Настройка WPML
WPML позволяет полностью настроить свое поведение: какие языки используются на Вашем сайте, как работают URL-адреса, какой контент переводит WPML и как выполняются переводы. Все параметры находятся в разделе WPML > Настройки. В этом разделе описано, на какой странице рассматривается тот или иной вопрос.
Одна страница настроек для всего
WPML > Настройки — это единое место для настройки всех компонентов WPML: ядра, WCML и всех дополнений. Вам не нужно вспоминать, где «спрятаны» настройки той или иной функции; все они находятся здесь.
Поиск определенной настройки
В верхней части страницы настроек есть поле поиска. Введите то, что Вы ищете — «hreflang», «перевод произвольных полей», «флаг для каждого языка», «перенаправление» — и страница настроек сразу перейдет к нужному разделу. Вам не нужно знать, на какой подстранице находится настройка или какой плагин ее добавил.
В списке ниже показана структура; с помощью поля поиска можно найти любой конкретный элемент управления по названию.
Восемь областей настройки
Каждый из приведенных ниже разделов ведет на отдельную страницу, посвященную определенному виду настройки.
Языки на Вашем сайте — добавление или удаление языков, изменение языка по умолчанию, определение пользовательских языков, скрытие языков до завершения их перевода.
Переключатель языков — как выглядит переключатель, где он отображается и как работает для посетителей.
URL-адреса, слаги, SEO — как формируются переведенные URL-адреса, стратегия использования слагов, атрибут hreflang и то, как WPML помогает поисковым системам понимать Ваш многоязычный сайт.
Что переводится, а что нет — настройки перевода для каждого типа записей, таксономии, произвольного поля и медиафайла.
Редактор переводов — Расширенный редактор переводов (рекомендуемый WPML способ перевода), как создавать совершенно разный контент для каждого языка с помощью редактора WordPress и Классический редактор переводов для редких случаев по указанию службы поддержки.
Настройки перевода ИИ от WPML — обучение PTC контексту Вашего сайта, чтобы переводы звучали естественно, определение того, когда и как выполняется автоматический перевод, контроль над тем, кто может его запускать, и настройка цикла самообучения PTC на основе правок.
Рабочие процессы переводчиков — добавление переводчиков и менеджеров переводов, уведомления и узкоспециализированные способы работы с CAT-инструментами / внешними сервисами.
Совместимость с темами и плагинами — WPML работает сразу после установки со всеми основными и популярными темами и плагинами; на этой странице описаны переключатели совместимости и пользовательский файл wpml-config.xml для устранения пробелов в совместимости с остальными.
Связанные разделы
Если Вы настраиваете WPML впервые, Руководство по началу работы проведет Вас через установку и первоначальную настройку, прежде чем Вы приступите к изменению параметров.
Если Вы ищете информацию о том, как перевести контент (а не как настроить поведение WPML), см. раздел Перевод контента.
Информацию о самой системе ИИ (качество, поддерживаемые языки, цены) см. в разделе PTC — перевод ИИ от WPML.