WPML SEO 2.2.0 – ฟีเจอร์และการปรับปรุง SEO สำหรับเว็บไซต์หลายภาษาที่ชาญฉลาดยิ่งขึ้น

Amir18 มิถุนายน 20252 นาที

เราเพิ่งเปิดตัว WPML SEO 2.2.0 พร้อมการปรับปรุงใหม่ที่ทำให้การจัดการ SEO สำหรับเว็บไซต์หลายภาษาง่ายและมีประสิทธิภาพมากขึ้น ไม่ว่าคุณจะใช้ Yoast SEO หรือ Rank Math SEO ก็ตาม

WPML SEO 2.2.3 พร้อมใช้งานแล้ว

หลังจากเผยแพร่โพสต์นี้ เราได้เปิดตัว WPML SEO 2.2.3 ซึ่งรวมถึงการแก้ไขปัญหาที่มีการรายงานเข้ามาใหม่บางส่วน

ฟีเจอร์ใหม่และการปรับปรุง

การควบคุมความยาวของ Meta Title และ Description

เมื่อใช้การแปลอัตโนมัติ ตอนนี้ WPML จะตรวจสอบให้แน่ใจว่า Meta Title และ Description ที่แปลแล้วมีความยาวอยู่ในระดับที่แนะนำสำหรับแต่ละภาษา เนื่องจากความยาวของข้อความอาจแตกต่างกันไปในแต่ละภาษา สิ่งนี้จะช่วยให้มั่นใจได้ว่าฟิลด์ SEO ของคุณจะยังคงเหมาะสมที่สุดในเว็บไซต์หลายภาษาของคุณ

ฟีเจอร์นี้พร้อมใช้งานแล้วสำหรับ:

Yoast SEO
Rank Math SEO
All in One SEO

เรายังทำงานร่วมกับ Slim SEO และ SEOPress เพื่อนำฟีเจอร์นี้มาสู่ปลั๊กอินของพวกเขาในเร็ว ๆ นี้

ตัวยึดตำแหน่ง SEO ในการแปลอัตโนมัติ

ตอนนี้การแปลอัตโนมัติจะรักษาตัวยึดตำแหน่ง SEO ทั้งหมดไว้

ไม่ต้องกังวลอีกต่อไปว่าตัวยึดตำแหน่งจะถูกแก้ไขหรือลบออกโดยไม่ได้ตั้งใจในฟิลด์ Meta ที่แปลแล้ว

แท็กภาษาทางเลือก (hreflang) ในไซต์แมป

เราได้เพิ่มแท็กภาษาทางเลือก (hreflang) ลงในไซต์แมปโดยตรง

สิ่งนี้ช่วยปรับปรุง SEO และทำให้ HTML ของเว็บไซต์ของคุณง่ายขึ้น เนื่องจากหน้าต่าง ๆ ไม่จำเป็นต้องมีแท็ก hreflang ในส่วน <head> อีกต่อไป

หมายเหตุ: การเปลี่ยนแปลงนี้จะมองเห็นได้ในซอร์ส XML เท่านั้น

หากคุณเปิดไซต์แมปในเบราว์เซอร์ คุณจะไม่เห็นแท็ก hreflang ในมุมมองที่มนุษย์อ่านได้ ซึ่งเป็นเรื่องปกติ หากต้องการยืนยันว่ามีแท็กอยู่ ให้ดูซอร์สของหน้า แล้วคุณจะเห็นแท็ก hreflang รวมอยู่ใน XML ดิบอย่างถูกต้อง

การแปลข้อมูล Term Meta ของอนุกรมวิธาน (Yoast SEO)

ตอนนี้คุณสามารถแปลข้อมูล Meta สำหรับ term ของอนุกรมวิธานได้เมื่อใช้ Yoast SEO สิ่งนี้ช่วยให้การเพิ่มประสิทธิภาพ SEO ดีขึ้นในหมวดหมู่ แท็ก และอนุกรมวิธานที่กำหนดเอง

หากต้องการแปลข้อมูล Meta สำหรับ term ของอนุกรมวิธานของคุณ ให้ไปที่ WPML → การจัดการการแปล ขยายส่วน Yoast SEO เลือกรายการ Term Meta และส่งไปแปล

การปรับปรุงอื่น ๆ ในเวอร์ชันที่เผยแพร่นี้

Yoast SEO

แก้ไขภาษาในไซต์แมปข่าวสารที่สร้างโดยส่วนเสริม "WP SEO News"
ปรับปรุงการสร้างไซต์แมปโดยตรวจสอบว่า term สามารถทำดัชนีได้หรือไม่ก่อนที่จะเพิ่ม
ปรับโครงสร้างลิงก์แรกในไซต์แมปเพื่อแก้ไขข้อบกพร่องของการแบ่งหน้า
แก้ไข URL หน้าเว็บร้านค้า WooCommerce ในไซต์แมป
เพิ่มการรองรับการแคชไซต์แมป (ปิดการใช้งานตามค่าเริ่มต้น จะเปิดใช้งานโดยอัตโนมัติในธีมเช่น Divi)
ปรับปรุงประสิทธิภาพโดยจำกัดฟิลเตอร์ home_url ไว้ที่ไซต์แมป
ปรับปรุงประสิทธิภาพโดยลบการล้างแคช convert-url ของ WPML ที่ไม่จำเป็นในทุกคำขอ
แก้ไขปัญหากรณีเฉพาะสำหรับชื่อเบรดครัมบ์ของหมวดหมู่หลังจากการอัปเดต

Rank Math SEO

ซิงค์หมวดหมู่หลักกับการแปล
กรองไซต์แมปตามภาษาในการตั้งค่าภาษาต่อโดเมน
กรอง URL เฉพาะภาษาในไซต์แมป HTML

พร้อมอัปเดตหรือยัง

เรากำลังทยอยเปิดตัวเวอร์ชันที่เผยแพร่นี้ แต่คุณสามารถอัปเดตเว็บไซต์ของคุณด้วยตนเองได้ทันที:

ในหน้าจัดการเว็บไซต์ของคุณ ให้ไปที่ ปลั๊กอิน → เพิ่มปลั๊กอินใหม่ และคลิกแท็บ เชิงพาณิชย์
คลิกเพื่อตรวจสอบการอัปเดต
WPML SEO 2.2.0 จะปรากฏในรายการ และคุณสามารถอัปเดตได้

หากคุณมีคำถามหรือข้อเสนอแนะใด ๆ โปรดแสดงความคิดเห็นด้านล่าง เรายินดีรับฟังความคิดเห็นของคุณ