WPML

Chia sẻ số từ dịch thuật AI giữa nhiều trang web WPML mà bạn quản lý

Chia sẻ số từ dịch thuật WPML AI của bạn giữa nhiều trang web WordPress mà bạn quản lý – dành cho các công ty dịch vụ web và freelancer thực hiện dịch thuật trên nhiều trang web của khách hàng dưới một tài khoản WPML.

WPML 5.0 Beta

Trang này mô tả WPML 5.0, hiện đang ở bản beta. Cho đến khi WPML 5.0 được phát hành, dịch thuật AI sẽ được tính phí bằng điểm dịch (4 điểm dịch = 1 từ).

Các công ty dịch vụ web và freelancer quản lý nhiều trang web của khách hàng

Bạn quản lý WPML trên các trang web WordPress đa ngôn ngữ cho nhiều khách hàng. Một tài khoản WPML.org; một ngân sách dịch thuật AI; nhiều trang web hoàn toàn khác nhau. Từ thiết lập này, bạn muốn:

  • Áp dụng cùng một số dư từ cho bất kỳ trang web nào cần thực hiện dịch thuật hôm nay.
  • Chuyển các từ chưa sử dụng từ một trang web ít hoạt động sang một trang web đang dịch thuật nhiều.
  • Lập hóa đơn cho mỗi khách hàng dựa trên mức tiêu thụ của trang web của họ so với hóa đơn Trả theo mức sử dụng thống nhất của bạn.
  • Giới hạn chi tiêu cho mỗi trang web để việc nhập nội dung hàng loạt trên trang web của một khách hàng không làm cạn kiệt toàn bộ ngân sách.

Cơ chế được mô tả bên dưới nằm dưới quy trình làm việc Thanh toán cho công ty dịch vụ web của WPML – trang đó đề cập đến bảng điều khiển, thanh toán theo từng khách hàng và chế độ xem mức tiêu thụ trên nhiều trang web hoạt động dựa trên lớp chia sẻ số từ.

Cách chia sẻ số từ giữa các trang web của bạn

Các điều khiển nằm trong tài khoản WPML của bạn tại mục Quản lý số từ:

  1. Đăng nhập vào tài khoản WPML của bạn.
  2. Mở Quản lý số từ (mục này được gọi là Quản lý điểm dịch trong WPML 4).
  3. Đối với mỗi trang web bạn quản lý, bạn có thể:
    • Phân bổ một hạn ngạch từ cụ thể cho trang web đó.
    • Chuyển các từ giữa các trang web.
    • Thiết lập giới hạn chi tiêu cho mỗi trang web.
    • Xem mức tiêu thụ và hoạt động dịch thuật gần đây.

Khi nào bạn không cần trang này

Nếu bạn đang sao chép một trang web WPML sang môi trường thử nghiệm, khôi phục bản sao lưu hoặc chuyển một trang web sang một miền mới – bạn không cần trang này. WPML 5 tự động phát hiện việc di chuyển và chia sẻ số từ, bộ nhớ dịch và thuật ngữ của bạn giữa trang web chính thức và bản sao mà bạn không cần phải thiết lập gì thêm.

Trang này tồn tại dành riêng cho trường hợp có nhiều trang web, trong đó các trang web là các trang web khác nhau, không phải là bản sao của một trang web.

Những thay đổi trong WPML 5

Cơ chế này được giữ nguyên từ WPML 4 với hai thay đổi:

  • Điểm dịch > Từ trong mọi nhãn hiển thị cho khách hàng. Thuật toán thanh toán nội bộ không thay đổi; chỉ có đơn vị hiển thị thay đổi (1 từ PTC = 4 điểm dịch cũ, vì vậy các con số trong tài khoản của bạn trông nhỏ hơn nhưng đại diện cho cùng một khối lượng nội dung).
  • Các điều khiển chi tiêu cho mỗi trang web và chế độ xem mức tiêu thụ trên tất cả các trang web đã được chuyển vào Bảng điều khiển công ty dịch vụ web mới để có quy trình làm việc trên nhiều trang web rõ ràng hơn.