WPML 4.5.9 Beta – Correzioni di bug per l’Editor di traduzione avanzato

Oggi abbiamo rilasciato una versione beta di WPML 4.5.9. Se hai riscontrato problemi durante la traduzione con l’Editor di traduzione avanzato, ti suggeriamo di aggiornare a questa versione beta su un sito di test o di sviluppo.

Grazie al tuo utile feedback, abbiamo identificato diversi problemi relativi all’Editor di traduzione avanzato. Nel tentativo di risolvere questi problemi per i clienti interessati il prima possibile, abbiamo reso disponibili queste correzioni in una versione beta. Se tutto procede senza intoppi e non scopriamo altri problemi, il rilascio della versione di produzione completa è previsto per l’inizio di settembre.

Cosa è incluso in questa versione

I seguenti problemi sono stati risolti in quest’ultima versione beta:

• Le traduzioni si bloccano e i log di risoluzione dei problemi indicano: “Started attempt to download XLIFF file. The process did not finish” e “The uploaded XLIFF file doesn’t belong to this system.”
• Vengono creati nuovi lavori di traduzione ogni volta che apri un lavoro di traduzione completato nell’Editor di traduzione avanzato
• I lavori di traduzione si aprono nell’editor nativo di WordPress quando dovrebbero aprirsi nell’Editor di traduzione avanzato
• I lavori di traduzione vengono creati con un ID del lavoro non valido
• I lavori di traduzione rimangono bloccati nello stato In attesa di revisione
• Quando si utilizza Traduci tutto con molti allegati, la Dashboard di gestione delle traduzioni si blocca su Calcolo in corso…
• Ricevi un messaggio di errore, WPML didn’t manage to translate, quando l’utente non ha un nome utente e un’email validi nel proprio profilo (tuttavia, stiamo ancora lavorando a un problema simile quando l’utente è un amministratore del sito)
• Dopo la migrazione del sito o la modifica dell’URL del sito, l’avviso di azione del sito non viene visualizzato.

Consulta il nostro registro delle modifiche completo per tutte le correzioni di bug incluse in questa versione.

Se riscontri uno di questi problemi, prova ad aggiornare a questa versione beta e facci sapere se il tuo problema è stato risolto.

Come aggiornare a una versione beta di WPML

Ti raccomandiamo di installare le versioni beta solo su un sito di test o di sviluppo, mai su un sito di produzione live.

Sul tuo sito, vai su Plugin → Aggiungi nuovo e fai clic sulla scheda Commerciale. Scegli il canale di aggiornamento Beta. Fai clic su Passa per aggiornare il tuo sito all’ultima versione beta disponibile.

Consulta le nostre FAQ per maggiori informazioni su come passare all’installazione delle versioni beta di WPML.

Facci sapere come va

Se hai riscontrato uno dei problemi menzionati sopra, prova la beta. Facci sapere nei commenti se continui a riscontrare problemi con l’Editor di traduzione avanzato.