WPML 4.6.4 e WooCommerce Multilingual 5.2.0 – Esperienza utente e prestazioni elevate

Abbiamo appena rilasciato WPML 4.6.4 e WooCommerce Multilingual 5.2.0. Guidati dal tuo prezioso feedback, questi aggiornamenti introducono miglioramenti e funzionalità progettati per rendere l’esperienza di creazione di un sito WordPress multilingue più veloce e migliore.

WooCommerce Multilingual ha un nuovo nome

A seguito di una richiesta da parte di WooCommerce, abbiamo rinominato WooCommerce Multilingual in WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce.

Abbiamo risolto i punti deboli più comuni, migliorato la stabilità e le prestazioni e modernizzato le interfacce utente.

WPML: piena compatibilità con PHP 8.1

WPML 4.6.4 offre il pieno supporto per PHP 8.1, lo standard attuale per l’esecuzione di siti web moderni. Rispetto alle versioni precedenti, PHP 8.1 è più veloce, più sicuro e più efficiente con la memoria.

Fino ad ora, inclusa questa versione, abbiamo mantenuto la compatibilità di WPML con la vecchia versione PHP 5.6. Tuttavia, in futuro, a partire dalla prossima versione, potremmo avere funzionalità che saranno incompatibili con PHP 5.6.

Se il tuo server esegue ancora la versione PHP 5.6 o precedente, ti consigliamo vivamente di aggiornare il tuo sito a PHP 7.0 o successiva.

WPML: avviso quando la traduzione automatica può costare molto

La modalità Traduci tutto automaticamente di WPML semplifica il tuo processo di traduzione. Tuttavia, a volte potresti stare per tradurre automaticamente molti contenuti senza rendertene conto.

WPML 4.6.4 controlla se la quantità di traduzione automatica è elevata e ti avvisa al riguardo. Questo è il primo passo per aiutarti a sapere quanto stai per spendere per tradurre il tuo sito. Nelle prossime versioni, non solo ti avviseremo di un utilizzo elevato, ma ti daremo un costo accurato per tradurre l’intero contenuto del tuo sito.

WPML: processo semplice per spostare i siti tra sviluppo, produzione e staging

Quando l’indirizzo (URL) del tuo sito cambia, potrebbe significare che hai appena cambiato il suo indirizzo, ma spesso significa che stai eseguendo ambienti separati di sviluppo, produzione e staging. WPML 4.6.4 aiuta a gestire diverse copie del tuo sito molto più facilmente occupandosi della tua memoria di traduzione e dei crediti per la traduzione automatica.

WPML 4.6.4 introduce una nuova procedura guidata di migrazione per guidarti attraverso questo processo, fornendoti passaggi chiari e spiegazioni lungo il percorso.

WPML: compatibilità migliorata con Elementor

Elementor ha recentemente introdotto nuove funzionalità, migliorando l’esperienza di creazione delle pagine. WPML 4.6.4 aggiunge il pieno supporto per i nuovi widget Loop Carousel e Loop.

Tuttavia, una recente versione di Elementor ha introdotto anche alcuni problemi di compatibilità con WPML. Come parte del nostro impegno per un’integrazione perfetta, li abbiamo risolti in WPML 4.6.4:

• Abilitata la traduzione dei media per il tipo di gallerie multiple nel widget Gallery di Elementor Pro
• Aggiunta una correzione per un bug che causava la comparsa di un avviso PHP quando si utilizzava il pulsante Aggiungi al carrello per i prodotti WooCommerce nei template
• Corrette le condizioni di visualizzazione per i popup tradotti utilizzando l’Editor di traduzione
• Corretto un problema per cui la categoria nell’URL non veniva tradotta quando si utilizzava un template Elementor per visualizzare un singolo articolo
• Corretti i problemi con la traduzione automatica dei widget di base

Inoltre, abbiamo risolto alcuni problemi relativi all’utilizzo della modalità Traduci tutto automaticamente con Elementor.

WooCommerce Multilingual 5.2.0: rinnovamento della procedura guidata e miglioramenti multivaluta

WooCommerce Multilingual 5.2.0 ti offre un Setup Wizard rinnovato e intuitivo che rende più facile che mai gestire un negozio WooCommerce multilingue.

I punti salienti di questa versione includono nuove funzionalità multivaluta:

• Formattazione automatica delle valute secondarie: per ogni valuta secondaria che aggiungi, WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce imposta dettagli specifici per le impostazioni locali come la posizione della valuta, il separatore decimale e il numero di decimali.
• Ricerca per codice valuta: aggiungi facilmente e rapidamente valute secondarie cercando per codice valuta, ad esempio PLN invece di Złoty polacco.

Con questo ultimo aggiornamento, puoi inoltre usufruire della compatibilità con la nuova funzionalità High Performance Order Storage (HPOS) di WooCommerce.

WPML e WCML: correzioni e miglioramenti

WPML 4.6.4 è ricco di una serie di upgrade delle prestazioni, che portano a tempi di query più rapidi e a un processo di traduzione più efficiente per i grandi lavori di traduzione e i contenuti tradotti in blocco.

Se gestisci un negozio WooCommerce multilingue, sarai felice di sapere che WPML 4.6.4 migliora i problemi relativi alla traduzione dei termini. Questi miglioramenti riducono al minimo le query e aumentano significativamente le prestazioni.

Per l’elenco completo dei miglioramenti e delle correzioni di bug, consulta il registro delle modifiche di WPML.

Ultimo ma non meno importante, WooCommerce Multilingual 5.2.0 include correzioni relative a:

• Visualizzazione di categorie e variazioni di prodotto
• Traduzioni degli slug degli endpoint
• Altri bug relativi a diversi problemi

Per un elenco completo di ciò che è incluso in questa versione, consulta il registro delle modifiche di WooCommerce Multilingual.

Aggiornamento a WPML 4.6.4 e WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce 5.2.0

Come per tutte le nostre versioni, stiamo distribuendo questi aggiornamenti gradualmente. Per ottenere subito queste versioni, vai su Plugin → Aggiungi nuovo sul tuo sito, fai clic sulla scheda Commerciale e premi il pulsante Controlla aggiornamenti.

Se non vedi gli aggiornamenti disponibili immediatamente, riprova più tardi, poiché potrebbe volerci del tempo prima che si propaghino a tutti i siti web basati su WPML.

Opinioni, feedback?

Il tuo feedback ci aiuta a comprendere meglio le tue esigenze e a ispirare i nostri futuri aggiornamenti. Lasciaci un commento qui sotto e facci sapere cosa ne pensi di queste versioni!