Acabamos de lançar o WPML 2.3.2. Esta nova versão foca em simplificar as coisas que você já fazia com o WPML e corrigir os problemas que você relatou nas últimas duas semanas.
Primeiro, um rápido anúncio. O WPML 2.3.1 foi lançado ontem à noite. Ele apresentou problemas de interação com vários outros plugins, causando falhas. Identificamos a causa dessas falhas e elas foram corrigidas no WPML 2.3.2.
Agora, vamos à parte boa. O que há de novo no WPML 2.3.2!
- Sincronização de campos personalizados em tempo real
- Atualização de categoria e taxonomia em tempo real
- Tradução para campos de autor
- Seletor de idiomas do painel de administração mais inteligente
- Opções simplificadas de localização de temas
- Suporte completo para todas as chamadas getText
- Sincronização para data de publicação
- Facilidade para renunciar tradutores
Escrevi sobre tudo isso no anúncio do Beta. Acesse para ler os detalhes completos de cada alteração.
Novo no WPML – Interface XLIFF
Esta versão do WPML também inclui um novo módulo. Ele faz parte do pacote Multilingual CMS e se chama WPML XLIFF.
A interface XLIFF é excelente se você quiser enviar trabalhos de tradução para tradutores profissionais, que têm suas próprias ferramentas de tradução. Isso permitirá que seus tradutores usem seus softwares de tradução existentes e trabalhem no seu conteúdo offline.
Quando o WPML enviar aos tradutores os e-mails de notificação de novo trabalho, eles também receberão um arquivo ZIP com tudo a ser traduzido. Eles podem traduzir com o software deles e, em seguida, fazer o upload em um único lote para o WordPress.
Se você estiver trabalhando com tradutores freelancers ou com um serviço de tradução, fale para eles sobre a nova interface XLIFF. Tenho certeza de que eles ficarão entusiasmados com essa novidade.
Leia mais sobre isso na página sobre como traduzir com suas ferramentas CAT.
Como obter o WPML 2.3.2
Como sempre, você pode obter as novas versões do WPML na sua página de Plugins no painel de administração, ou manualmente, fazendo login em WPML.org e acessando a seção Downloads.
Comentários, ideias, sugestões?
