WPML

WPML 允许您的网站使用字符串翻译在次要语言中显示不同的网站图标。

WordPress 允许您通过网站图标和可自定义的主题选项(如模板、页眉、页脚等)为您的网站添加独特的风格。

要翻译您的网站图标,您需要为您的网站设置一个网站图标。您还需要将您想要用作次要语言网站图标的图像上传到媒体库。上传时,请记下 URL 中出现的项目编号。在下面的示例中,它是 594。

查找次要语言网站图标的项目编号
查找次要语言网站图标的项目编号

记下次要语言网站图标的项目编号后,您需要将原始网站图标注册为可翻译。

  1. 前往 WPML → 字符串翻译,然后单击页面底部的翻译管理屏幕中的文本
Accessing the Admin Texts Translation screen
Accessing the Admin Texts Translation screen
  1. 搜索 site_icon 并将其添加到字符串翻译。您会注意到该字符串的值是一个数字。这是您默认语言网站图标的项目编号。单击添加到字符串翻译将其发送到主字符串翻译屏幕。
将网站图标字符串注册为可翻译
将网站图标字符串注册为可翻译
  1. 字符串翻译页面上找到该字符串并进行翻译。对于翻译,请使用次要语言网站图标的项目编号。
通过输入次要语言网站图标的项目编号来翻译网站图标字符串
通过输入次要语言网站图标的项目编号来翻译网站图标字符串

现在,当以次要语言查看您的网站时,将显示一个新的网站图标。

在默认和次要语言中查看网站图标
在默认和次要语言中查看网站图标

作者:Amir · 最后更新时间:2023年6月19日