קוראים שמחפשים בשפתם שלהם, שבהם תוכל להתמקד. במאמר זה, אסביר לך את החשיבות של SEO בינלאומי עבור שיווק שותפים וכיצד תוכל להגדיל את התנועה שלך על ידי התמקדות במשתמשים בשפות אחרות (שאינן אנגלית).

כיצד יותר מדי אנשים מתמקדים במילות מפתח באנגלית

באופן כללי, לאנגלית יהיה נפח החיפוש הגבוה ביותר עבור רוב מילות המפתח. אבל הבעיה היא שקושי מילת המפתח (עד כמה קל להיות מדורג בעמוד הראשון של Google) יהיה גבוה מדי.

בוא נסתכל על דוגמה. אשתמש בתוכנת ה־SEO, Ahrefs, כדי לנתח את מילות המפתח. זהו כלי מצוין שאני ממליץ עליו בחום למחקר ה־SEO הבינלאומי שלך.

אם נקליד "WordPress" ב־Ahrefs, נראה שיש 1.1m חיפושים בכל חודש בארצות הברית. זה נהדר, אבל קושי מילת המפתח הוא לא פחות מ־97/100. תצטרך את אחד האתרים הפופולריים ביותר באינטרנט כדי להיות מדורג בעמוד השלישי, שלא לדבר על 10 התוצאות הראשונות עבור מילת מפתח זו. כדי להיות מדורג עבור "WordPress" בלבד, תצטרך קישורים נכנסים מ־2,185 אתרים.

לא רק זה, אלא שגם מונחים שמדורגים כ"קלים" או "בינוניים" על ידי Ahrefs (כלומר, קל להיות מדורג בעמוד הראשון של Google) אינם כה פשוטים. לדוגמה, למונח החיפוש "WordPress Gutenberg tutorial" יש דירוג מילת מפתח של 19 בלבד. זה נהדר. בתיאוריה, אמור להיות הרבה יותר קל להגיע לראש החיפושים ב־Google.

עם זאת, תסתכל על האתרים שמדורגים כרגע בראש העמוד הראשון ב־Google.

לכל אחד מהאתרים מהדירוג ה־7 ואילך יש Ahrefs Rank (AR) גבוה. ככל שהמספר נמוך יותר, כך יהיה קשה יותר לנצח את האתר ולהיות מדורג מעליו. לכן ייתכן שתגיע למקום ה־8 ב־Google ללא בעיה. אבל בהתחשב בכך שכ־75% מהמשתמשים לוחצים על שלוש התוצאות הראשונות, לא תקבל הרבה תנועה.

מדוע כדאי לך לתרגם מילות מפתח באנגלית ולכתוב עליהן בשפת האם שלך עבור שיווק שותפים אפקטיבי

למילות מפתח פופולריות רבות באנגלית יהיה תרגום בשפה שלך שיהיה הרבה יותר קל להיות מדורג עבורו, ועדיין יהיה לו נפח חיפוש משמעותי.

לדוגמה, למונח "How to create a WordPress website" בארצות הברית יש קושי מילת מפתח גבוה.

מצד שני, לתרגום לספרדית "Crear pagina web WordPress" יש נפח חיפוש כמעט זהה, אך קושי מילת מפתח קל הרבה יותר.

כדאי לזהות מילות מפתח באנגלית בעלות נפח חיפוש גבוה ולבדוק אם הרבה יותר קל להיות מדורג עבורן כאשר הן מתורגמות לשפה שלך שאינה אנגלית.

אפילו עבור שמות עצם פרטיים יהיה קל יותר להיות מדורג בשפות שאינן אנגלית

בוא נסתכל על דוגמה נוספת כדי להשוות מילות מפתח בשפות שונות. קשה מאוד להיות מדורג עבור המונח "SEO" בארצות הברית. קושי מילת המפתח הוא שוב גבוה מאוד – 93.

כמובן, ללא קשר לשפה שלך, סביר להניח שתחפש "SEO" ולא תרגום שלו. אבל אם נשנה את המדינה – ל"שוודיה", לדוגמה – נוכל לראות שזה הרבה יותר קל – קושי מילת מפתח של 21. לא רק זה, אלא שעדיין יש 9,300 אנשים שמחפשים "SEO" בכל חודש.

זה המקרה גם עבור בלגיה, שיש לה 5,500 חיפושים חודשיים וקושי מילת מפתח של 20 בלבד.

ועבור דנמרק, שיש לה 9,500 חיפושים וקושי מילת מפתח של 22.

לא רק זה, אלא שמבט ברשימת האתרים מראה שלאף אחד מהם אין דירוג AR גבוה – מלבד Wikipedia ו־Google.

לכן, אם תכתוב מאמר על SEO בשוודית, תהיה לך הסתברות גבוהה הרבה יותר להיות מדורג בשוודיה מאשר באנגלית עבור השוק האמריקאי.

בוא נסתכל על דוגמה נוספת.

המונח "wp_query" מקבל 5,200 חיפושים חודשיים בארה״ב, אך די קשה להיות מדורג עבורו עם דירוג של 25.

עם זאת, ליפנית יש למעשה נפח חיפוש גבוה יותר והרבה יותר קל להיות מדורג בה.

לכן, אם היית בלוגר יפני, כתיבה על wp_query ביפנית הייתה החלטה מובנת מאליה.

כיצד להיות מדורג גבוה במנועי חיפוש עבור שפות שאינן אנגלית

להלן השלבים שיש לבצע כדי לזהות את מילות המפתח הטובות ביותר וליצור את התוכן שלך:

1. אם אתה עדיין בוחר לאיזו שפה לתרגם את האתר שלך, השתמש ב־Google Analytics וב־Google Webmaster Tools כדי לראות מאילו מדינות כבר מבקרים באתר שלך, את נפח החיפוש שלהן ואת יחס ההמרה של המבקרים הנכנסים.
2. השתמש ב־Ahrefs כדי לזהות את מילות המפתח הטובות ביותר עבור הבלוג שלך, שיש להן נפח חיפוש גבוה אך קושי מילת מפתח נמוך.
3. עיין במדריך שלנו בנושא SEO רב־לשוני ובצע את כל השלבים כדי לוודא שהאתר שלך מוכן לדירוג.
4. בדוק אילו אתרים כבר מדורגים עבור מילת המפתח שלך. ראה איזה תוכן יש להם ואיזה תוכן חסר להם, שאותו תוכל לכתוב כדי להציע מאמר באיכות גבוהה יותר.
5. התחל לכתוב את התוכן שלך, וודא שהוא רלוונטי ככל האפשר לכוונת מילת המפתח. לדוגמה, מאמר על "How to create an e-commerce website" צריך להוביל אותך דרך כל השלבים להקמת אתר שיכול למכור מוצרים באינטרנט.

התחל להיות מדורג במנועי חיפוש עוד היום!

כעת, כשאתה יודע כיצד להתחיל להיות מדורג במנועי חיפוש עבור שפות שאינן אנגלית, תוכל להתחיל לכתוב את התוכן שלך כדי להגביר את שיווק השותפים שלך.

אם אתה בלוגר שמקווה להרוויח קצת כסף קל, בדוק את תוכניות השותפים שלנו עבור WPML ו־Toolset, שיעניקו לך עמלות עבור כל לקוח שתפנה לכל אחד מהמוצרים.