Estamos prontos com o primeiro beta do WPML 2.9. Embora esta versão ainda não seja recomendada para sites de produção, ela vem com novos recursos e adoraríamos receber o seu feedback sobre eles.
Seletor de idiomas apenas com bandeiras
O WPML 2.9 (finalmente) permite que você crie um seletor de idiomas que inclui apenas bandeiras (isso mesmo) e nenhum nome de idioma. O motivo pelo qual bloqueamos isso nas versões anteriores é porque essa configuração de seletor de idiomas ficava com uma aparência péssima. Para deixá-la com uma ótima aparência, adicionamos um novo modo de exibição “horizontal” para o seletor de idiomas. Agora, você pode criar uma lista horizontal de bandeiras sem escrever nenhum código.
Para conseguir isso, faça o seguinte:
- Selecione apenas a opção de bandeiras na configuração do seletor de idiomas
- Altere o modo do seletor de idiomas de menu suspenso para lista
- Altere a orientação de “vertical” para “horizontal”
Se você quiser personalizar ainda mais e alterar as bandeiras, clique no link “Editar idiomas” na parte superior da página Idiomas. Você pode fazer o upload de quaisquer arquivos de bandeira que quiser. Por fim, você pode aplicar mudanças de design usando um CSS simples. O seletor de idiomas é exibido como uma lista com alinhamento horizontal, para que você possa adicionar preenchimento, margens e qualquer outra coisa que as listas suportem.
Diretório para o idioma padrão e tela com “barra” para a página inicial
Outra solicitação popular sempre foi colocar o idioma padrão em uma “pasta”, como os outros idiomas do seu site. Então, se você tiver inglês, espanhol e francês, sendo o inglês o idioma padrão, a estrutura do seu site pode ficar assim:
mysite.com/en/
mysite.com/es/
mysite.com/fr/
O que nos leva à próxima pergunta: “o que colocar em mysite.com”?
Com o WPML 2.9, você poderá conseguir exatamente isso e escolher o que vai na raiz do site. Você pode escolher uma página do WordPress ou um arquivo HTML estático.
Para fazer isso, ative a opção “Usar diretório para o idioma padrão”. Em seguida, selecione uma página para a raiz ou especifique o caminho de um arquivo HTML. Se o caminho começar com uma barra “/”, ele será um caminho absoluto no servidor. Caso contrário, será relativo ao diretório do WordPress.
Um conselho...
É muito difícil criar uma boa página de boas-vindas como uma página do WordPress. Acredite, nós tentamos. Você terá dificuldades com a navegação, os widgets e muitas outras coisas que tornam essa tarefa muito difícil.
Sugiro fortemente usar a opção de arquivo HTML. Dessa forma, você pode criar belas páginas de boas-vindas que incluam exatamente o que você quer que elas incluam. Como ponto de partida, você pode pegar a saída HTML da página inicial do seu site. Edite-a com um editor de texto simples e remova tudo o que não precisa estar na página de boas-vindas. Isso seria muito mais fácil do que modificar seu tema apenas para essa única página. Pelo menos, é o que eu acho.
Baixe, experimente e conte para nós
Esta versão realmente não se destina a sites de produção. Ela não concluiu o controle de qualidade (QA) e mais mudanças estão por vir. No entanto, como adicionamos dois grandes recursos que muitos pediram, achamos que é um bom momento para receber seu feedback.
Então, se você puder usar esses novos recursos e quiser ter certeza de que está recebendo exatamente o que precisa, recomendo que você faça um teste. Configure um site de teste local e experimente o novo seletor apenas com bandeiras e a pasta para os idiomas padrão.
Faça login na sua conta do wpml.org, clique em Downloads, role até o final e baixe o “pacote Beta”. O arquivo ZIP inclui mais arquivos ZIP para cada um dos componentes do WPML.
Os módulos atualizados nesta versão são:
- Núcleo do WPML
- WPML Tradução de Strings
- WPML Gerenciamento de tradução
O WPML 2.9 ainda está em desenvolvimento intensivo, com mais novos recursos e mais melhorias. Agora seria um ótimo momento para receber seu feedback, para que todos possamos ter uma nova versão excelente em breve.
Deixe seus comentários aqui e entraremos em contato com você.
