نحن جاهزون بأول إصدار بيتا لـ WPML 2.9. رغم أن هذا الإصدار غير موصى به بعد للمواقع المباشرة، إلا أنه يأتي بميزات جديدة ونود الحصول على ملاحظاتك حولها.
مبدل لغة بالأعلام فقط
يتيح لك WPML 2.9 (أخيراً) إنشاء مبدل لغة يتضمن الأعلام فقط (نعم) بدون أسماء اللغات. السبب في منعنا لذلك في الإصدارات السابقة هو أن تكوين مبدل اللغة هذا كان يبدو سيئاً. لجعله يبدو رائعاً، أضفنا وضع عرض «أفقي» جديد لمبدل اللغة. الآن، يمكنك إنشاء قائمة أفقية من الأعلام دون كتابة أي كود.
لتحقيق ذلك، قم بما يلي:
- حدد خيار «الأعلام» فقط في إعداد مبدل اللغة
- غيّر وضع مبدل اللغة من قائمة منسدلة إلى قائمة
- غيّر الاتجاه من «عمودي» إلى «أفقي»
إذا كنت ترغب في المزيد من التخصيص وتغيير الأعلام، انقر على رابط «تعديل اللغات» في أعلى صفحة اللغات. يمكنك رفع أي ملفات أعلام تعجبك. أخيراً، يمكنك تطبيق تغييرات التصميم باستخدام CSS بسيط. يُعرض مبدل اللغة كقائمة بمحاذاة أفقية، لذا يمكنك إضافة الحشوة والهوامش وأي شيء آخر تدعمه القوائم.
دليل اللغة الافتراضية وشاشة «الشرطة المائلة» للصفحة الرئيسية
من الطلبات الشائعة الأخرى دائماً وضع اللغة الافتراضية في «مجلد»، مثل اللغات الأخرى في موقعك. لذا، إذا كان لديك الإنجليزية والإسبانية والفرنسية، وكانت الإنجليزية هي اللغة الافتراضية، فقد يبدو هيكل موقعك كالتالي:
mysite.com/en/
mysite.com/es/
mysite.com/fr/
مما ينقلنا إلى السؤال التالي: «ما الذي يجب وضعه في mysite.com؟»
مع WPML 2.9، ستتمكن من تحقيق ذلك بالضبط واختيار ما يوضع في جذر الموقع. يمكنك إما اختيار صفحة WordPress، أو ملف HTML ثابت.
للقيام بذلك، مكّن خيار «استخدام الدليل للغة الافتراضية». ثم، إما أن تختار صفحة للجذر، أو تحدد مسار ملف HTML. إذا كان المسار يبدأ بشرطة مائلة '/'، فسيكون مساراً مطلقاً على الخادم. بخلاف ذلك، سيكون نسبياً إلى دليل WordPress.
نصيحة...
من الصعب جداً إنشاء صفحة ترحيب جميلة كصفحة WordPress. صدقني، لقد حاولنا. ستواجه صعوبات مع التصفح، والودجات، والعديد من الأشياء الأخرى التي تجعل من هذه المهمة صعبة للغاية.
أقترح بشدة استخدام خيار ملف HTML. بهذه الطريقة، يمكنك إنشاء صفحات ترحيب جميلة تتضمن بالضبط ما تريده أن يكون فيها. كنقطة انطلاق، يمكنك أخذ مخرجات HTML للصفحة الرئيسية لموقعك. عدّلها باستخدام محرر نصوص بسيط واحذف كل ما لا يحتاج إلى أن يكون في صفحة الترحيب. سيكون هذا أسهل بكثير من تعديل قالبك برمجياً من أجل هذه الصفحة الواحدة فقط. على الأقل، هذا ما أعتقده.
نزّل، وجرّب، وأخبرنا
هذا الإصدار غير مخصص حقاً للمواقع المباشرة. لم يكمل اختبار ضمان الجودة وهناك المزيد من التغييرات القادمة. ومع ذلك، نظراً لأننا أضفنا ميزتين رئيسيتين، طالما طلبها الكثيرون، نعتقد أنه وقت مناسب للحصول على ملاحظاتك.
لذا، إذا كان بإمكانك استخدام هذه الميزات الجديدة وتريد التأكد من حصولك على ما تحتاجه بالضبط، أوصيك بتجربتها. أعدّ موقع اختبار محلي وجرّب المبدل الجديد بالأعلام فقط ومجلد اللغات الافتراضية.
سجّل الدخول إلى حسابك في wpml.org، وانقر على التنزيلات، ومرر للأسفل ونزّل «حزمة بيتا». يتضمن ملف ZIP المزيد من ملفات ZIP لكل مكون من مكونات WPML.
الوحدات المحدّثة في هذا الإصدار هي:
- نواة WPML
- WPML ترجمة النصوص
- WPML إدارة الترجمة
لا يزال WPML 2.9 قيد التطوير المكثف مع المزيد من الميزات والتحسينات الجديدة. سيكون الآن وقتاً رائعاً للحصول على ملاحظاتك، حتى نتمكن جميعاً من الحصول على إصدار جديد رائع قريباً.
اترك تعليقاتك هنا وسنرد عليك.
