การแก้ไขโพสต์ที่แปลแล้วโดยตรงอาจทำให้เนื้อหาสูญหาย

สถานะ

แก้ไขแล้ว

แก้ไขใน

WPML 4.7.6

แท็กหัวข้อ

Bug

ภาพรวมของปัญหา

หากขั้นตอนการทำงานของคุณเกี่ยวข้องกับการแก้ไขโพสต์ที่แปลโดยตรง (โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อใช้ปลั๊กอินสร้างหน้าเว็บ ซึ่งรวมถึงตัวแก้ไข Gutenberg ตัวหลัก) อาจเป็นไปได้ว่าเมื่อบันทึกโพสต์ เนื้อหาที่แปลอาจถูกเขียนทับด้วยเนื้อหาภาษาต้นฉบับ

มีสองสถานการณ์ที่ทราบกันดีว่าอาจเกิดปัญหานี้ขึ้น:

1. เนื้อหามีลิงก์ (เช่น ปุ่มของปลั๊กอินสร้างหน้าเว็บที่มีลิงก์) และปัญหาเกิดขึ้นเมื่อคุณบันทึกโพสต์ที่แปล หรือ

2. คุณกำลังทำงานกับโพสต์ฉบับร่าง และคุณเผยแพร่โพสต์ที่แปลก่อน จากนั้นจึงเผยแพร่โพสต์ต้นฉบับ

วิธีแก้ปัญหาชั่วคราว

สำหรับข้อ 2 สามารถหลีกเลี่ยงปัญหานี้ได้โดยการปรับเปลี่ยนขั้นตอนการทำงานของคุณเพื่อเผยแพร่โพสต์ในภาษาต้นฉบับก่อนเผยแพร่โพสต์ที่แปลแล้ว

สำหรับข้อ 1 ไม่มีวิธีแก้ปัญหาชั่วคราวอื่นที่ง่ายไปกว่าการปิดการใช้งานปลั๊กอินการแปลสตริงชั่วคราว เมื่อแก้ไขโพสต์ที่แปลแล้วดังกล่าวโดยตรง (ซึ่งสร้างด้วยปลั๊กอินสร้างหน้าเว็บและมีลิงก์)

ปัญหาที่ทราบแล้วทั้งหมด →