DeepL для WordPress — снижение цен и улучшенный автоматический перевод с WPML

Если Вы ищете лучший и наиболее естественно звучащий автоматический перевод, DeepL — это лучший сервис из тех, что предлагает WPML. Теперь Вы можете использовать DeepL дешевле!

Автоматический перевод — это быстрый и доступный способ перевести Ваш сайт, но если Вам нужны высококачественные переводы, для их создания потребуется сервис высокого качества.

DeepL не только делает правильные переводы, но и обеспечивает такое звучание, как если бы контент изначально был написан на этом языке. Благодаря передовому ИИ и технологии нейронных сетей, по результатам слепых тестов DeepL создает переводы, которые как минимум в 3 раза точнее, чем у других ведущих систем перевода.

Убедитесь сами!

Мы использовали автоматический перевод WPML, чтобы перевести эту запись с помощью DeepL. Наша служба поддержки быстро проверила ее (за исключением японского языка), чтобы убедиться в отличном качестве. Используйте переключатель языков в шапке сайта, чтобы посмотреть запись на других языках.

Цены на DeepL с WPML

Отличные новости для Вас — мы усердно работали с командой DeepL, чтобы предложить лучшую систему перевода по более низкой цене, чем раньше:

Теперь Вы можете использовать DeepL за 2 переводческих кредита за слово вместо 3 кредитов за слово (экономия 33%)!

Начиная с сегодняшнего дня, мы также делаем DeepL системой перевода по умолчанию для новых зарегистрированных сайтов. Это означает, что лучшая по качеству система перевода будет готова к работе сразу после установки.

Посмотрите, какие языковые пары поддерживает WPML для DeepL.

Как использовать DeepL с WPML

Если у Вас уже есть зарегистрированный сайт, который в настоящее время использует другую систему перевода, Вы можете легко сделать DeepL системой по умолчанию для будущих переводов:
Перейдите в WPML → Управление переводами и откройте вкладку Автоматический перевод.

1. Нажмите Настройки.
2. Разверните раскрывающееся меню Системы автоматического перевода.
3. Перетащите DeepL на первое место.

Для любого нового контента, который Вы переводите, будет использоваться DeepL. Если одна из Ваших языковых пар не поддерживается, WPML переключится на одну из других систем перевода.

Выбор между формальным и неформальным языком

Как видно на изображении выше, строка DeepL также позволяет Вам выбрать, должен ли автоматический перевод звучать более формально или неформально.

Если Вы создаете сайт для онлайн-игр, Вы, вероятно, захотите, чтобы он звучал неформально. Если Вы создаете сайт для юридической фирмы, они предпочтут формальный язык. Алгоритмы DeepL могут корректировать перевод в соответствии с Вашим выбором.

Обратите внимание, что параметр Автоматически означает, что DeepL будет использовать свои алгоритмы для автоматического выбора между формальным и неформальным языком.

Это изменение будет применяться к новому контенту, который Вы будете переводить с этого момента. Все предыдущие переводы останутся без изменений, поэтому Вы не будете платить за уже переведенный контент.

Корректировка существующих переводов

Если Вы уже перевели свой сайт и хотите перевести контент заново, чтобы использовать DeepL или изменить уровень формальности, обратитесь за помощью в нашу службу поддержки.

Еще не используете автоматический перевод WPML?

Автоматический перевод может сэкономить Вам 95% времени по сравнению с переводом контента с нуля. Позвольте WPML создать для Вас «первый черновик». Затем все, что нужно сделать Вам или Вашим переводчикам, — это быстро проверить его и убедиться, что он звучит отлично.

С DeepL в качестве системы перевода по умолчанию автоматический перевод почти не уступает переводу человеком, но выполняется мгновенно и за небольшую часть стоимости.

Все новые учетные записи WPML включают переводческие кредиты для автоматического перевода, поэтому Вы можете попробовать его бесплатно. Чтобы начать работу:

1. Назначьте немного кредитов Вашему сайту.
2. Нажмите, чтобы перевести страницу или запись.

1. Переведите ее автоматически!

1. Проверьте переводы и нажмите Завершено, чтобы опубликовать их.

Если Вы решите, что хотите использовать его не только для этой тестовой страницы, Вы можете ускорить свою работу еще больше, переведя весь сайт сразу или переведя несколько записей и страниц массово.

Если у Вас закончатся бесплатные кредиты, WPML предлагает два гибких варианта для покупки дополнительных по доступной цене. Узнайте больше о ценах на автоматический перевод.

Поделитесь своим мнением!

Если Вы уже используете автоматический перевод, планируете ли Вы перейти на DeepL?

Если Вы еще не пробовали автоматический перевод, задумываетесь ли Вы об этом сейчас, зная, что он работает на базе DeepL?

Расскажите нам в комментариях ниже!