Nous sommes prêts avec une première version bêta pour WPML 2.9. Bien que cette version ne soit pas encore recommandée pour les sites de production, elle apporte de nouvelles fonctionnalités et nous aimerions avoir vos retours à leur sujet.
Sélecteur de langue avec drapeaux uniquement
WPML 2.9 vous permet (enfin) de créer un sélecteur de langue qui n'inclut que des drapeaux (oui !) et aucun nom de langue. La raison pour laquelle nous l'avions bloqué dans les versions précédentes est que cette configuration de sélecteur de langue n'était pas esthétique. Pour la rendre attrayante, nous avons ajouté un nouveau mode d'affichage « horizontal » pour le sélecteur de langue. Désormais, vous pouvez créer une liste horizontale de drapeaux sans écrire de code.
Pour ce faire, procédez comme suit :
- Sélectionnez uniquement l'option « drapeaux » dans la configuration du sélecteur de langue
- Passez le mode du sélecteur de langue de menu déroulant à liste
- Modifiez l'orientation de « verticale » à « horizontale »
Si vous souhaitez personnaliser davantage et modifier les drapeaux, cliquez sur le lien « Modifier les langues » en haut de la page Langues. Vous pouvez télécharger les fichiers de drapeaux de votre choix. Enfin, vous pouvez appliquer des modifications de conception à l'aide d'un simple CSS. Le sélecteur de langue s'affiche sous forme de liste avec un alignement horizontal, vous pouvez donc ajouter des marges internes, des marges externes et tout ce que les listes prennent en charge.
Répertoire pour la langue par défaut et écran « slash » pour la page d'accueil
Une autre demande fréquente a toujours été de placer la langue par défaut dans un « dossier », comme les autres langues de votre site. Ainsi, si vous avez l'anglais, l'espagnol et le français, l'anglais étant la langue par défaut, la structure de votre site peut ressembler à ceci :
mysite.com/en/
mysite.com/es/
mysite.com/fr/
Ce qui nous amène à la question suivante : « que mettre dans mysite.com ? »
Avec WPML 2.9, vous pourrez accomplir exactement cela et choisir ce qui va à la racine du site. Vous pouvez choisir soit une page WordPress, soit un fichier HTML statique.
Pour ce faire, activez l'option « Utiliser le répertoire pour la langue par défaut ». Ensuite, sélectionnez une page pour la racine ou spécifiez le chemin d'un fichier HTML. Si le chemin commence par une barre oblique « / », il s'agira d'un chemin absolu sur le serveur. Sinon, il est relatif au répertoire WordPress.
Un petit conseil…
Il est très difficile de créer une belle page d'accueil sous forme de page WordPress. Croyez-moi, nous avons essayé. Vous allez lutter avec la navigation, les widgets et bien d'autres choses qui rendent cette tâche très ardue.
Je vous suggère fortement d'utiliser l'option du fichier HTML. De cette façon, vous pouvez créer de belles pages d'accueil qui incluent exactement ce que vous souhaitez y voir figurer. Comme point de départ, vous pouvez récupérer le code HTML de la page d'accueil de votre site. Modifiez-le avec un simple éditeur de texte et supprimez tout ce qui n'a pas besoin de figurer sur la page d'accueil. Ce sera beaucoup plus facile que de modifier votre thème juste pour cette seule page. Du moins, c'est ce que je pense.
Téléchargez, expérimentez et donnez-nous votre avis
Cette version n'est vraiment pas destinée aux sites de production. Elle n'a pas terminé les tests d'assurance qualité et d'autres modifications sont à venir. Cependant, comme nous avons ajouté deux fonctionnalités majeures, que beaucoup ont demandées, nous pensons que c'est le bon moment pour recueillir vos commentaires.
Donc, si vous pouvez utiliser ces nouvelles fonctionnalités et que vous voulez vous assurer d'obtenir exactement ce dont vous avez besoin, je vous recommande de l'essayer. Configurez un site de test local et essayez le nouveau sélecteur de langue avec drapeaux uniquement et le dossier pour les langues par défaut.
Connectez-vous à votre compte wpml.org, cliquez sur Téléchargements, faites défiler jusqu'en bas et téléchargez le « paquet bêta ». Le fichier ZIP inclut d'autres fichiers ZIP pour chacun des composants de WPML.
Les modules mis à jour dans cette version publiée sont :
- Noyau de WPML
- WPML Traduction de chaînes
- WPML Gestion de traduction
WPML 2.9 est toujours en développement intensif avec de nouvelles fonctionnalités et d'autres améliorations. C'est le moment idéal pour recueillir vos commentaires, afin que nous puissions tous bénéficier rapidement d'une excellente nouvelle version.
Laissez vos commentaires ici et nous vous répondrons.
