WPML 4.5.9 Beta – Correções de bugs para o Editor de tradução avançado

Hoje, lançamos uma versão beta do WPML 4.5.9. Se você tem enfrentado problemas ao traduzir com o Editor de tradução avançado, sugerimos que você atualize para esta versão beta em um site de teste ou site de desenvolvimento.

Graças ao seu feedback útil, identificamos vários problemas em relação ao Editor de tradução avançado. Em um esforço para resolver esses problemas para os clientes afetados o mais rápido possível, agora disponibilizamos essas correções em uma versão beta. Se tudo correr bem e não descobrirmos nenhum outro problema, o lançamento da versão de produção completa está planejado para o início de setembro.

O que está incluído nesta versão

Os seguintes problemas foram resolvidos nesta última versão beta:

• As traduções ficam travadas e os logs de solução de problemas informam: “Started attempt to download XLIFF file. The process did not finish” e “The uploaded XLIFF file doesn’t belong to this system.”
• Novos trabalhos de tradução são criados sempre que você abre um trabalho de tradução concluído no Editor de tradução avançado
• Os trabalhos de tradução abrem no editor nativo do WordPress quando deveriam abrir no Editor de tradução avançado
• Os trabalhos de tradução são criados com um ID de trabalho inválido
• Os trabalhos de tradução ficam travados no status Revisão pendente
• Ao usar o Traduzir tudo com muitos anexos, o painel do Gerenciamento de tradução fica travado em Calculando...
• Você recebe uma mensagem de erro, WPML didn’t manage to translate, quando o usuário não tem um nome de usuário e e-mail válidos em seu perfil (no entanto, ainda estamos trabalhando em um problema semelhante para quando o usuário é um administrador do site)
• Após a migração do site ou alteração da URL do site, o aviso de ação do site não aparece.

Veja nosso registro de alterações completo para todas as correções de bugs incluídas nesta versão.

Se você enfrentar algum desses problemas, tente atualizar para esta versão beta e nos avise se o seu problema foi resolvido.

Como atualizar para uma versão beta do WPML

Recomendamos instalar versões beta apenas em um site de teste ou site de desenvolvimento, nunca em um site de produção ativo.

Em seu site, vá para Plugins → Adicionar novo e clique na aba Comercial. Escolha o canal de atualizações Beta. Clique em Mudar para atualizar seu site para a versão beta mais recente disponível.

Veja nossas perguntas frequentes para mais informações sobre como alternar e instalar versões beta do WPML.

Conte-nos como foi

Se você tem enfrentado algum dos problemas mencionados acima, experimente a versão beta. Avise-nos nos comentários se você continuar a enfrentar problemas com o Editor de tradução avançado.