WPML 4.6.8: revisión simplificada para idiomas ocultos y otras mejoras

WPML 4.6.8 le permite revisar fácilmente las traducciones del contenido que pertenece a los idiomas que ha ocultado. También aporta algunas mejoras de usabilidad y corrige un par de errores.

Proceso de revisión simplificado para idiomas ocultos

Trabajar con idiomas ocultos le permite preparar y revisar las traducciones de su contenido antes de que estén disponibles en el front-end.

Anteriormente, necesitaba activar una opción que permitía a los usuarios revisar las traducciones de los idiomas ocultos. WPML 4.6.8 elimina la necesidad de configurar estos ajustes adicionales del perfil de usuario.

Ahora, los administradores de su sitio, los gestores de traducción y los usuarios añadidos como traductor pueden revisar las traducciones de los idiomas ocultos de inmediato.

Editor nativo de WordPress para traducciones específicas

Un flujo de trabajo de traducción coherente facilita la gestión de su sitio web multilingüe de WordPress y reduce el riesgo de sobrescribir o perder traducciones. Sin embargo, puede ser difícil recordar cómo creó y tradujo los diferentes tipos de contenido, especialmente en sitios grandes.

Para ayudarle a mantener la coherencia en las traducciones, WPML 4.6.8 utiliza de forma predeterminada el editor nativo de WordPress para ciertos tipos de traducción. Esto incluye las traducciones importadas y las páginas enlazadas mediante la función Conectar con traducciones.

Si utiliza servicios de traducción profesionales para traducir el contenido de su sitio, al hacer clic para editar las traducciones se abrirá el Editor de traducción clásico.

Más mejoras y correcciones

WPML 4.6.8 introduce una nueva opción en el asistente de migración que le permite marcar su sitio original como una copia independiente.

De forma predeterminada, cuando mueve su sitio a una nueva URL, WPML restringe automáticamente la adición o edición de traducciones en la URL antigua. La nueva opción introducida le permite utilizar el Editor de traducción avanzado y las funciones de traducción automática en las URL del sitio nuevo y antiguo.

Esta versión de WPML también corrige problemas relacionados con:

• Un número incorrecto de trabajos de traducción que se mostraban como en curso cuando, en realidad, todas las traducciones se habían completado
• La Vista previa no mostraba los cambios no guardados en una entrada o página

WPML 4.6.8 también resuelve otros errores y fallos.

Cómo actualizar a WPML 4.6.8

Como con todas las versiones, estamos lanzando WPML 4.6.8 por lotes. Si quiere actualizar antes de que llegue a su sitio, puede ir a Plugins → Añadir nuevo y hacer clic en la pestaña Comercial. Luego, haga clic en el botón Buscar actualizaciones.

¿No ve la actualización de WPML en su panel de administración de WordPress? Obtenga más información sobre el proceso de implementación gradual de los plugins de WPML.

Opiniones y comentarios

¿Qué opina sobre las últimas funciones y mejoras de WPML 4.6.8? ¿Cuál supondrá la mayor diferencia para usted? Estamos ansiosos por conocer sus comentarios, opiniones o cualquier pregunta que pueda tener.

¿Necesita soporte técnico? Por favor, contacte con nuestro equipo de soporte para obtener ayuda rápida con la solución de problemas.