WPML

Wenn Sie nach den besten und natürlichst klingenden automatischen Übersetzungen suchen, ist DeepL der beste Dienst, den WPML anbietet. Jetzt können Sie DeepL günstiger nutzen!

Die automatische Übersetzung ist ein schneller und erschwinglicher Weg, Ihre Website zu übersetzen, aber wenn Sie hochwertige Übersetzungen möchten, benötigen Sie einen hochwertigen Dienst, der diese für Sie erstellt.

DeepL produziert nicht nur korrekte Übersetzungen, die Übersetzungen klingen auch so, als ob der Inhalt ursprünglich in dieser Sprache verfasst worden wäre. Dank seiner fortschrittlichen KI und neuronalen Netzwerktechnologie produziert DeepL laut Blindtests Übersetzungen, die mindestens 3-mal genauer sind als die anderer führender Übersetzungs-Engines.

Überzeugen Sie sich selbst!

Wir haben die automatische Übersetzung von WPML genutzt, um diesen Beitrag mit DeepL zu übersetzen. Unser Support-Team hat ihn schnell überprüft (außer Japanisch), um sicherzustellen, dass er großartig aussieht. Verwenden Sie den Sprachumschalter in der Kopfzeile der Website, um den Beitrag in anderen Sprachen zu sehen.

Preise für DeepL mit WPML

Großartige Neuigkeiten für Sie – wir haben intensiv mit dem DeepL-Team zusammengearbeitet, damit wir die beste Übersetzungs-Engine zu geringeren Kosten als bisher anbieten können:

Sie können DeepL jetzt für 2 Credits pro Wort anstelle von 3 Credits pro Wort nutzen (33 % Ersparnis)!

Ab heute machen wir DeepL auch zur Standard-Übersetzungs-Engine für neu registrierte Websites. Das bedeutet, dass Ihnen die Übersetzungs-Engine mit der besten Qualität sofort einsatzbereit zur Verfügung steht.

Sehen Sie sich an, welche Sprachpaare WPML für DeepL unterstützt.

So verwenden Sie DeepL mit WPML

Wenn Sie bereits eine registrierte Website haben, die derzeit eine andere Übersetzungs-Engine verwendet, können Sie DeepL ganz einfach als Standard für zukünftige Übersetzungen festlegen:
Gehen Sie zu WPMLÜbersetzungsmanagement und klicken Sie auf den Tab Automatische Übersetzung.

Navigieren zu den Optionen für die automatische Übersetzung
  1. Klicken Sie auf Einstellungen.
  2. Erweitern Sie das Dropdown-Menü Automatische Übersetzungs-Engines.
  3. Ziehen Sie DeepL an die oberste Stelle.
Die Optionen von WPML für automatische Übersetzungs-Engines

Jeder neue Inhalt, den Sie übersetzen, wird DeepL verwenden. Wenn eines Ihrer Sprachpaare nicht unterstützt wird, greift WPML auf eine der anderen Übersetzungs-Engines zurück.

Wählen Sie zwischen formeller und informeller Sprache

Wie Sie im obigen Bild sehen können, ermöglicht Ihnen die DeepL-Zeile auch auszuwählen, ob die automatische Übersetzung formeller oder informeller klingen soll.

Wenn Sie eine Website für Online-Spiele erstellen, möchten Sie wahrscheinlich, dass sie informell klingt. Wenn Sie eine Website für eine Anwaltskanzlei erstellen, wird dort formelle Sprache bevorzugt. Die Algorithmen von DeepL können die Übersetzung entsprechend Ihrer Auswahl anpassen.

Bitte beachten Sie, dass die Option Automatisch bedeutet, dass DeepL seine Algorithmen verwendet, um automatisch auszuwählen, ob formelle oder informelle Sprache verwendet werden soll.

Die Änderung wird auf neue Inhalte angewendet, die Sie ab diesem Zeitpunkt übersetzen. Alle vorherigen Übersetzungen bleiben unverändert, sodass Sie nicht für Inhalte bezahlen, die Sie bereits übersetzt haben.

Anpassen bestehender Übersetzungen

Wenn Sie Ihre Website bereits übersetzt haben und Ihre Inhalte neu übersetzen möchten, um DeepL zu verwenden oder die Formellitätsstufe zu wechseln, kontaktieren Sie unser Support-Team für Unterstützung.

Nutzen Sie die automatische Übersetzung von WPML noch nicht?

Die automatische Übersetzung kann Ihnen 95 % Ihrer Zeit im Vergleich zum Übersetzen von Inhalten von Grund auf ersparen. Lassen Sie WPML einen „ersten Entwurf“ für Sie erstellen. Danach müssen Sie oder Ihre Übersetzer ihn nur noch schnell überprüfen und sicherstellen, dass er großartig klingt.

Mit DeepL als Standard-Übersetzungs-Engine ist die automatische Übersetzung fast so gut wie die menschliche Übersetzung, aber sofort verfügbar und zu einem Bruchteil der Kosten.

Alle neuen WPML-Konten enthalten Credits für die automatische Übersetzung, sodass Sie sie kostenlos ausprobieren können. Um loszulegen:

  1. Weisen Sie Ihrer Website einige Credits zu.
  2. Klicken Sie, um eine Seite oder einen Beitrag zu übersetzen.
Manuelles Starten einer Beitragsübersetzung
  1. Übersetzen Sie ihn automatisch!
Verwendung des Erweiterten Übersetzungs-Editors von WPML, um Ihren Beitrag automatisch zu übersetzen
  1. Überprüfen Sie die Übersetzungen und klicken Sie auf Abgeschlossen, um sie zu veröffentlichen.
Überprüfen der automatischen Übersetzung vor der Veröffentlichung

Wenn Sie sich entscheiden, sie für mehr als nur diese Testseite zu verwenden, können Sie Ihre Arbeit noch weiter beschleunigen, indem Sie Ihre gesamte Website auf einmal übersetzen oder mehrere Beiträge und Seiten per Massenaktion übersetzen.

Wenn Ihnen die kostenlosen Credits ausgehen, bietet WPML zwei flexible Optionen, um weitere zu einem erschwinglichen Preis zu erwerben. Lesen Sie mehr über die Preise für die automatische Übersetzung.

Teilen Sie uns Ihre Meinung mit!

Wenn Sie die automatische Übersetzung bereits nutzen, planen Sie den Wechsel zu DeepL?

Wenn Sie die automatische Übersetzung noch nicht ausprobiert haben, denken Sie jetzt darüber nach, da Sie wissen, dass sie von DeepL betrieben wird?

Lassen Sie es uns in den Kommentaren unten wissen!

Fanden Sie das nützlich? Teilen Sie diesen Artikel: