更新 – 已提供修复程序
我们发布了 WPML、WPML Media Translation 和 WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce 的 Beta 版，修复了图像在翻译中不显示的问题。如果您的网站在翻译后的文章中未显示特色图像和其他媒体，请尝试使用这些 Beta 版。
要下载，请登录您的 WPML 帐户，单击下载并切换到 Beta 版。安装您正在使用的所有 WPML 组件的 Beta 版。如果仍然存在问题，请告诉我们您正在使用的 WPML 组件、其版本以及具体问题。
由于临近周末，我们将在周一发布正式版本。这些 Beta 版已经过测试，您可以在存在问题的生产站点上使用它们。周一，我们将自动向所有人推送此更新。
有关说明，请参阅如何使用 WPML Media。
WPML 4.0 附带的全新媒体翻译插件存在一些设计错误，导致了问题的出现。我们目前正在修复这些错误，并将在本周发布更新。
简单来说，我们内部缺乏协调。因此，我们从一个插件中删除了某项功能，却忘记将其包含在另一个插件中。
在 WPML 3.9 之前，WPML Media Translation 的主要目的是让图像显示在所有语言中。如果您在一种语言中创建了一篇文章并上传了附件，您会希望这些附件出现在所有语言中。这对于 {{gallery}} 简码和特色图像非常有用。
从 WPML 3.9 开始，有了全新的显示为已翻译功能，就不再需要这种复制了。因此，我们从媒体翻译中删除了该功能。问题在于，我们没有注意到 WPML 中的配置文件会强制将图像设为“不可翻译”。因此，我们的精心设计最终导致功能完全无法使用。
当然，我们本该更早发现这个问题。
无论如何，我们目前正在为 WPML 核心和媒体翻译开发更新。此更新将允许在翻译中显示图像，而无需使用媒体翻译插件。
您将能够将图像上传到以网站默认语言创建的页面。其所有翻译都将显示这些图像。这包括特色图像和图库。
我们曾认为，如果您不使用翻译管理，就不需要媒体翻译，因此我们将其禁用了。我们已为拥有“Multilingual Blog”帐户的客户临时重新启用了媒体翻译，以便您可以继续下载媒体翻译。一旦我们发布 WPML 4.0.3，您将完全不再需要媒体翻译插件。
我们希望确保涵盖与媒体翻译相关的所有问题。如果您发现任何其他问题，请发表评论。最好先在我们的支持论坛中报告，然后在此处添加评论并附上该工单的链接。
