Ya tenemos lista una primera beta para WPML 2.9. Aunque esta versión todavía no se recomienda para sitios de producción, incluye nuevas características y nos encantaría conocer su opinión sobre ellas.
Selector de idiomas solo con banderas
WPML 2.9 (por fin) le permite crear un selector de idiomas que incluye solo banderas (sí) y sin nombres de idiomas. La razón por la que lo bloqueamos en versiones anteriores es porque esta configuración del selector de idiomas tenía muy mal aspecto. Para que se vea genial, hemos añadido un nuevo modo de visualización «horizontal» para el selector de idiomas. Ahora, puede crear una lista horizontal de banderas sin escribir nada de código.
Para lograrlo, haga lo siguiente:
- Seleccione solo la opción de «banderas» en la configuración del selector de idiomas
- Cambie el modo del selector de idiomas de menú desplegable a lista
- Cambie la orientación de «vertical» a «horizontal»
Si quiere personalizar aún más y cambiar las banderas, haga clic en el enlace «Editar idiomas» en la parte superior de la página de Idiomas. Puede subir cualquier archivo de bandera que desee. Por último, puede aplicar cambios de diseño usando un poco de CSS simple. El selector de idiomas se muestra como una lista con alineación horizontal, por lo que puede añadir relleno, márgenes y cualquier otra cosa que admitan las listas.
Directorio para el idioma predeterminado y pantalla de «barra» para la página de inicio
Otra petición popular siempre ha sido colocar el idioma predeterminado en una «carpeta», al igual que los demás idiomas de su sitio. Así, si tiene inglés, español y francés, y el inglés es el idioma predeterminado, la estructura de su sitio puede verse así:
mysite.com/en/
mysite.com/es/
mysite.com/fr/
Lo que nos lleva a la siguiente pregunta: «¿qué poner en mysite.com?».
Con WPML 2.9, podrá lograr precisamente esto y elegir qué va en la raíz del sitio. Puede elegir una página de WordPress o un archivo HTML estático.
Para hacer esto, active la opción «Usar directorio para el idioma por defecto». Luego, seleccione una página para la raíz o especifique la ruta de un archivo HTML. Si la ruta comienza con una barra «/», será una ruta absoluta en el servidor. De lo contrario, es relativa al directorio de WordPress.
Un consejo…
Es muy difícil crear una buena página de bienvenida como una página de WordPress. Créame, lo hemos intentado. Tendrá problemas con la navegación, los widgets y muchas otras cosas que hacen que esta sea una tarea muy difícil.
Le sugiero encarecidamente que use la opción del archivo HTML. De esta manera, puede crear bonitas páginas de bienvenida que incluyan exactamente lo que usted quiere que incluyan. Como punto de partida, puede tomar la salida HTML de la página de inicio de su sitio. Edítela con un editor de texto simple y elimine todo lo que no necesite estar en la página de bienvenida. Esto sería mucho más fácil que modificar su tema solo para esta única página. Al menos, esto es lo que pienso.
Descargue, experimente y cuéntenos
Esta versión realmente no está pensada para sitios de producción. No ha completado el control de calidad (QA) y se avecinan más cambios. Sin embargo, dado que hemos añadido dos características importantes que muchos han pedido, creemos que es un buen momento para conocer su opinión.
Por lo tanto, si puede usar estas nuevas características y quiere asegurarse de obtener exactamente lo que necesita, le recomiendo que la pruebe. Configure un sitio de prueba local y pruebe el nuevo selector solo con banderas y la carpeta para los idiomas predeterminados.
Inicie sesión en su cuenta de wpml.org, haga clic en Descargas, desplácese hasta la parte inferior y descargue el «paquete Beta». El archivo ZIP incluye más archivos ZIP para cada uno de los componentes de WPML.
Los módulos actualizados en esta versión son:
- Núcleo de WPML
- WPML Traducción de cadenas
- Gestión de traducción de WPML
WPML 2.9 todavía está en desarrollo intensivo con más características nuevas y más mejoras. Ahora sería un gran momento para recibir sus comentarios, de modo que todos podamos tener una gran nueva versión pronto.
Deje sus comentarios aquí y le responderemos.
