חיוב סוכנויות של WPML – חיוב הלקוחות שלך עבור תרגום AI, תשלום המחיר הטוב ביותר עם PAYG
לוח הבקרה לסוכנויות של WPML בחשבון ה־WPML שלך מטפל בשלושה דברים שסוכנויות המפעילות מספר אתרי WordPress צריכות.
- מחייב כל לקוח עבור המילים שהוא תרגם בפועל.
- מגביל את ההוצאה לכל אתר, כך שייבוא תוכן באתר של מישהו אחר לא יחויב בכרטיס שלך.
- מציג את מה שקורה בכל אתר לקוח ממקום אחד, ללא צורך להתחבר לאזור הניהול של WordPress בכל אתר.
לוח הבקרה יושב על גבי מאזן המילים המשותף של WPML על פני מספר אתרים – המנגנון שמאפשר לחשבון WPML.org אחד לממן תרגום AI בכל אתר שאתה מנהל.
עבור סוכנויות ופרילנסרים המפעילים תרגום במספר אתרי לקוחות
אתה מנהל אתרי WordPress עבור מספר לקוחות. או שאתה פרילנסר עם יותר מכמה אתרי לקוחות רב־לשוניים. הכרטיס שלך הוא זה שרשום במערכת עבור תרגום AI בכל האתרים האלה, והיית רוצה דרך נקייה יותר לעקוב אחר השימוש של כל לקוח ולחייב אותו על כך.
אם אתה בעל אתר יחיד, התמחור של תרגום אוטומטי של WPML (תשלום לפי שימוש, תשלום מראש, או ההקצבה החודשית החינמית) עובד כפי שמתואר בעמוד איך עובד התמחור של תרגום AI.
חיוב כל לקוח עבור המילים שהאתר שלו צרך
לוח הבקרה מציג כל אתר שאתה מנהל ואת המילים שנצרכו בתקופה שבחרת: לפי אתר אינטרנט, לפי ארגון (לקוח עם מספר אתרים מקובץ תחת שורה אחת), ולפי טווח תאריכים (חודש אחרון, רבעון אחרון, מותאם אישית).
אלו הנתונים שאתה צריך כדי לשלוח לכל לקוח שורת חיוב עבור התרגום. ייצא אותם, הדבק אותם במערכת החיוב שלך, ותמחר בהתאם למה שנקבע בהסכם מול הלקוח.
WPML שולח לסוכנות שלך חשבונית חודשית על הסכום הכולל. אתה שולח לכל לקוח חשבונית בנפרד על החלק שלו, עם שולי הרווח שלך בפנים – זה העסק שלך, לא של WPML.
הגבלת סכום ההוצאה לכל אתר
עבור כל אתר שאתה מנהל, אתה יכול להגדיר תקרת הוצאה קשיחה לעלות התרגום ב־PAYG שהאתר יכול לצבור. כאשר אתר מגיע לתקרה, התרגום מושהה. אתה מחליט אם להעלות את התקרה, להעביר את הלקוח לתשלום מראש, או להתקשר ללקוח בנוגע לייבוא תוכן שהוא לא סיפר לך עליו.
ללא הגבלה זו, פעולת תוכן המונית של לקוח בודד יכולה להנחית חיוב גדול ובלתי צפוי על הכרטיס שלך. בעזרתה, אתה קובע את החשיפה לכל אתר.
צפייה בשימוש של כל לקוח ממקום אחד
ארבעים אתרי לקוחות משמעותם ארבעים התחברויות ל־WordPress אם אתם בודקים את השימוש באופן ידני. לוח הבקרה מצמצם זאת לתצוגה אחת. סננו לפי לקוח, תאריך או אתר ספציפי; ייצאו את הנתונים כשאתם צריכים לחייב.
אותה תצוגה גם אומרת לך מתי אתר מתקרב לתקרת ההוצאה שלו, מתי קצב התרגום נעצר (כך שתוכל לחקור זאת לפני שהלקוח ישים לב), ומתי השימוש החודשי של הלקוח גדל בדפוס שמרמז שעליו לעבור לתוכנית אחרת.
PAYG עולה פחות למילה, עם הגבלות הוצאה לכל אתר
עבור סוכנויות, תשלום לפי שימוש הוא האפשרות הנכונה: הוא מציע את העלות הנמוכה ביותר למילה, ולוח הבקרה שלמעלה מוסיף שליטה בהוצאות לכל אתר. עבור תמחור למילה, המחשבון, וטבלת ההנחות לפי כמות, עיין בעמוד איך עובד התמחור של תרגום AI.
תשלום מראש עדיין זמין אם אתה מעדיף לשלם מראש על בלוק של מילים במקום להיות מחויב אוטומטית. זה שימושי כאשר הנהלת החשבונות של הלקוח דורשת הזמנת רכש לכל בלוק.
צפייה בצריכה בכל האתרים שלך – או רק באתר זה
ישנם שני מקומות לבדוק בהם את צריכת תרגום ה־AI, והם בנויים למצבים שונים.
התצוגה ברמת הסוכנות נמצאת בחשבון ה־WPML שלך. היכנס לחשבון, והחלקים של לוח הבקרה לסוכנויות יופיעו אוטומטית ברגע שלחשבון שלך יהיו משויכים מספר אתרים. כאן אתה מבצע את עבודת הסוכנות: הצריכה של כל אתר לקוח במקום אחד, סינון לפי ארגון, הגבלות הוצאה, חשבוניות ברמת הסוכנות, והנתונים שאתה מייצא כדי לחייב לקוחות.
התצוגה לכל אתר נמצאת בתוך אזור הניהול של WordPress בכל אתר, תחת WPML > חיוב על תרגום AI. היא מציגה את מצב החיוב של אותו אתר: מילים זמינות, ההוצאה במחזור הנוכחי, חשבוניות אחרונות, ודוחות שימוש. שתי סיבות לגשת אליה:
- אין צורך בחשבון wpml.org. צוות התוכן של הלקוח או העורך הפנימי שלו יכולים לראות את השימוש בתרגום של האתר שלהם ללא התחברות לחשבון הסוכנות. פעולות רגישות (ביטול PAYG, העברת מילים, רכישת בלוקים בתשלום מראש) מוגבלות לבעל חשבון ה־WPML.org בלבד, כך שאותו מסך משרת בעלים ושאינם בעלים בצורה בטוחה.
- בדיקת צריכה מהירה ללא החלפת הקשר. כל מי שעובד על אתר, כולל אותך, יכול להציץ במסך החיוב באמצע משימה מבלי לעזוב את אזור הניהול של האתר.
לוח הבקרה הוא חלק מ־WPML 5.0 ומעלה.
נכתב על ידי Amir · עודכן לאחרונה ב־26 ביוני 2026
נכתב על ידי Amir · עודכן לאחרונה: 26 ביוני 2026