In un mercato globale, sappiamo quanto sia importante avere un Multilingual CMS perfettamente funzionante, ecco perché abbiamo collaborato con un ampio gruppo di sviluppatori di plugin per assicurarci che WPML funzioni perfettamente con i plugin e gli strumenti più popolari di WordPress. Abbiamo persino creato i nostri plugin, sviluppati da zero pensando a WPML; questi plugin ti aiuteranno a estendere WordPress oltre ogni tua immaginazione.
Per sfruttare al massimo WordPress e WPML, questi sono i plugin che ti consigliamo di utilizzare per creare un Multilingual CMS perfettamente funzionante.
Ordinamento delle pagine
Se gestisci un sito web con molti contenuti, potresti trovare noiose le schermate di amministrazione delle pagine di WordPress. Quando inizi a dover sfogliare quattro o cinque pagine per trovare il contenuto di cui hai bisogno, comincerai a chiederti se esista un modo migliore per gestire le tue pagine. Fortunatamente, abbiamo collaborato con lo sviluppatore di CMS Page Tree View per assicurarci che il suo plugin funzioni con WPML.
CMS Page Tree View mostra i tuoi contenuti in una struttura ad albero (invece del lungo elenco generato da WordPress). Questo significa che puoi avere una facile panoramica del tuo sito web e trovare rapidamente i contenuti di cui hai bisogno. Puoi anche trascinare e rilasciare le pagine per riordinarle. CMS Page Tree View include un selettore di lingua, rendendolo perfetto da usare con WPML.
WordPress SEO
Se fai sul serio con la gestione di un sito web, allora molto probabilmente prendi sul serio l'ottimizzazione per i motori di ricerca. E se non lo fai, dovresti. Per rendere la SEO il più semplice possibile per i clienti di WPML, abbiamo collaborato con l'esperto SEO Joost de Valk per assicurarci che il suo popolare plugin WordPress SEO funzioni perfettamente con WPML.
Sapevi che con WordPress SEO e WPML puoi creare sitemap per dominio? Le sitemap vengono generate per ogni versione del tuo sito. Questo significa che puoi visitare i tuoi strumenti per i webmaster di Google per inviare una sitemap specifica per lingua per ogni versione del tuo sito web.
Gestione delle immagini
Se hai un sito web ricco di immagini, sai che la gestione di base delle immagini in WordPress, pur andando bene per i siti senza molte immagini, può essere una vera seccatura. NextGEN Gallery è uno dei plugin per WordPress più popolari in circolazione, ed è per questo che volevamo assicurarci che fosse efficace per gli utenti di WPML. Abbiamo trascorso molto tempo a collaborare con gli sviluppatori di NGG gallery per renderlo possibile.
Con il modulo Traduzione stringhe di WPML abilitato puoi tradurre la tua intera galleria. Il testo dell'immagine e della galleria apparirà in base alla lingua della pagina in cui si trovano. Inserisci la stessa galleria in pagine diverse con lingue diverse e il testo apparirà nella lingua corretta per quella pagina. Questo significa una migliore gestione delle immagini per gli utenti di WPML.
Ricerca migliore
Se lavori con WordPress da molto tempo, sai che la funzionalità di ricerca predefinita è pessima. Invece di mostrare per primo il risultato più pertinente, ordina i risultati per data. Noi utilizziamo Relevanssi per tutte le nostre ricerche e volevamo offrirti la loro fantastica funzionalità di ricerca.
Relevanssi rappresenta un grande passo avanti rispetto alla ricerca predefinita di WordPress. Una volta installato e attivato, il tuo sito diventa immediatamente più utilizzabile. I risultati di ricerca vengono ora restituiti per pertinenza anziché per data, puoi utilizzare termini di ricerca per le query come AND e OR, ed esegue una corrispondenza approssimativa di parole parziali e incomplete. Include una porzione di codice che controlla se WPML è abilitato e, in tal caso, filtra i risultati di ricerca in base alla lingua attuale. Questa potente funzionalità rende WordPress un CMS migliore.
Prestazioni
Gestendo noi stessi siti web di grandi dimensioni, sappiamo quanto sia importante una buona gestione della cache e delle prestazioni. Per caricare il tuo sito web, WordPress deve prelevare un'intera pila di dati dal tuo database. Ci vuole tempo per farlo ogni volta che qualcuno arriva sul tuo sito web. La cache riutilizza i dati delle richieste precedenti per caricare il tuo sito web, questo significa che non deve caricarli ogni volta che qualcuno arriva, ma solo la prima volta.
I due plugin di cache più popolari per WordPress sono W3 Total Cache e WP Super Cache ed entrambi sono pienamente compatibili con WPML. Se hai un sito di grandi dimensioni con molti contenuti e visitatori, potresti volere W3TC, ricco di funzionalità, che include Minify e CDN. WP Super Cache ha meno funzionalità, ma questo lo rende più facile da gestire e perfetto per i siti più piccoli.
Scarica W3 Total Cache | Scarica WP Super Cache
Contenuti personalizzati
Se stai utilizzando WordPress per gestire un sito web complesso, i tipi di contenuto predefiniti – articoli e pagine – potrebbero non essere sufficienti. Ciò di cui hai bisogno sono tipi di post personalizzati per diversi tipi di contenuto e tassonomie personalizzate per categorizzare quel contenuto. Potresti anche voler creare campi personalizzati per allegare ulteriori porzioni di contenuto ai tuoi tipi di post. È stato possibile crearli sin dal lancio di WordPress 3.0. Ma cosa succede se non sai programmare? E se volessi farlo nell'interfaccia utente?
Abbiamo creato Types, un plugin completo per creare tipi di post personalizzati, tassonomie personalizzate e campi personalizzati. Sappiamo che Types funziona con il tuo sito multilingue perché lo abbiamo creato noi. Quando crei un campo personalizzato, ad esempio, avrai le opzioni di traduzione dei campi personalizzati. Qualsiasi testo inserito in Types apparirà nella schermata Traduzione stringhe di WPML. Inoltre, WPML tradurrà qualsiasi tipo di post personalizzato creato con Types. Questo lo rende perfetto per creare contenuti personalizzati in un ambiente multilingue.
Layout complessi
Abbiamo sviluppato il plugin Views per lavorare di pari passo con Types. Types crea contenuti personalizzati e Views li mostra. È un potente plugin che interroga il database di WordPress. Ti permette di creare layout complessi che di solito richiederebbero una programmazione PHP avanzata. Puoi interrogare il database di WordPress per creare potenti temi WordPress come temi in stile Rivista, Annunci, Immobiliare e Vetrina, pagine di Progetti, Slider, praticamente qualsiasi cosa la tua immaginazione possa concepire. E puoi fare tutto questo dalla dashboard di WordPress.
Views ti libera dalla necessità di assumere uno sviluppatore per creare il sito che desideri. E, poiché è sviluppato da OnTheGoSystems, funziona perfettamente con WPML. Il nostro intero processo di sviluppo per Views include WPML, quindi sappiamo in ogni fase del percorso che funzionerà. Tutto ciò che produci con Views può essere tradotto nella lingua corretta per il front-end. Questo significa che puoi creare complessi siti web WordPress multilingue.
eCommerce
Per molte persone, l'eCommerce è il cuore del proprio sito web. E spesso è importante poter vendere il proprio prodotto sul mercato globale. Fornire un negozio ecommerce multilingue può aumentare la tua quota di mercato e le tue entrate. Ecco perché abbiamo collaborato con WooThemes e WPMU DEV per assicurarci che i loro popolari plugin di eCommerce funzionino con WPML.
Abbiamo creato plugin collante che fanno funzionare insieme WPML e questi plugin. Puoi ottenere il plugin WPML-MarketPress dal tuo account WPML e WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce dal repository di WordPress. Se utilizzi MarketPress di WPMU DEV, puoi tradurre prodotti, categorie di prodotti, tag di prodotti, oltre all'interfaccia utente, agli slug degli URL personalizzati, alle email e ai messaggi. La traduzione di WooCommerce ti permette di tradurre le pagine del negozio, i prodotti e il testo dell'interfaccia utente.
Scarica WooCommerce | Ottieni MarketPress
Questo è quanto! 9 plugin per trasformare il tuo sito web WordPress multilingue in un potente Multilingual CMS. Segui il blog per tenerti aggiornato sui plugin che supporteremo in futuro. Siamo sempre alla ricerca di modi per migliorare l'esperienza di WordPress per tutti, in ogni lingua.
