WPML 5.0 בטא – חוויה מחודשת ותרגום אוטומטי חכם יותר
WPML 5.0 הוא העדכון הגדול ביותר שהוצאנו מזה שנים.
אם אתה מחפש את התרגומים האוטומטיים הטובים ביותר והנשמעים הטבעיים ביותר, DeepL הוא השירות הטוב ביותר ש־WPML מציע. כעת, תוכל להשתמש ב־DeepL במחיר נמוך יותר!
תרגום אוטומטי הוא דרך מהירה ומשתלמת לתרגם את האתר שלך, אך אם אתה רוצה תרגומים באיכות גבוהה, אתה זקוק לשירות באיכות גבוהה שייצור אותם עבורך.
DeepL לא רק מפיק תרגומים נכונים, אלא שהתרגומים נשמעים כאילו התוכן נכתב במקור באותה שפה. הודות לטכנולוגיית ה־AI והרשתות העצביות המתקדמת שלו, DeepL מפיק תרגומים שהם מדויקים פי 3 לפחות ממנועי תרגום מובילים אחרים, על פי מבחנים עיוורים.
השתמשנו בתרגום האוטומטי של WPML כדי לתרגם פוסט זה באמצעות DeepL. צוות התמיכה שלנו סקר אותו במהירות (למעט יפנית) כדי לוודא שהוא נראה מצוין. השתמש בבורר השפות בכותרת העליונה של האתר כדי לראות את הפוסט בשפות אחרות.
חדשות נהדרות עבורך – עבדנו קשה עם צוות DeepL כדי שנוכל להציע את מנוע התרגום הטוב ביותר בעלות נמוכה מבעבר:
כעת תוכל להשתמש ב־DeepL תמורת 2 קרדיטים למילה במקום 3 קרדיטים למילה (חיסכון של 33%)!
החל מהיום, אנו גם הופכים את DeepL למנוע התרגום המוגדר כברירת מחדל עבור אתרים חדשים שנרשמו. משמעות הדבר היא שיהיה לך מנוע תרגום באיכות הטובה ביותר שמוכן לשימוש מיד.
ראה באילו צמדי שפות WPML תומך עבור DeepL.
אם כבר יש לכם אתר רשום שמשתמש כרגע במנוע תרגום אחר, תוכלו להפוך בקלות את DeepL לברירת המחדל עבור תרגומים עתידיים:
עברו אל WPML → ניהול תרגום ולחצו על הכרטיסייה תרגום אוטומטי.


כל תוכן חדש שתתרגמו ישתמש ב־DeepL. אם אחד מצמדי השפות שלך אינו נתמך, WPML יחזור לאחד ממנועי התרגום האחרים.
כפי שניתן לראות בתמונה למעלה, השורה של DeepL מאפשרת לך גם לבחור אם ברצונך שהתרגום האוטומטי יישמע רשמי יותר או לא רשמי.

אם אתה בונה אתר למשחקים מקוונים, כנראה שתרצה שהוא יישמע לא רשמי. אם אתה בונה אתר למשרד עורכי דין, הם יעדיפו שפה רשמית. האלגוריתמים של DeepL יכולים להתאים את התרגום בהתאם למה שתבחר.
שים לב שהאפשרות אוטומטי אומרת ש־DeepL ישתמש באלגוריתמים שלו כדי לבחור אוטומטית אם להשתמש בשפה רשמית או לא רשמית.
השינוי יחול על תוכן חדש שתתרגמו מאותה נקודה ואילך. כל התרגומים הקודמים יישארו ללא שינוי, כך שלא תשלמו על תוכן שכבר תרגמתם.
אם כבר תרגמת את האתר שלך ואתה רוצה לתרגם מחדש את התוכן שלך כדי להשתמש ב־DeepL או כדי להחליף רמות רשמיות, צור קשר עם צוות התמיכה שלנו לקבלת עזרה.
תרגום אוטומטי יכול לחסוך לך 95% מהזמן שלך בהשוואה לתרגום תוכן מאפס. תן ל־WPML ליצור עבורך "טיוטה ראשונה". לאחר מכן, כל מה שאתה או המתרגמים שלך צריכים לעשות הוא לסקור אותה במהירות ולוודא שהיא נשמעת מצוין.
עם DeepL כמנוע התרגום המוגדר כברירת מחדל, תרגום אוטומטי טוב כמעט כמו תרגום אנושי, אך הוא מיידי ובשבריר מהעלות.
כל חשבונות WPML החדשים מגיעים עם קרדיטים לתרגום אוטומטי כלולים, כך שתוכל לנסות זאת בחינם. כדי להתחיל לעבוד:



אם תחליט שאתה רוצה להשתמש בו ליותר מסתם עמוד בדיקה זה, תוכל להאיץ את עבודתך אפילו יותר על ידי תרגום כל האתר שלך בבת אחת או תרגום פוסטים ועמודים מרובים במרוכז.
אם ייגמרו לך הקרדיטים החינמיים, WPML מציע שתי אפשרויות גמישות לרכישת קרדיטים נוספים במחיר משתלם. קרא עוד על תמחור עבור תרגום אוטומטי.
אם אתה כבר משתמש בתרגום אוטומטי, האם אתה מתכנן לעבור ל־DeepL?
אם עדיין לא ניסית תרגום אוטומטי, האם אתה חושב על כך כעת בידיעה שהוא מופעל על ידי DeepL?
ספר לנו בתגובות למטה!