WPML

Wir haben gerade WPML 2.3.2 veröffentlicht. In dieser neuen Version dreht sich alles darum, die Dinge zu vereinfachen, die Sie bereits mit WPML erledigt haben, und Probleme zu beheben, die Sie in den letzten zwei Wochen gemeldet haben.

Zunächst eine kurze Ankündigung. WPML 2.3.1 wurde letzte Nacht veröffentlicht. Es wies eine fehlerhafte Interaktion mit verschiedenen anderen Plugins auf, was zu Abstürzen führte. Wir haben die Ursache für diese Abstürze identifiziert und sie sind in WPML 2.3.2 behoben.

Kommen wir nun zum angenehmen Teil. Was ist neu in WPML 2.3.2!


  • Echtzeit-Synchronisierung für benutzerdefinierte Felder

  • Echtzeit-Update für Kategorien und Taxonomien

  • Übersetzung für Autorenfelder

  • Intelligenterer Sprachumschalter für den Admin-Bereich

  • Vereinfachte Optionen für die Theme-Lokalisierung

  • Voller Support für alle getText-Aufrufe

  • Synchronisierung für das Veröffentlichungsdatum

  • Einfaches Abmelden von Übersetzern

Ich habe über all dies in der Beta-Ankündigung geschrieben. Schauen Sie dort vorbei, um alle Details zu jeder Änderung zu lesen.

Neu in WPML – XLIFF-Schnittstelle


Diese Version von WPML enthält auch ein neues Modul. Es ist Teil des Multilingual CMS-Pakets und heißt WPML XLIFF.

Die XLIFF-Schnittstelle ist großartig, wenn Sie Übersetzungsaufträge an professionelle Übersetzer senden möchten, die über eigene Übersetzungstools verfügen. Dies ermöglicht es Ihren Übersetzern, ihre bestehende Übersetzungssoftware zu nutzen und offline an Ihren Inhalten zu arbeiten.

Wenn WPML den Übersetzern die Benachrichtigungs-E-Mails für neue Aufträge sendet, erhalten diese auch eine ZIP-Datei mit allem, was übersetzt werden soll. Sie können mit ihrer Software übersetzen und dann alles in einem Durchgang in WordPress hochladen.

Wenn Sie mit freiberuflichen Übersetzern oder einem Übersetzungsdienst zusammenarbeiten, erzählen Sie ihnen von der neuen XLIFF-Schnittstelle. Ich bin sicher, sie werden von diesen Neuigkeiten begeistert sein.

Lesen Sie mehr darüber auf der Seite zum Übersetzen mit Ihren CAT-Tools.

WPML 2.3.2 erhalten


Wie immer können Sie neue Versionen von WPML entweder über Ihre Admin-Seite Plugins erhalten oder manuell, indem Sie sich auf WPML.org anmelden und zum Bereich Downloads gehen.

Kommentare, Ideen, Vorschläge?

Fanden Sie das nützlich? Teilen Sie diesen Artikel: