เรียนรู้วิธีแปลหลักสูตร LearnDash ของคุณเป็นภาษาต่าง ๆ เพิ่มเติม และสร้างเว็บไซต์การศึกษาหลายภาษาด้วย WPML
เริ่มต้นใช้งาน
ในการเริ่มต้นใช้งาน ให้ติดตั้งและเปิดใช้งานปลั๊กอินต่อไปนี้:
- WPML
- LearnDash
- ส่วนเสริม LearnDash Multilingual
วิธีแปลหลักสูตร LearnDash
WPML สามารถแปลองค์ประกอบของหลักสูตร LearnDash ได้ทุกส่วน ซึ่งรวมถึงบทเรียน หัวข้อ แบบทดสอบ และคำถาม ตลอดจนหน้า WordPress มาตรฐาน หากต้องการแปลหลักสูตรของคุณ ให้ทำตาม 3 ขั้นตอนด้านล่าง
1. แปลองค์ประกอบของหลักสูตร
- ไปที่ WPML → แดชบอร์ดการแปล
- เลือกองค์ประกอบหลักสูตรทั้งหมดของคุณ (หลักสูตร บทเรียน หัวข้อ ฯลฯ) แล้วส่งไปแปล
2. เชื่อมต่อคำแปล
ถัดไป คุณต้องเชื่อมต่อองค์ประกอบที่แปลแล้วเข้าด้วยกันด้วยตนเอง เช่นเดียวกับที่คุณทำตอนสร้างหลักสูตร:
- ใช้ตัวสลับภาษาในหน้าจัดการเว็บไซต์ที่ด้านบน เพื่อเปลี่ยนเป็นภาษารองของคุณ
- ถัดไป ไปที่ LearnDash → Courses และแก้ไขหลักสูตรที่แปลแล้วของคุณ
- คลิก Edit Anyway ในป๊อปอัปที่ปรากฏขึ้น และสลับไปที่แท็บ Builder
- จากแถบด้านข้างทางขวา ให้เพิ่มองค์ประกอบหลักสูตรที่แปลแล้วตามลำดับที่ปรากฏในภาษาต้นฉบับของคุณแล้วบันทึก
กรณีพิเศษ: การแปลคำตอบ
คุณสามารถแปลคำตอบของแบบทดสอบได้ด้วยตนเองเท่านั้น ซึ่งต่างจากองค์ประกอบอื่น ๆ:
- ใช้ตัวสลับภาษาในหน้าจัดการเว็บไซต์ที่ด้านบน เพื่อเปลี่ยนเป็นภาษารองของคุณ
- จากนั้น ไปที่ LearnDash → Questions และแก้ไขคำถามของคุณ
- กำหนดประเภทของคำตอบ และป้อนคำตอบที่แปลแล้วด้วยตนเอง
- ถัดไป ไปที่ LearnDash → Quizzes และแก้ไขแบบทดสอบที่แปลแล้วของคุณ
- สลับไปที่แท็บ Builder และเพิ่มคำถามที่แปลแล้วของคุณจากแถบด้านข้างทางขวา
3. แปลสตริง
ตามค่าเริ่มต้น LearnDash จะมีคำแปลในตัวสำหรับองค์ประกอบประเภทต่าง ๆ เช่น ปุ่มและลิงก์ หากคุณยังคงพบข้อความที่ยังไม่ได้แปล ให้ใช้ส่วน ข้อความอื่น ๆ (สตริง) ใน แดชบอร์ดการแปล เพื่อแปลข้อความเหล่านั้น
คำถามที่พบบ่อย
ฉันสามารถส่งการแจ้งเตือนทางอีเมลในภาษาอื่นได้หรือไม่
ไม่ได้ คุณสามารถส่งการแจ้งเตือนทางอีเมลได้ในภาษาเริ่มต้นของคุณเท่านั้น
ฉันสามารถแปลไฟล์ใบรับรองได้หรือไม่
ได้ คุณสามารถแปลไฟล์ใบรับรองได้โดยใช้ แดชบอร์ดการแปล หากต้องการเชื่อมต่อใบรับรองที่แปลแล้ว ให้แก้ไขแบบทดสอบที่แปลแล้วของคุณ และในแท็บ Settings ให้ตั้งค่า Quiz Certificate เป็นเวอร์ชันที่แปลแล้ว
ฉันสามารถซิงค์ความคืบหน้าของหลักสูตรข้ามภาษาได้หรือไม่
ไม่ได้ คุณยังไม่สามารถซิงค์ความคืบหน้าของหลักสูตรข้ามภาษาได้ในขณะนี้ ซึ่งหมายความว่าผู้ใช้จะไม่เห็นความคืบหน้าของตนเมื่อสลับภาษา
เริ่มต้นใช้งาน WPML
หากคุณมีบัญชี WPML อยู่แล้ว คุณสามารถเริ่มแปลหลักสูตร LearnDash ได้ทันที หากยังไม่มี โปรดไปที่หน้าราคาของเราเพื่อเลือกแผน