- Status
- Aguardando o autor
Visão geral do problema
Em alguns casos, quando você quer traduzir algum conteúdo criado com blocos do Gutenberg usando nosso Editor de tradução avançado, você notará que o bloco traduzido pode parecer diferente, por exemplo, ele pode usar uma fonte diferente.
Isso acontece quando o autor cria blocos usando aspas duplas dentro de aspas duplas para atributos CSS. Por exemplo:
<p><span style="font-family: "Libre Baskerville"; font-weight: normal; line-height: 50px;">Test</span></p>
Isso é convertido em:
<p><span style="font-family: "Libre Baskerville"; font-weight: normal; line-height: 50px;">Test</span></p>
Solução alternativa
Como solução alternativa, você pode alternar seu Editor do WordPress para o modo Texto e depois para o modo Visual novamente. O WordPress substituirá o " por aspas simples ' e deve funcionar corretamente a partir desse ponto.
Próximos passos
Recomendamos que você entre em contato com o autor do seu plugin de blocos, pois é uma boa prática e não levará muito tempo para ser corrigido por parte deles.