WPML 5.0 Beta – تجربة معاد تصميمها وترجمة تلقائية أكثر ذكاءً
يُعد WPML 5.0 أكبر تحديث أطلقناه منذ سنوات.
إذا كنت تبحث عن أفضل الترجمات التلقائية وأكثرها طبيعية، فإن DeepL هو أفضل خدمة يقدمها WPML. الآن، يمكنك استخدام DeepL بتكلفة أقل!
الترجمة التلقائية هي طريقة سريعة ومعقولة التكلفة لترجمة موقعك، ولكن إذا كنت تريد ترجمات عالية الجودة، فأنت بحاجة إلى خدمة عالية الجودة لإنشائها لك.
لا ينتج DeepL ترجمات صحيحة فحسب، بل تبدو الترجمات وكأن المحتوى قد كُتب في الأصل بتلك اللغة. بفضل تقنية الذكاء الاصطناعي والشبكات العصبية المتقدمة الخاصة بهم، ينتج DeepL ترجمات أكثر دقة بمقدار 3 مرات على الأقل من محركات الترجمة الرائدة الأخرى وفقاً للاختبارات العمياء.
استخدمنا الترجمة التلقائية من WPML لترجمة هذه المقالة باستخدام DeepL. راجعها فريق الدعم لدينا بسرعة (باستثناء اللغة اليابانية) للتأكد من أنها تبدو رائعة. استخدم مبدل اللغة في ترويسة الموقع لرؤية المقالة بلغات أخرى.
أخبار رائعة لك – لقد عملنا بجد مع فريق DeepL لنتمكن من تقديم أفضل محرك ترجمة بتكلفة أقل من ذي قبل:
يمكنك الآن استخدام DeepL مقابل رصيدين لكل كلمة بدلاً من 3 أرصدة لكل كلمة (توفير بنسبة 33%)!
بدءاً من اليوم، سنجعل DeepL محرك الترجمة الافتراضي للمواقع المسجلة حديثاً. هذا يعني أنك ستحصل على أفضل محرك ترجمة من حيث الجودة جاهزاً للاستخدام فوراً.
تعرّف على أزواج اللغات التي يدعمها WPML لـ DeepL.
إذا كان لديك بالفعل موقع مسجل يستخدم حالياً محرك ترجمة مختلفاً، فيمكنك بسهولة جعل DeepL المحرك الافتراضي للترجمات المستقبلية:
اذهب إلى WPML → إدارة الترجمة وانقر على علامة التبويب الترجمة التلقائية.


سيستخدم أي محتوى جديد تترجمه DeepL. إذا كان أحد أزواج اللغات لديك غير مدعوم، فسيرجع WPML إلى أحد محركات الترجمة الأخرى.
كما ترى في الصورة أعلاه، يتيح لك صف DeepL أيضاً تحديد ما إذا كنت تريد أن تبدو الترجمة التلقائية أكثر رسمية أو غير رسمية.

إذا كنت تبني موقعاً إلكترونياً للألعاب عبر الإنترنت، فربما تريده أن يبدو غير رسمي. أما إذا كنت تبني موقعاً لشركة محاماة، فسيفضلون اللغة الرسمية. يمكن لخوارزميات DeepL تعديل الترجمة وفقاً لما تحدده.
يرجى ملاحظة أن خيار تلقائي يعني أن DeepL سيستخدم خوارزمياته لتحديد ما إذا كان سيستخدم اللغة الرسمية أو غير الرسمية تلقائياً.
سيُطبّق التغيير على المحتوى الجديد الذي تترجمه من تلك اللحظة فصاعداً. ستبقى جميع الترجمات السابقة دون تغيير حتى لا تدفع مقابل المحتوى الذي ترجمته بالفعل.
إذا كنت قد ترجمت موقعك بالفعل وتريد إعادة ترجمة محتواك لاستخدام DeepL أو لتبديل مستويات الرسمية، فـ تواصل مع فريق الدعم لدينا للحصول على المساعدة.
يمكن للترجمة التلقائية أن توفر لك 95% من وقتك مقارنة بترجمة المحتوى من الصفر. دع WPML يُنشئ «مسودة أولى» لك. بعد ذلك، كل ما عليك أو على المترجمين فعله هو مراجعتها بسرعة والتأكد من أنها تبدو رائعة.
مع وجود DeepL كمحرك الترجمة الافتراضي، تصبح الترجمة التلقائية جيدة تقريباً مثل الترجمة البشرية، ولكنها فورية وبجزء بسيط من التكلفة.
تأتي جميع حسابات WPML الجديدة مزودة بأرصدة ترجمة تلقائية متضمنة، لذا يمكنك تجربتها مجاناً. للبدء:



إذا قررت أنك تريد استخدامها لأكثر من مجرد صفحة الاختبار تلك، فيمكنك تسريع عملك أكثر من خلال ترجمة موقعك بالكامل دفعة واحدة أو ترجمة عدة مقالات وصفحات بشكل جماعي.
إذا نفدت الأرصدة المجانية لديك، فإن WPML يقدم خيارين مرنين لشراء المزيد بسعر معقول. اقرأ المزيد عن تسعير الترجمة التلقائية.
إذا كنت تستخدم الترجمة التلقائية بالفعل، فهل تخطط للتبديل إلى DeepL؟
إذا لم تجرب الترجمة التلقائية بعد، فهل تفكر فيها الآن بعد أن علمت أنها مدعومة بواسطة DeepL؟
أخبرنا في التعليقات أدناه!