Acabamos de publicar WPML 2.3.2. Esta nueva versión se centra en simplificar las cosas que ya hacía con WPML y en solucionar los problemas de los que nos informó en las últimas dos semanas.
Primero, un anuncio rápido. WPML 2.3.1 se publicó anoche. Tenía una interacción defectuosa con varios otros plugins, lo que provocaba fallos. Identificamos la causa de estos fallos y se han solucionado en WPML 2.3.2.
Ahora, pasemos a lo interesante. ¡Novedades de WPML 2.3.2!
- Sincronización de campos personalizados en tiempo real
- Actualización de categorías y taxonomías en tiempo real
- Traducción de los campos de autor
- Selector de idiomas más inteligente en el panel de administración
- Opciones de localización de temas simplificadas
- Soporte completo para todas las llamadas getText
- Sincronización de la fecha de publicación
- Facilidad para que los traductores renuncien
Escribí sobre todo esto en el anuncio de la versión beta. Vaya allí para leer todos los detalles de cada cambio.
Nuevo en WPML: interfaz XLIFF
Esta versión de WPML también incluye un nuevo módulo. Forma parte del paquete Multilingual CMS y se llama WPML XLIFF.
La interfaz XLIFF es ideal si quiere enviar trabajos de traducción a traductores profesionales que tengan sus propias herramientas de traducción. Esto permitirá a sus traductores utilizar su software de traducción actual y trabajar en su contenido sin conexión.
Cuando WPML envíe a los traductores los correos electrónicos de notificación de nuevos trabajos, también recibirán un archivo ZIP con todo lo que deben traducir. Podrán traducir con su software y luego subirlo todo de una vez a WordPress.
Si trabaja con traductores independientes o con un servicio de traducción, hábleles de la nueva interfaz XLIFF. Estoy seguro de que estarán encantados con esta noticia.
Lea más al respecto en la página sobre cómo traducir con sus herramientas TAO.
Cómo obtener WPML 2.3.2
Como siempre, puede obtener las nuevas versiones de WPML desde su página de administración de Plugins, o manualmente iniciando sesión en WPML.org y yendo a la sección Descargas.
¿Comentarios, ideas, sugerencias?
