Die Performance Ihrer mehrsprachigen WordPress-Website steigern

Jeder liebt schnellere Websites. Geschwindigkeit ist sowohl für menschliche Besucher als auch für Suchmaschinen wichtig, und es lohnt sich auf jeden Fall, Zeit in die Optimierung zu investieren. Hier sind einige Tipps, die Ihre mehrsprachige Website schneller machen können.

Sicherzustellen, dass die Performance Ihrer Website die Erwartungen Ihrer Besucher erfüllt, ist keine Aufgabe, für die es eine Universallösung gibt. Es gibt eine Reihe von Ansätzen, die Sie erkunden können, und verschiedene Wege, um eine optimale Website-Performance zu erreichen.

Die Verbesserung der Performance Ihrer Website ist wichtig

Studien zeigen, dass die optimale Ladezeit einer Seite 3 Sekunden beträgt. Wenn Ihre Seite länger lädt, riskieren Sie, Besucher zu verlieren. Und wenn Sie Besucher verlieren, verlieren Sie zwangsläufig auch Verkäufe, Conversions, Interaktionen und Einnahmen.

Google ist ebenfalls kein Fan von langsam ladenden Websites. Mit den Core Web Vitals misst Google die Performance Ihrer WordPress-Website und deren Auswirkungen auf die Benutzererfahrung. Dazu gehört, wie schnell Ihre Seite lädt, wie visuell stabil sie ist und ob sie responsiv ist. Diese Informationen werden dann verwendet, um die Performance Ihrer Website zu bewerten und sie in Ihr Gesamtranking in den Suchergebnissen einzubeziehen.

Wenn Sie eine mehrsprachige WordPress-Website betreiben, ist es umso wichtiger für Sie sicherzustellen, dass Ihre Besucher ein reibungsloses Erlebnis haben, unabhängig davon, wo sie sich befinden oder in welcher Sprache sie Ihre Inhalte betrachten.

Starten Sie mit der Verbesserung der Performance Ihrer Website

Bevor Sie mit der Performance-Optimierung der Website beginnen, überprüfen Sie die Geschwindigkeit Ihrer Website. Sie können aus vielen Online-Testtools wählen, darunter Pingdom Tools oder PageSpeed Insights von Google. Wir empfehlen, ein Tool auszuwählen und dabei zu bleiben. Das liegt daran, dass jedes Tool die Performance unterschiedlich misst. Der Wechsel zwischen mehreren Tools könnte Ihnen falsche Messwerte liefern.

Da wir in einer Mobile-First-Zeit leben, sollten Sie sich beim Testen der Performance darauf konzentrieren. Heutzutage ist eine mobilgerätefreundliche Website mit gut optimierter Seitengeschwindigkeit der Schlüssel zum Erfolg.

Ihre Website wird beim ersten Test wahrscheinlich nicht optimal abschneiden. Wenn dies der Fall ist, versuchen Sie, einige der unten aufgeführten Tipps zur Performance-Optimierung umzusetzen, und testen Sie erneut.

Wählen Sie den richtigen Webhoster

Sie können alle Möglichkeiten ausschöpfen, um die Performance Ihrer WordPress-Website zu verbessern, aber wenn Sie keinen soliden Website-Hosting-Anbieter haben, werden Ihre Bemühungen vergebens sein.

Es gibt unzählige Optionen, und es ist wichtig, den Hosting-Service auszuwählen, der die Anforderungen Ihrer Website am besten erfüllt.

Wenn Sie einen Shared-Hosting-Tarif nutzen und langsame Ladezeiten feststellen, sollten Sie den Wechsel zu einem Cloud-, VPS- oder dedizierten Hosting-Tarif in Betracht ziehen. Stellen Sie sicher, dass Sie einen Hosting-Anbieter basierend auf der Größe und Beliebtheit Ihrer Website auswählen, damit er erhöhtem Traffic auf Ihrer Website standhalten kann.

Seiten-Caching

Wenn ein Benutzer eine beliebige Seite Ihrer Website besucht, kompiliert WordPress standardmäßig die gesamte Seite in Echtzeit. Es muss die Inhalte aus der Datenbank abrufen, dann die Bilder und alle anderen Ressourcen laden und alles zusammensetzen. Dies verbraucht Rechenleistung und ruft jedes Mal Ihre Datenbank auf, was Ihre Website langsamer macht.

Wenn Ihre Website jedoch Caching verwendet, wird dieselbe Seite in ihrer vollständigen, kompilierten Form gespeichert. WordPress kann sie so ausliefern, wie sie ist, ohne zusätzliche Verarbeitungsschritte durchzuführen.

Aus diesem Grund kann das Caching Ihrer Seiten die Geschwindigkeit Ihrer Website erheblich verbessern. Es gibt eine ganze Reihe von Caching-Plugins für WordPress zur Auswahl, aber zu den beliebtesten gehören:

• WP Rocket – ein Premium-All-in-One-Performance-Plugin, um Ihren Lighthouse-Performance-Score mit wenigen Klicks zu verbessern. Dieses Plugin ist vollgepackt mit mehreren Optionen zur Performance-Optimierung, einschließlich Caching, Minifizierung, Dateioptimierung, Lazy Loading und mehr.
• WP-Optimize – ein All-in-One-Performance-Plugin. Die kostenlose Version speichert Ihre Website im Cache, bereinigt Ihre Datenbank und optimiert Ihre Bilder. Die Premium-Version bietet alles von Lazy Loading bis hin zu mehrsprachigem und mehrwährungsfähigem Caching.
• Autoptimize – ein benutzerfreundliches, kostenloses Optimierungs-Plugin für WordPress. Es ist auf die Optimierung des HTML-, CSS- und JavaScript-Codes Ihrer Website spezialisiert. Dieses Plugin optimiert auch Bilder und Google Fonts und aktiviert Lazy Loading.

Optimieren Sie Ihre Bilder

Bilder machen oft einen großen Teil der Inhalte Ihrer mehrsprachigen Website aus. Sicher, sie können Ihnen helfen, die Aufmerksamkeit Ihrer Besucher zu erregen und sie zur Interaktion mit Ihren Inhalten zu bewegen. Aber wenn sie nicht optimiert sind, sind sie dafür verantwortlich, Ihre Website zu verlangsamen.

Es gibt drei Hauptwege, um die Bilder auf Ihrer Website zu optimieren:

• Optimieren Sie die Größe Ihrer Bilder, indem Sie sie mit einem Tool wie TinyPNG komprimieren
• Aktivieren Sie Lazy Loading für Bilder, damit sie erst geladen werden, wenn Nutzer zu ihnen scrollen
• Stellen Sie sicher, dass Ihre Website Bilder in der für das Gerät des Nutzers optimalen Größe lädt, indem Sie responsive Bilder verwenden

Verwenden Sie ein CDN

Wenn Sie der Betreiber einer mehrsprachigen Website sind, haben Sie wahrscheinlich Besucher aus der ganzen Welt. Und wenn der Standort Ihrer Besucher weit von dem Ort entfernt ist, an dem Ihre Website gehostet wird, können sie langsame Seitenladezeiten erleben.

Ein Content Delivery Network (CDN) speichert eine Kopie Ihrer Website in Rechenzentren auf der ganzen Welt. Es liefert Ihren Besuchern die Webseite dann vom nächstmöglichen Standort aus. Infolgedessen sollten Ihre Besucher viel schnellere Seitenladezeiten erleben.

Minifizieren und kombinieren Sie CSS- und JavaScript-Dateien

Wenn Sie CSS- und JavaScript-Dateien minifizieren, optimieren Sie deren Größe, indem Sie überflüssige Symbole im Quellcode entfernen. Sie können sie dann zu einzelnen Paketen kombinieren.

Der Vorteil? Ihre Ressourcendateien sind jetzt viel kleiner, sodass Ihr Server weniger Zeit benötigt, um sie an Ihren Browser zu übertragen. Außerdem ist das Laden einer einzigen, kombinierten Datei viel schneller als das Laden mehrerer Dateien.

Überprüfen Sie Ihren Score erneut

Während Sie an der Optimierung Ihrer Website arbeiten, analysieren Sie weiterhin Ihren Score in den PageSpeed Insights von Google. Neben dem Score gibt Google Empfehlungen, wie Sie jeden problematischen Aspekt verbessern können.

Sehen Sie sich den Bericht von PageSpeed Insights unten an. Die Metriken zeigen Ihnen genau, welche Elemente Ihrer Website noch Raum für Verbesserungen bieten. Die Farbcodierung erleichtert die Unterscheidung zwischen den Bereichen Ihrer Seite, die gut abschneiden, und denen, die nicht gut abschneiden.

Versuchen Sie, sich nicht nur auf den allgemeinen Performance-Score zu fixieren. Konzentrieren Sie sich stattdessen auf die Umsetzung der Empfehlungen. Auf diese Weise können Sie die Gesamtqualität und Geschwindigkeit Ihrer Website wirklich verbessern.

Die Auswirkungen von WPML auf die Performance Ihrer Website

Obwohl WPML reich an Funktionen ist und Ihnen die Möglichkeit bietet, Ihre Website automatisch oder selbst zu übersetzen, hat es keine signifikanten Auswirkungen auf die Geschwindigkeit oder Performance Ihrer Website. Die Wahrheit ist, dass jedes Plugin, das Sie installieren, und jede Codezeile, die Sie hinzufügen, die Seitenladezeiten erhöhen. Im Laufe der Jahre haben wir jedoch Verbesserungen implementiert, um sicherzustellen, dass WPML einen vernachlässigbaren Effekt auf die Performance hat.

Hier sind ein paar der größeren Änderungen, die wir vorgenommen haben:

• Seit Version 4.5 von WPML ist das Add-on Übersetzungsmanagement im Core-Plugin von WPML enthalten. Sie verlieren keine Funktionalität, aber es ist ein Plugin weniger, das Sie installieren müssen.
• In Version 4.3 von WPML haben wir die Art und Weise, wie die String-Übersetzung funktioniert, komplett überarbeitet. Dies führte zu einer enormen Verbesserung der Seitenladezeit.

Natürlich sind unsere Bemühungen zur Verbesserung der Performance von WPML kontinuierlich. Mit jeder Version und jedem Update testen wir die Performance von WPML, beheben Fehler und optimieren, wo es nötig ist.

Sehen Sie sich das Video unten an, in dem wir demonstrieren, wie man eine mehrsprachige WooCommerce-Website erstellt, die die Core Web Vitals von Google erfüllt. Sie können sehen, dass wir die Geschwindigkeit unserer Website vor und nach der Installation und Aktivierung von WPML überprüft haben. Wir haben die Geschwindigkeit dann erneut überprüft, nachdem wir die Inhalte auf unserer Website übersetzt hatten.

Das Ergebnis? Sehr geringe Auswirkungen auf die Performance. Unsere Produktseiten in den Sekundärsprachen schnitten genauso ab wie die in der Standardsprache.

Zusammenfassung

Es ist wichtig, dass Ihre mehrsprachige Website Inhalte anbietet, die für die Bedürfnisse von Nutzern lokalisiert sind, die in verschiedenen Ländern leben und verschiedene Sprachen sprechen, aber es ist ebenso wichtig, dass sie schnell ist.

Um die Performance Ihrer Website zu verbessern, sollten Sie einen Wechsel des Hosting-Anbieters, die Verwendung eines Caching-Plugins, die Optimierung Ihrer Bilder und die Nutzung eines CDNs in Betracht ziehen. Schon ein paar scheinbar kleine Änderungen können die Geschwindigkeit Ihrer Website erheblich verbessern.

Es gibt keinen Grund, warum WPML dazu führen sollte, dass Ihre Website langsam ist. Wenn Sie auf Performance-Probleme stoßen, möchten wir Ihnen helfen. Bitte lassen Sie es uns wissen, indem Sie ein Support-Ticket eröffnen.