O Editor de tradução avançado do WPML tem como objetivo tornar o trabalho de tradução muito mais rápido e preciso. Um dos recursos que ele oferece é a “tradução automática”. Esse recurso depende de mecanismos de tradução pagos e começamos a cobrar pelo seu uso intenso.
Quando você usa o Google Tradutor na web, ele é gratuito, mas você só pode usá-lo para um trecho de texto por vez. Para usar a tradução automática em massa, o Google e a Microsoft cobram uma pequena taxa.
Até agora, conseguimos absorver o custo dessa taxa. No entanto, o uso do Editor de tradução avançado do WPML e, especialmente, do recurso de tradução automática está aumentando e temos que começar a cobrar pelo seu uso.
Novos sites que começam a usar o Editor de tradução avançado do WPML recebem uma cota gratuita de 2000 palavras. Isso equivale a cerca de 5 páginas com uma quantidade média de conteúdo. Se você usar o recurso de tradução automática de vez em quando, não vai atingir essa cota tão cedo. Quando você o usa para traduzir sites inteiros, ela vai acabar depois de algumas páginas.
Depois, se você quiser obter mais tradução automática (pela qual nós pagamos), você pode comprar pacotes pequenos, médios ou grandes de cota:
Personal: $ 0,99 – 1.500 palavras ($ 0,667 / 1.000 palavras)Business: $ 9,99 – 20.000 palavras ($ 0,5 / 1.000 palavras)Publisher: $ 49,99 – 150.000 palavras ($ 0,333 / 1.000 palavras)
Perguntas frequentes
Posso usar minha própria chave de API de tradução automática?
Desculpe, mas não. Nosso aplicativo roda em nossos próprios servidores (hospedados), então só podemos usar nossas próprias chaves.
Posso usar um mecanismo de tradução gratuito, como o DeepL?
O Deepl é excelente, mas atualmente não oferece a cobertura de idiomas e a disponibilidade de que precisamos. Além disso, o Deepl não continuará sendo gratuito para sempre.
Vocês planejam misturar diferentes mecanismos de tradução automática?
De acordo com nossos testes, se ficarmos com um único provedor, obteremos resultados melhores. Mecanismos diferentes oferecem algumas vantagens temporárias em alguns pares de idiomas, mas isso flutua.
Feedback? Perguntas? Ideias?
Criamos o recurso de tradução automática para o seu benefício e queremos garantir que você goste de usá-lo. Por favor, deixe seu feedback para que possamos retornar o contato.
