直接编辑已翻译的文章可能导致内容丢失

问题概述

如果您的工作流程涉及直接编辑已翻译的文章（具体而言，在使用页面构建器时，包括核心 Gutenberg 编辑器），那么在保存文章时，翻译内容可能会被原始语言内容覆盖。

有两种已知情况可能会出现此问题：

1. 内容包含链接（例如，带有链接的页面构建器按钮），并且在您保存已翻译的文章时出现该问题，或者

2. 您正在处理草稿文章，并且您先发布已翻译的文章，然后再发布原始文章

对于 2，通过修改工作流程，在发布翻译的文章之前先发布原始语言文章，可以避免该问题。

对于 1，除了在直接编辑此类翻译的文章（使用页面构建器制作并包含链接）时暂时禁用字符串翻译插件外，没有其他简单的临时解决方法。