WPML

WPML 5.0 เบต้า

หน้านี้อธิบายถึง WPML 5.0 ซึ่งปัจจุบันอยู่ในรุ่นเบต้า จนกว่า WPML 5.0 จะได้รับการเผยแพร่ การแปลด้วย AI จะถูกเรียกเก็บเงินเป็นเครดิตการแปล (4 เครดิตการแปล = 1 คำ)

เอเจนซี่และฟรีแลนซ์ที่จัดการเว็บไซต์ของลูกค้าหลายแห่ง

คุณจัดการ WPML บนเว็บไซต์ WordPress หลายภาษาสำหรับลูกค้าหลายราย บัญชี WPML.org หนึ่งบัญชี งบประมาณการแปลด้วย AI หนึ่งก้อน และเว็บไซต์ที่แตกต่างกันอย่างแท้จริงหลายแห่ง จากการตั้งค่านี้ คุณต้องการ:

  • ใช้ยอดคำคงเหลือเดียวกันกับเว็บไซต์ใดก็ตามที่ต้องมีการแปลในวันนี้
  • ย้ายคำที่ไม่ได้ใช้จากเว็บไซต์ที่มีการแปลน้อยไปยังเว็บไซต์ที่มีการแปลอย่างหนัก
  • เรียกเก็บเงินลูกค้าแต่ละรายตามปริมาณที่เว็บไซต์ของพวกเขาใช้ไปเทียบกับใบแจ้งหนี้แบบจ่ายตามการใช้งานจริงแบบรวมของคุณ
  • จำกัดค่าใช้จ่ายต่อเว็บไซต์ เพื่อไม่ให้การนำเข้าเนื้อหาจำนวนมากบนเว็บไซต์ของลูกค้ารายหนึ่งทำให้งบประมาณทั้งหมดหมดไป

กลไกที่อธิบายไว้ด้านล่างนี้อยู่ภายใต้เวิร์กโฟลว์ WPML Agency Billing – หน้านั้นครอบคลุมถึงแดชบอร์ด การเรียกเก็บเงินต่อลูกค้า และมุมมองปริมาณการใช้งานแบบหลายเว็บไซต์ที่ทำงานอยู่บนเลเยอร์การแชร์คำ

วิธีแชร์คำข้ามเว็บไซต์ของคุณ

การควบคุมอยู่ในบัญชี WPML ของคุณภายใต้ Manage Words:

  1. ลงชื่อเข้าใช้บัญชี WPML ของคุณ
  2. เปิด Manage Words (ใน WPML 4 เรียกว่า Manage Credits)
  3. สำหรับแต่ละเว็บไซต์ที่คุณจัดการ คุณสามารถ:
    • จัดสรรโควตาคำเฉพาะให้กับเว็บไซต์นั้น
    • ย้ายคำระหว่างเว็บไซต์
    • กำหนดขีดจำกัดค่าใช้จ่ายต่อเว็บไซต์
    • ดูปริมาณการใช้งานและกิจกรรมการแปลล่าสุด

เมื่อใดที่คุณไม่จำเป็นต้องใช้หน้านี้

หากคุณกำลังโคลนเว็บไซต์ WPML ไปยัง staging กู้คืนข้อมูลสำรอง หรือย้ายเว็บไซต์ไปยังโดเมนใหม่ – คุณไม่จำเป็นต้องใช้หน้านี้ WPML 5 จะตรวจจับการย้ายโดยอัตโนมัติ และแชร์คำ หน่วยความจำการแปล และอภิธานศัพท์ของคุณระหว่างเว็บไซต์ที่ใช้งานจริงกับเว็บไซต์ที่คัดลอกมา โดยที่คุณไม่ต้องตั้งค่าใด ๆ

หน้านี้มีไว้สำหรับกรณีที่มีหลายเว็บไซต์โดยเฉพาะ ซึ่งเว็บไซต์เหล่านั้นเป็นเว็บไซต์ที่แตกต่างกัน ไม่ใช่สำเนาของเว็บไซต์เดียวกัน

มีอะไรเปลี่ยนแปลงบ้างใน WPML 5

กลไกนี้ยังคงเหมือนเดิมจาก WPML 4 โดยมีการเปลี่ยนแปลงสองประการ:

  • เครดิตการแปล > คำ ในทุกป้ายกำกับที่แสดงต่อลูกค้า การคำนวณการเรียกเก็บเงินภายในยังคงไม่เปลี่ยนแปลง มีเพียงหน่วยที่แสดงเท่านั้นที่เปลี่ยนไป (1 คำของ PTC = 4 เครดิตการแปลแบบเก่า ดังนั้นตัวเลขในบัญชีของคุณจะดูน้อยลงแต่แสดงถึงปริมาณเนื้อหาเท่าเดิม)
  • การควบคุมค่าใช้จ่ายต่อเว็บไซต์และมุมมองปริมาณการใช้งานข้ามเว็บไซต์ทั้งหมดถูกย้ายไปยังแดชบอร์ด Agency ใหม่ เพื่อให้เวิร์กโฟลว์แบบหลายเว็บไซต์ดูสะอาดตายิ่งขึ้น