Siamo pronti con una prima beta di WPML 2.9. Sebbene questa versione non sia ancora consigliata per i siti di produzione, include nuove funzionalità e ci piacerebbe ricevere il tuo feedback al riguardo.
Selettore di lingua solo con bandiere
WPML 2.9 (finalmente) ti permette di creare un selettore di lingua che include solo le bandiere (sì!) e nessun nome di lingua. Il motivo per cui lo avevamo bloccato nelle versioni precedenti è che questa configurazione del selettore di lingua aveva un aspetto pessimo. Per renderlo accattivante, abbiamo aggiunto una nuova modalità di visualizzazione ‘orizzontale’ per il selettore di lingua. Ora puoi creare un elenco orizzontale di bandiere senza scrivere alcun codice.
Per ottenere questo risultato, procedi così:
- Seleziona solo l’opzione per le ‘bandiere’ nella configurazione del selettore di lingua
- Cambia la modalità del selettore di lingua da menu a discesa a elenco
- Cambia l’orientamento da ‘verticale’ a ‘orizzontale’
Se vuoi personalizzare ulteriormente e cambiare le bandiere, fai clic sul link ‘Modifica lingue’ in cima alla pagina Lingue. Puoi caricare qualsiasi file di bandiera desideri. Infine, puoi applicare modifiche al design utilizzando del semplice CSS. Il selettore di lingua viene visualizzato come un elenco con allineamento orizzontale, quindi puoi aggiungere padding, margini e qualsiasi altra cosa supportata dagli elenchi.
Directory per la lingua predefinita e schermata ‘slash’ per la homepage
Un’altra richiesta molto frequente è sempre stata quella di inserire la lingua predefinita in una ‘cartella’, come le altre lingue del tuo sito. Quindi, se hai inglese, spagnolo e francese, e l’inglese è la lingua predefinita, la struttura del tuo sito può avere questo aspetto:
mysite.com/en/
mysite.com/es/
mysite.com/fr/
Il che ci porta alla domanda successiva: “cosa inserire in mysite.com”?
Con WPML 2.9, sarai in grado di ottenere proprio questo e scegliere cosa inserire nella root del sito. Puoi scegliere una pagina WordPress o un file HTML statico.
Per farlo, abilita l’opzione ‘Usa la directory per la lingua predefinita’. Quindi, seleziona una pagina per la root o specifica il percorso di un file HTML. Se il percorso inizia con uno slash '/', sarà un percorso assoluto sul server. Altrimenti, è relativo alla directory di WordPress.
Un consiglio…
È molto difficile creare una bella pagina di benvenuto come pagina WordPress. Credimi, ci abbiamo provato. Avrai difficoltà con la navigazione, i widget e molte altre cose che rendono questo compito molto arduo.
Ti suggerisco vivamente di utilizzare l’opzione del file HTML. In questo modo, puoi creare delle belle pagine di benvenuto che includano esattamente ciò che desideri. Come punto di partenza, puoi prendere l’output HTML della homepage del tuo sito. Modificalo con un semplice editor di testo e rimuovi tutto ciò che non deve essere presente sulla pagina di benvenuto. Questo sarà molto più semplice rispetto a modificare il codice del tuo tema solo per questa singola pagina. Almeno, questo è ciò che penso.
Scarica, sperimenta e facci sapere
Questa versione non è davvero pensata per i siti di produzione. Non ha completato il QA e sono in arrivo ulteriori modifiche. Tuttavia, poiché abbiamo aggiunto due funzionalità principali, che in molti hanno richiesto, pensiamo che sia un buon momento per ricevere il tuo feedback.
Quindi, se queste nuove funzionalità ti sono utili e vuoi assicurarti di ottenere esattamente ciò di cui hai bisogno, ti consiglio di fare un giro di prova. Configura un sito di test locale e prova il nuovo selettore solo con bandiere e la cartella per la lingua predefinita.
Accedi al tuo account wpml.org, fai clic su Download, scorri fino in fondo e scarica il ‘Pacchetto beta’. Il file ZIP include ulteriori file ZIP per ciascuno dei componenti di WPML.
I moduli aggiornati in questa versione sono:
- WPML Core
- WPML Traduzione stringhe
- WPML Gestione traduzioni
WPML 2.9 è ancora in fase di sviluppo intensivo con ulteriori nuove funzionalità e miglioramenti. Ora sarebbe un ottimo momento per ricevere il tuo feedback, in modo da poter avere tutti presto una nuova fantastica versione.
Lascia i tuoi commenti qui e ti risponderemo.
