WPML 5.0 Beta 版 – 重新设计的体验与更智能的自动翻译
WPML 5.0 是我们近年来发布的最大更新。它重新构思了您导航和配置 WPML 的方式,将自动翻译设为新网站的默认设置,并简化了翻译引擎,以提供最佳的翻译质量。我们首先发布 Beta 版,以便在正式版发布前发现任何问题,非常期待您能帮助我们进行测试。
如果您正在寻找最好且最自然的自动翻译,DeepL 是 WPML 提供的最佳服务。现在,您可以以更低的价格使用 DeepL!
自动翻译是翻译网站的一种快速且经济实惠的方式,但如果您想要高质量的翻译,则需要高质量的服务来为您生成翻译。
DeepL 不仅能生成正确的翻译,而且这些翻译读起来就像内容最初是用该语言编写的一样。得益于其先进的 AI 和神经网络技术,盲测显示,DeepL 生成的翻译比其他领先的翻译引擎准确率至少高出 3 倍。
我们使用 WPML 的自动翻译通过 DeepL 翻译了这篇文章。我们的支持团队快速审核了它(日语除外),以确保其看起来很棒。使用网站标题中的语言切换器可以查看其他语言版本的文章。
给您带来一个好消息——我们与 DeepL 团队密切合作,以便能够以比以前更低的成本提供最好的翻译引擎:
您现在可以以每字 2 个积分的价格使用 DeepL,而不是每字 3 个积分(节省 33%)!
从今天开始,我们还将 DeepL 设置为新注册站点的默认翻译引擎。这意味着您将拥有开箱即用的最高质量翻译引擎。
如果您已经有一个注册站点,并且目前使用的是其他翻译引擎,您可以轻松地将 DeepL 设为未来翻译的默认引擎:
前往 WPML → 翻译管理,然后单击自动翻译选项卡。


您翻译的任何新内容都将使用 DeepL。如果您的一种语言对不受支持,WPML 将回退到其他翻译引擎之一。
正如您在上面的图片中所看到的,DeepL 行还允许您选择是否希望自动翻译听起来更正式或更非正式。

如果您正在为在线游戏构建网站,您可能希望它听起来非正式。如果您正在为律师事务所构建网站,他们会更喜欢正式语言。DeepL 的算法可以根据您的选择调整翻译。
请注意,自动选项意味着 DeepL 将使用其算法自动选择使用正式语言还是非正式语言。
此更改将应用于您从那时起翻译的新内容。所有以前的翻译将保持不变,因此您无需为已翻译的内容付费。
如果您已经翻译了网站,并且想要重新翻译内容以使用 DeepL 或切换正式程度,请联系我们的支持团队以获取帮助。
与从头开始翻译内容相比,自动翻译可以为您节省 95% 的时间。让 WPML 为您生成“初稿”。然后,您或您的译者需要做的就是快速审核它,并确保它听起来很棒。
将 DeepL 作为默认翻译引擎,自动翻译几乎与人工翻译一样好,而且是即时的,成本仅为人工翻译的一小部分。
所有新的 WPML 帐户都包含自动翻译积分,因此您可以免费试用。开始使用:



如果您决定不仅将其用于该测试页面,还可以通过一次性翻译整个网站或批量翻译多篇文章和页面来进一步加快工作速度。
如果您用完了免费积分,WPML 提供了两种灵活的选项,让您以实惠的价格购买更多积分。了解有关自动翻译定价的更多信息。
如果您已经在使用自动翻译,您打算切换到 DeepL 吗?
如果您还没有尝试过自动翻译,现在知道它由 DeepL 提供支持,您会考虑使用吗?
请在下面的评论中告诉我们!