Trình biên tập dịch thuật nâng cao của WPML nhằm mục đích làm cho công việc dịch thuật nhanh hơn và chính xác hơn nhiều. Một trong những tính năng mà nó cung cấp là “dịch máy”. Tính năng này dựa trên các công cụ dịch thuật trả phí và chúng tôi đã bắt đầu tính phí cho việc sử dụng nhiều tính năng này.
Khi bạn sử dụng Google Dịch trên web, nó hoàn toàn miễn phí, nhưng bạn chỉ có thể sử dụng cho một đoạn văn bản tại một thời điểm. Để sử dụng dịch máy hàng loạt, Google và Microsoft tính một khoản phí nhỏ.
Cho đến nay, chúng tôi đã cố gắng tự chi trả khoản phí này. Tuy nhiên, việc sử dụng Trình biên tập dịch thuật nâng cao của WPML và đặc biệt là tính năng dịch tự động đang gia tăng và chúng tôi phải bắt đầu tính phí khi sử dụng.
Các trang web mới bắt đầu sử dụng Trình biên tập dịch thuật nâng cao của WPML sẽ nhận được hạn ngạch miễn phí là 2000 từ. Số lượng này tương đương khoảng 5 trang với lượng nội dung trung bình. Nếu bạn thỉnh thoảng sử dụng tính năng dịch tự động, bạn sẽ không sớm đạt đến hạn ngạch này. Khi bạn sử dụng tính năng này để dịch toàn bộ trang web, hạn ngạch sẽ cạn kiệt chỉ sau vài trang.
Sau đó, nếu bạn muốn có thêm hạn ngạch dịch máy (mà chúng tôi phải trả phí), bạn có thể mua các gói hạn ngạch nhỏ, trung bình hoặc lớn:
Personal: $0,99 – 1.500 từ ($0,667 / 1.000 từ)Business: $9,99 – 20.000 từ ($0,5 / 1.000 từ)Publisher: $49,99 – 150.000 từ ($0,333 / 1.000 từ)
Các câu hỏi thường gặp
Tôi có thể sử dụng khóa API dịch máy của riêng mình không?
Rất tiếc là không. Ứng dụng của chúng tôi chạy trên các máy chủ của riêng chúng tôi (được lưu trữ), vì vậy chúng tôi chỉ có thể sử dụng các khóa của riêng mình.
Tôi có thể sử dụng một công cụ dịch thuật miễn phí, như DeepL không?
Deepl rất tuyệt vời, nhưng hiện tại không cung cấp độ bao phủ ngôn ngữ và tính khả dụng mà chúng tôi cần. Ngoài ra, Deepl sẽ không miễn phí mãi mãi.
Bạn có định kết hợp giữa các công cụ dịch máy khác nhau không?
Theo các thử nghiệm của chúng tôi, nếu chúng tôi gắn bó với một nhà cung cấp, chúng tôi sẽ nhận được kết quả tốt hơn. Các công cụ khác nhau mang lại một số lợi thế tạm thời trong một số cặp ngôn ngữ, nhưng điều này thường xuyên biến động.
Phản hồi? Câu hỏi? Ý tưởng?
Chúng tôi đã tạo ra tính năng dịch tự động vì lợi ích của bạn và chúng tôi muốn đảm bảo rằng bạn thích sử dụng nó. Vui lòng để lại phản hồi của bạn để chúng tôi có thể liên hệ lại với bạn.
