- Stato
- Risolto
- Risolto in
- WPML 4.7.6
- Tag dell’argomento
- Bug
Panoramica del problema
Se il tuo flusso di lavoro prevede la modifica diretta degli articoli tradotti (nello specifico, quando usi un page builder, che include l’editor core Gutenberg), è possibile che quando salvi gli articoli il contenuto tradotto venga sovrascritto dal contenuto nella lingua originale.
Ci sono due situazioni note in cui questo può verificarsi:
1. il contenuto contiene link (ad es. un pulsante del page builder con un link) e il problema si verifica quando salvi l’articolo tradotto, oppure
2. stai lavorando con articoli in bozza, e prima pubblichi l’articolo tradotto, poi pubblichi l’articolo originale
Soluzione alternativa
Per il punto 2, il problema può essere evitato modificando il tuo flusso di lavoro in modo da pubblicare l’articolo nella lingua originale prima di pubblicare gli articoli tradotti.
Per il punto 1, non esiste una soluzione alternativa semplice se non, quando modifichi direttamente tali articoli tradotti (creati con un page builder e contenenti link), disabilitare temporaneamente il plugin Traduzione stringhe.