WPML
  • Lập hóa đơn cho mỗi khách hàng dựa trên số từ họ thực sự đã dịch.
  • Giới hạn chi tiêu cho mỗi trang web, để việc nhập nội dung trên trang web của người khác không tính phí vào thẻ của bạn.
  • Hiển thị những gì đang diễn ra trên mọi trang web của khách hàng từ một nơi, mà không cần đăng nhập vào từng trang quản trị WordPress.

Bảng điều khiển hoạt động dựa trên số dư từ dùng chung trên nhiều trang web của WPML – cơ chế cho phép một tài khoản WPML.org tài trợ cho dịch thuật AI trên mọi trang web mà bạn quản lý.

Dành cho các công ty dịch vụ web và freelancer chạy dịch thuật trên nhiều trang web của khách hàng

Bạn quản lý các trang web WordPress cho nhiều khách hàng. Hoặc bạn là một freelancer có nhiều hơn một vài trang web đa ngôn ngữ của khách hàng. Thẻ của bạn là thẻ được lưu trong hồ sơ để thanh toán cho dịch thuật AI trên các trang web đó và bạn muốn có một cách rõ ràng hơn để theo dõi mức sử dụng của từng khách hàng và lập hóa đơn cho mức sử dụng đó.

Nếu bạn là chủ sở hữu một trang web, bảng giá dịch tự động của WPML (Trả theo mức sử dụng, trả trước hoặc hạn mức miễn phí hàng tháng) hoạt động theo cách mà Cách hoạt động của bảng giá dịch thuật AI mô tả.

Lập hóa đơn cho mỗi khách hàng dựa trên số từ mà trang web của họ đã tiêu thụ

Bảng điều khiển hiển thị mọi trang web mà bạn quản lý và số từ đã tiêu thụ trong khoảng thời gian bạn chọn: theo trang web, theo tổ chức (một khách hàng có nhiều trang web được nhóm thành một hàng) và theo phạm vi ngày (tháng trước, quý trước, tùy chỉnh).

Đó là dữ liệu bạn cần để gửi cho mỗi khách hàng một dòng hóa đơn cho việc dịch thuật. Xuất dữ liệu đó, dán vào hệ thống thanh toán của bạn, tính thêm biên độ lợi nhuận theo thỏa thuận với khách hàng.

WPML lập hóa đơn hàng tháng cho công ty dịch vụ web của bạn cho tổng số tiền. Bạn lập hóa đơn riêng cho mỗi khách hàng cho phần của họ, với biên độ lợi nhuận của bạn được tính vào – đó là công việc kinh doanh của bạn, không phải của WPML.

Giới hạn số tiền mỗi trang web có thể chi tiêu

Đối với mọi trang web bạn quản lý, bạn có thể đặt mức trần cứng cho chi phí dịch thuật Trả theo mức sử dụng mà trang web có thể phát sinh. Khi một trang web đạt đến giới hạn, quá trình dịch thuật sẽ tạm dừng. Bạn quyết định xem nên tăng giới hạn, chuyển khách hàng sang trả trước hay gọi cho khách hàng về việc nhập nội dung mà họ không thông báo cho bạn.

Nếu không có giới hạn này, thao tác với nội dung hàng loạt của một khách hàng có thể tạo ra một khoản phí lớn bất ngờ trên thẻ của bạn. Với giới hạn này, bạn thiết lập mức rủi ro cho mỗi trang web.

Xem mức sử dụng của mọi khách hàng từ một nơi

Bốn mươi trang web của khách hàng có nghĩa là bốn mươi lần đăng nhập WordPress nếu bạn kiểm tra mức sử dụng theo cách thủ công. Bảng điều khiển thu gọn điều đó thành một chế độ xem duy nhất. Lọc theo khách hàng, ngày hoặc trang web cụ thể; xuất khi bạn cần lập hóa đơn.

Chế độ xem tương tự cũng cho bạn biết khi nào một trang web đang đến gần giới hạn chi tiêu, khi nào lưu lượng dịch thuật bị đình trệ (để bạn có thể điều tra trước khi khách hàng nhận ra) và khi nào mức sử dụng hàng tháng của khách hàng đang tăng theo một xu hướng cho thấy họ nên sử dụng một gói khác.

Trả theo mức sử dụng có chi phí mỗi từ thấp hơn, với giới hạn chi tiêu cho mỗi trang web

Đối với các công ty dịch vụ web, Trả theo mức sử dụng là lựa chọn phù hợp: nó cung cấp chi phí mỗi từ thấp nhất và bảng điều khiển ở trên bổ sung thêm quyền kiểm soát chi tiêu cho mỗi trang web. Để biết bảng giá mỗi từ, công cụ tính toán và bảng chiết khấu theo khối lượng, hãy xem Cách hoạt động của bảng giá dịch thuật AI.

Tùy chọn trả trước vẫn khả dụng nếu bạn muốn thanh toán trước cho một khối lượng từ thay vì bị tự động tính phí. Điều này rất hữu ích khi bộ phận kế toán của khách hàng cần một đơn đặt hàng cho mỗi khối lượng từ.

Xem mức tiêu thụ trên tất cả các trang web của bạn – hoặc chỉ trang web này

Có hai nơi để xem mức tiêu thụ dịch thuật AI và chúng được xây dựng cho các thời điểm khác nhau.

Chế độ xem toàn công ty dịch vụ web nằm ở tài khoản WPML của bạn. Đăng nhập và các phần của bảng điều khiển dành cho công ty dịch vụ web sẽ tự động xuất hiện sau khi tài khoản của bạn có nhiều trang web được liên kết. Đây là nơi bạn thực hiện công việc của công ty dịch vụ web: mức tiêu thụ của mọi trang web khách hàng ở cùng một nơi, tính năng lọc theo tổ chức, giới hạn chi tiêu, hóa đơn cấp công ty dịch vụ web, dữ liệu bạn xuất để lập hóa đơn cho khách hàng.

Chế độ xem cho mỗi trang web nằm bên trong trang quản trị WordPress của từng trang web, tại WPML > Thanh toán dịch thuật AI. Nó hiển thị trạng thái thanh toán của trang web đó: số từ khả dụng, chi tiêu của chu kỳ này, các hóa đơn gần đây, báo cáo mức sử dụng. Có hai lý do để truy cập vào chế độ xem này:

  • Không cần tài khoản wpml.org. Nhóm nội dung hoặc biên tập viên nội bộ của khách hàng có thể xem mức sử dụng dịch thuật trên trang web của họ mà không cần đăng nhập vào tài khoản của công ty dịch vụ web. Các hành động nhạy cảm (hủy Trả theo mức sử dụng, chuyển từ, mua các khối lượng từ trả trước) bị giới hạn chỉ dành cho chủ sở hữu tài khoản WPML.org, vì vậy cùng một màn hình có thể phục vụ cả chủ sở hữu và những người không phải là chủ sở hữu một cách an toàn.
  • Kiểm tra nhanh mức tiêu thụ mà không cần chuyển đổi ngữ cảnh. Bất kỳ ai làm việc trên một trang web, bao gồm cả bạn, đều có thể xem lướt qua màn hình thanh toán giữa chừng công việc mà không cần rời khỏi trang quản trị của trang web.

Bảng điều khiển là một phần của WPML 5.0 trở lên.

Được viết bởi Amir · Cập nhật lần cuối vào ngày 26 tháng 6 năm 2026

Được viết bởi Amir · Cập nhật lần cuối vào 26 tháng 6 năm 2026