WPML

אנו מוכנים עם גרסת בטא ראשונה ל־WPML 2.9. למרות שגרסה זו עדיין אינה מומלצת עבור אתרים פעילים, היא מגיעה עם תכונות חדשות ונשמח לקבל את המשוב שלך עליהן.

בורר שפות עם דגלים בלבד


WPML 2.9 מאפשר לך (סוף סוף) ליצור בורר שפות שכולל דגלים בלבד (כן) וללא שמות שפות. הסיבה שחסמנו זאת בגרסאות קודמות היא שתצורת בורר שפות זו נראתה גרוע. כדי לגרום לה להיראות נהדר, הוספנו מצב תצוגה 'אופקי' חדש עבור בורר השפות. כעת, באפשרותך ליצור רשימה אופקית של דגלים מבלי לכתוב קוד כלשהו.
בורר שפות עם דגלים בלבד
בורר שפות עם דגלים בלבד

כדי להשיג זאת, בצע את הפעולות הבאות:


  1. בחר רק באפשרות 'דגלים' בהגדרת בורר השפות

  2. שנה את מצב בורר השפות מתיבה נפתחת לרשימה

  3. שנה את הכיוון מ'אנכי' ל'אופקי'

אם ברצונך להתאים אישית ולשנות את הדגלים אף יותר, לחץ על הקישור 'עריכת שפות' בחלק העליון של עמוד 'שפות'. באפשרותך להעלות כל קובצי דגלים שתרצה. לבסוף, באפשרותך להחיל שינויי עיצוב באמצעות CSS פשוט. בורר השפות מוצג כרשימה ביישור אופקי, כך שבאפשרותך להוסיף ריווח פנימי, שוליים וכל דבר אחר שרשימות תומכות בו.

ספרייה עבור שפת ברירת המחדל ומסך 'סלאש' לעמוד הבית


בקשה פופולרית נוספת תמיד הייתה למקם את שפת ברירת המחדל ב'תיקייה', כמו שאר השפות באתר שלך. לכן, אם יש לך אנגלית, ספרדית וצרפתית, כאשר אנגלית היא שפת ברירת המחדל, מבנה האתר שלך יכול להיראות כך:


mysite.com/en/
mysite.com/es/
mysite.com/fr/

מה שמביא אותנו לשאלה הבאה של "מה לשים ב־mysite.com"?

עם WPML 2.9, תוכל להשיג בדיוק את זה ולבחור מה נכנס לספריית השורש של האתר. באפשרותך לבחור עמוד WordPress, או קובץ HTML סטטי.

ספרייה עבור שפת ברירת מחדל
ספרייה עבור שפת ברירת מחדל

כדי לעשות זאת, הפעל את האפשרות 'השתמש בספרייה עבור שפת ברירת מחדל'. לאחר מכן, בחר עמוד עבור ספריית השורש, או ציין את הנתיב של קובץ HTML. אם הנתיב מתחיל בלוכסן '/', הוא יהיה נתיב מוחלט בשרת. אחרת, הוא יחסי לספריית WordPress.

עצה קטנה…

קשה מאוד ליצור עמוד פתיחה יפה כעמוד WordPress. תסמוך עליי, ניסינו. אתה תיאבק עם הניווט, עם וידג'טים ועם דברים רבים אחרים שהופכים את זה למשימה קשה מאוד.

אני ממליץ בחום להשתמש באפשרות קובץ ה־HTML. בדרך זו, באפשרותך ליצור עמודי פתיחה יפים שכוללים בדיוק את מה שאתה רוצה שהם יכללו. כנקודת התחלה, באפשרותך לקחת את פלט ה־HTML של עמוד הבית של האתר שלך. ערוך אותו עם עורך טקסט פשוט והסר כל מה שלא צריך להיות בעמוד הפתיחה. זה יהיה הרבה יותר קל מאשר לשנות את הקוד של ערכת העיצוב שלך רק עבור עמוד יחיד זה. לפחות, זה מה שאני חושב.

הורד, נסה וספר לנו


גרסה זו באמת אינה מיועדת עבור אתרים פעילים. היא לא סיימה בדיקות QA ושינויים נוספים בדרך. עם זאת, מכיוון שהוספנו שתי תכונות מרכזיות, שרבים ביקשו, אנו חושבים שזה זמן טוב לקבל את המשוב שלך.

לכן, אם באפשרותך להשתמש בתכונות החדשות הללו ואתה רוצה לוודא שאתה מקבל בדיוק את מה שאתה צריך, אני ממליץ לך לנסות אותה. הגדר אתר בדיקות מקומי ונסה את בורר השפות החדש עם דגלים בלבד ואת התיקייה עבור שפות ברירת מחדל.

היכנס אל חשבון wpml.org שלך, לחץ על 'הורדות', גלול לתחתית והורד את 'חבילת הבטא'. קובץ ה־ZIP כולל קובצי ZIP נוספים עבור כל אחד מהרכיבים של WPML.

המודולים המעודכנים בגרסה זו הם:


  • ליבת WPML

  • WPML תרגום מחרוזות

  • WPML ניהול תרגום

WPML 2.9 עדיין בפיתוח אינטנסיבי עם עוד תכונות חדשות ועוד שיפורים. עכשיו יהיה זמן מצוין לקבל את המשוב שלך, כדי שכולנו נוכל לקבל גרסה חדשה ונהדרת בקרוב.

השאר את התגובות שלך כאן ואנחנו נחזור אליך.

מצאת את זה שימושי? שתף מאמר זה: