Chúng tôi vui mừng thông báo về việc tích hợp Trusted Translations vào nhóm các đối tác dịch thuật của chúng tôi tại WPML. Họ mang đến hơn 15 năm kinh nghiệm với tư cách là một dịch vụ bản địa hóa toàn diện.
Trusted Translations có nhiều khách hàng lớn. Trong đó bao gồm các công ty Fortune 500, các cơ quan chính phủ và nhiều tổ chức phi lợi nhuận. Do đó, họ phục vụ rất nhiều ngành nghề khác nhau, từ luật và y tế đến bất động sản và nông nghiệp. Thậm chí còn có một bộ phận chuyên trách xử lý các bản dịch pháp lý được chứng nhận.
Gần đây, họ đã đạt được những bước tiến trong lĩnh vực e-Learning. Dù bạn có tin hay không, dịch thuật, bản địa hóa và phiên dịch đều đóng vai trò quan trọng trong lĩnh vực tạo nội dung đa ngôn ngữ này. E-Learning có thể bao gồm nhiều thứ hơn là chỉ các bài viết blog tĩnh. Nó bao gồm các chuyên mục tạp chí, hình minh họa và biểu đồ, video, câu đố và các khóa học tương tác.
Tại Trusted Translations, có một cơ sở thuật ngữ cho từng khách hàng và từng ngành nghề chính. Chúng chứa gần 8 triệu từ bằng hàng chục ngôn ngữ và cùng nhau giúp đảm bảo tính chính xác và phù hợp với ngành. Cách tiếp cận này cũng cho phép nhiều nhà ngôn ngữ học cùng làm việc trên một dự án. Trong suốt quá trình đó, cơ sở thuật ngữ duy trì tính nhất quán trong thuật ngữ của họ.
“Chúng tôi rất hào hứng khi triển khai WPML với nội dung đa ngôn ngữ của khách hàng trên WordPress. Đặc biệt là khi xem xét những lợi ích mà nó mang lại về mặt tối ưu hóa công cụ tìm kiếm”, Giám đốc điều hành của Trusted Translations, Inc., Richard Estevez giải thích. “Với tầm quan trọng của WordPress và internet, mối quan hệ hợp tác này sẽ là vô giá. Nó sẽ làm tăng lưu lượng truy cập và tỷ lệ chuyển đổi của khách hàng trên nội dung đa ngôn ngữ.”
Nhóm của họ cung cấp dịch vụ chế bản điện tử nội bộ toàn diện, có thể tạo ra các bản dịch từ nhiều định dạng khác nhau, chẳng hạn như bộ phần mềm Adobe, AutoCAD và hơn thế nữa. Dịch vụ này bao gồm các nhà thiết kế đồ họa và chuyên gia đa phương tiện, những người đảm bảo rằng sản phẩm hoàn thiện giữ nguyên hình thức và chức năng của bản gốc.
Về sự hài lòng của khách hàng, có một sự đảm bảo chất lượng được tích hợp sẵn. Trusted Translations tiếp tục làm việc với khách hàng của họ cho đến khi mọi người hài lòng 100% với các bản dịch.
Bạn quan tâm đến việc chọn Trusted Translations để biến trang web WordPress của bạn thành trang web đa ngôn ngữ? Nếu bạn vẫn chưa có WPML, hãy thoải mái mua gói Multilingual CMS và bắt đầu.
