WPML 5.0 Beta – Uma experiência reformulada e tradução automática mais inteligente
O WPML 5.0 é a maior atualização que lançamos em anos.
O WPML 4.6.8 permite que você revise facilmente as traduções de conteúdo pertencente a idiomas que você ocultou. Ele também traz algumas melhorias de usabilidade e corrige alguns bugs.
Processo de revisão simplificado para idiomas ocultos
Trabalhar com idiomas ocultos permite que você prepare e revise as traduções do seu conteúdo antes de disponibilizá-las no front-end.
Anteriormente, você precisava ativar uma opção que permitia aos usuários revisar as traduções para idiomas ocultos. O WPML 4.6.8 remove a necessidade de você definir essas configurações adicionais de perfil de usuário.
Agora, os administradores do seu site, os gerentes de tradução e os usuários adicionados como Tradutor podem revisar as traduções para idiomas ocultos imediatamente.
Editor nativo do WordPress para traduções específicas
Um fluxo de trabalho de tradução consistente facilita o gerenciamento do seu site multilíngue em WordPress e reduz o risco de substituir ou perder traduções. Porém, pode ser difícil lembrar como você criou e traduziu diferentes tipos de conteúdo, especialmente em sites grandes.
Para ajudar você a manter a consistência da tradução, o WPML 4.6.8 usa por padrão o editor nativo do WordPress para determinados tipos de tradução. Isso inclui traduções importadas e páginas vinculadas usando o recurso Conectar a traduções.
Se você usa serviços de tradução profissionais para traduzir o conteúdo do seu site, clicar para editar as traduções abrirá o Editor de tradução clássico.
Mais melhorias e correções
O WPML 4.6.8 introduz uma nova opção ao assistente de migração que permite que você marque o seu site original como uma cópia independente.
Por padrão, quando você move o seu site para um novo URL, o WPML restringe automaticamente a adição ou edição de traduções no URL antigo. A opção recém-introduzida permite que você use o Editor de tradução avançado e os recursos de tradução automática nos URLs do site novo e do antigo.
Além disso, esta versão do WPML corrige problemas relacionados a:
- Um número incorreto de trabalhos de tradução sendo exibidos como em andamento quando todas as traduções já foram, na verdade, concluídas
- A Visualização não mostrando alterações não salvas em um post ou página
O WPML 4.6.8 também resolve outros bugs e falhas.
Como atualizar para o WPML 4.6.8
Como em todas as versões, estamos lançando o WPML 4.6.8 em lotes. Se você quiser atualizar para ele antes que chegue ao seu site, você pode ir para Plugins → Adicionar novo e clicar na aba Comercial. Em seguida, clique no botão Verificar atualizações.
Não vê a atualização do WPML no painel de administração do seu WordPress? Saiba mais sobre o processo de lançamento gradual dos plugins do WPML.
Opiniões e feedback
O que você acha dos recursos e melhorias mais recentes do WPML 4.6.8? Qual deles fará a maior diferença para você? Estamos ansiosos para ouvir seu feedback, suas opiniões ou quaisquer dúvidas que você possa ter.
Precisa de suporte técnico? Por favor, entre em contato com a nossa equipe de suporte para obter ajuda rápida com a solução de problemas.
