WPML 4.6.8 – Đơn giản hóa việc đánh giá cho các ngôn ngữ ẩn và các cải tiến khác

WPML 4.6.8 cho phép bạn dễ dàng đánh giá các bản dịch của nội dung thuộc về các ngôn ngữ bạn đã ẩn. Phiên bản này cũng mang đến một số cải tiến về khả năng sử dụng và sửa một vài lỗi.

Quy trình đánh giá đơn giản hóa cho các ngôn ngữ ẩn

Làm việc với các ngôn ngữ ẩn cho phép bạn chuẩn bị và đánh giá các bản dịch cho nội dung của mình trước khi hiển thị chúng trên giao diện người dùng.

Trước đây, bạn cần bật một tùy chọn cho phép người dùng đánh giá các bản dịch cho các ngôn ngữ ẩn. WPML 4.6.8 loại bỏ yêu cầu bạn phải cấu hình các cài đặt hồ sơ người dùng bổ sung này.

Giờ đây, quản trị viên trang web của bạn, Những người quản lý dịch thuật và người dùng được thêm làm Người dịch có thể đánh giá ngay các bản dịch cho các ngôn ngữ ẩn.

Trình soạn thảo WordPress gốc cho các bản dịch cụ thể

Quy trình dịch thuật nhất quán giúp quản lý trang web WordPress đa ngôn ngữ của bạn dễ dàng hơn và giảm rủi ro ghi đè hoặc mất các bản dịch. Tuy nhiên, có thể khó để nhớ cách bạn đã tạo và dịch các loại nội dung khác nhau, đặc biệt là trên các trang web lớn.

Để giúp bạn duy trì tính nhất quán của bản dịch, WPML 4.6.8 mặc định sử dụng trình soạn thảo WordPress gốc cho một số loại bản dịch nhất định. Điều này bao gồm các bản dịch được nhập và các trang được liên kết bằng tính năng Kết nối với bản dịch.

Nếu bạn sử dụng các dịch vụ dịch thuật chuyên nghiệp để dịch nội dung trang web của mình, việc nhấp để chỉnh sửa các bản dịch sẽ mở Trình biên tập dịch thuật cổ điển.

Thêm các cải tiến và sửa lỗi

WPML 4.6.8 giới thiệu một tùy chọn mới cho trình hướng dẫn di chuyển cho phép bạn đánh dấu trang web gốc của mình là một bản sao độc lập.

Theo mặc định, khi bạn di chuyển trang web của mình sang một URL mới, WPML sẽ tự động hạn chế việc thêm hoặc chỉnh sửa các bản dịch trên URL cũ. Tùy chọn mới được giới thiệu cho phép bạn sử dụng Trình biên tập dịch thuật nâng cao và các tính năng dịch tự động trên cả URL trang web mới và cũ.

Phiên bản WPML này cũng sửa các sự cố liên quan đến:

• Số lượng công việc dịch thuật hiển thị đang tiến hành không chính xác khi tất cả các bản dịch thực tế đã hoàn thành
• Tính năng Xem trước không hiển thị các thay đổi chưa được lưu cho bài viết hoặc trang

WPML 4.6.8 cũng giải quyết các lỗi và sự cố khác.

Cách cập nhật lên WPML 4.6.8

Giống như tất cả các phiên bản, chúng tôi đang phát hành WPML 4.6.8 theo từng đợt. Nếu bạn muốn cập nhật lên phiên bản này trước khi nó tiếp cận trang web của bạn, bạn có thể truy cập Plugin → Thêm mới và nhấp vào tab Thương mại. Sau đó, nhấn vào nút Kiểm tra cập nhật.

Bạn không thấy bản cập nhật WPML trong trang quản trị WordPress của mình? Tìm hiểu thêm về quá trình phát hành dần cho các plugin WPML.

Ý kiến và phản hồi

Bạn nghĩ gì về các tính năng và cải tiến mới nhất trong WPML 4.6.8? Tính năng nào sẽ tạo ra sự khác biệt lớn nhất đối với bạn? Chúng tôi rất mong được nghe phản hồi, ý kiến hoặc bất kỳ câu hỏi nào bạn có thể có.

Cần hỗ trợ kỹ thuật? Vui lòng liên hệ với nhóm hỗ trợ của chúng tôi để có cách nhanh chóng nhận được trợ giúp về khắc phục sự cố.