WPML

ด้วย Elementor Pro และ WPML คุณสามารถใช้ตัวสร้างธีมเพื่อสร้างเทมเพลตที่แตกต่างกันสำหรับแต่ละภาษาของเว็บไซต์คุณ

การปรับแต่งการออกแบบเทมเพลตสำหรับแต่ละภาษาสามารถปรับปรุงความสามารถในการอ่านและประสบการณ์การใช้งานของผู้ใช้ ตัวอย่างเช่น คุณสามารถสร้างเทมเพลตที่เน้นข้อความสำหรับภาษาเริ่มต้นของคุณ และเทมเพลตที่เน้นรูปภาพมากขึ้นสำหรับอีกภาษาหนึ่ง

เพื่อเริ่มต้น ไปที่ เทมเพลต → ตัวสร้างธีม และ สร้างเทมเพลตในภาษาเริ่มต้นของเว็บไซต์คุณ
ใช้ เงื่อนไขการแสดงผล เพื่อกำหนดวิธีการแสดงเทมเพลตทั่วทั้งเว็บไซต์ของคุณ ตัวอย่างเช่น คุณสามารถตั้งค่าเงื่อนไขการแสดงผลเป็นโพสต์ทั้งหมด เมื่อคุณทำเสร็จแล้ว อย่าลืม บันทึกและปิด

การตั้งค่าเงื่อนไขการแสดงผลสำหรับเทมเพลตภาษาเริ่มต้น

ถัดไป คุณสามารถดำเนินการสร้างเทมเพลตที่คุณต้องการใช้สำหรับภาษารองของเว็บไซต์คุณ

  1. จากแดชบอร์ด WordPress ให้ใช้ตัวสลับภาษาในแถบผู้ดูแลระบบด้านบนเพื่อสลับไปยังภาษารองของเว็บไซต์คุณ
การสลับไปยังภาษารองจากแถบผู้ดูแลระบบด้านบน
การสลับไปยังภาษารองจากแถบผู้ดูแลระบบด้านบน
  1. ไปที่ เทมเพลต → ตัวสร้างธีม คลิกที่ เพิ่มใหม่ และสร้างเทมเพลตสำหรับภาษารองของเว็บไซต์คุณ
  2. เผยแพร่เทมเพลตและ ไม่ต้อง ตั้งค่า เงื่อนไขการแสดงผล ใด ๆ สิ่งนี้สำคัญมาก – เพื่อให้เงื่อนไขการแสดงผลที่คุณตั้งไว้สำหรับเทมเพลตภาษาเริ่มต้นมีผลกับเทมเพลตที่แปล คุณ ไม่สามารถ ตั้งค่าที่นี่ได้
การเผยแพร่เทมเพลตภาษารอง
  1. กลับไปที่แดชบอร์ดของเว็บไซต์คุณและใช้ตัวสลับภาษาในแถบผู้ดูแลระบบด้านบนเพื่อสลับกลับไปยังภาษาเริ่มต้น จากนั้นไปที่ เทมเพลต
การสลับไปยังภาษาเริ่มต้นและไปที่เทมเพลต
การสลับไปยังภาษาเริ่มต้นและไปที่เทมเพลต
  1. แก้ไข เทมเพลตที่คุณสร้างไว้สำหรับภาษาเริ่มต้นของเว็บไซต์คุณ
  2. ค้นหากล่อง ภาษา ในแถบด้านข้างขวาและคลิกที่ เชื่อมต่อกับคำแปล ในป๊อปอัปที่ปรากฏขึ้น ให้พิมพ์ชื่อเทมเพลตภาษารองของคุณ
การเชื่อมต่อคำแปลเทมเพลตกับเทมเพลตภาษาเริ่มต้น
การเชื่อมต่อคำแปลเทมเพลตกับเทมเพลตภาษาเริ่มต้น
  1. ป๊อปอัปใหม่ที่ขอให้คุณยืนยันการดำเนินการจะปรากฏขึ้น คลิกที่ปุ่ม กำหนด
การยืนยันการดำเนินการเชื่อมโยงเทมเพลต
การยืนยันการดำเนินการเชื่อมโยงเทมเพลต

ตอนนี้คุณสามารถดูโพสต์ของคุณในภาษาเริ่มต้นและภาษารองได้แล้ว โพสต์ในภาษารองของคุณควรใช้เทมเพลตที่แตกต่างจากโพสต์ในภาษาเริ่มต้น

โพสต์ที่ใช้เทมเพลตภาษาเริ่มต้นที่สร้างด้วย Elementor
คำแปลโพสต์ที่ใช้เทมเพลตภาษารองที่สร้างด้วย Elementor

เขียนโดย Amir · อัปเดตล่าสุด 17 ตุลาคม 2024