Đã hơn một năm kể từ khi chúng tôi bắt đầu, và chúng tôi rất vui mừng thông báo về phiên bản hoạt động đầu tiên của WPML với WP E-Commerce.
Các phiên bản mới của WP E-Commerce và WPML cho phép xây dựng các trang web thương mại điện tử hoàn toàn đa ngôn ngữ bằng WordPress, với khả năng quản lý dễ dàng và trực quan.
Điểm nổi bật:
- Sản phẩm và danh mục có thể dịch
- Hiển thị ổn định bằng bất kỳ cấu trúc ngôn ngữ URL nào
- Ngôn ngữ nhất quán trong suốt quá trình mua hàng
- Theo dõi hàng tồn kho và lô hàng bằng một ngôn ngữ duy nhất
Tóm lại, điều này có nghĩa là bạn có thể vận hành một trang web thương mại điện tử đa ngôn ngữ mà không phải bận tâm đến việc thiết lập sản phẩm cho từng ngôn ngữ. WPML hiện tự động đồng bộ hóa các thuộc tính sản phẩm ở tất cả ngôn ngữ. Bạn cần tạo các sản phẩm bằng ngôn ngữ mặc định và sau đó thêm bản dịch. WPML sẽ tự động đồng bộ hóa giá sản phẩm và các thuộc tính khác, sao chép chúng từ ngôn ngữ mặc định sang tất cả các bản dịch.
Tải xuống
Để thử nghiệm điều này, bạn sẽ cần sử dụng bản beta hiện tại của WPML (đăng nhập vào tài khoản WPML.org của bạn, nhấp vào Tải xuống và lấy Gói beta).
Ngoài ra, bạn sẽ cần phiên bản WP E-Commerce của chúng tôi và WPEC Multilingual:
- WPEC 3.8.6 Dev (sau khi chúng tôi thử nghiệm xong, đây sẽ trở thành phiên bản phát hành chính thức của WP E-Commerce)
- WPEC multilingual (plugin kết nối giúp WPML và WP E-Commerce hoạt động trơn tru với nhau)
Cài đặt và bật cả ba plugin trên trang web của bạn.
Cách thức hoạt động
Plugin kết nối, WPEC multilingual, sẽ tạo các bản dịch cho các trang WPEC tiêu chuẩn.
Sau đó, khi bạn dịch sản phẩm, nó sẽ hỗ trợ bằng cách sao chép các thuộc tính sản phẩm từ ngôn ngữ mặc định sang các bản dịch (bạn vẫn cần dịch tên và miêu tả sản phẩm).
Khi khách hàng mua hàng, chủ cửa hàng sẽ thấy các giao dịch mua bằng ngôn ngữ mặc định, bất kể ngôn ngữ mua hàng là gì. Chức năng này được thiết kế có chủ đích (và mất rất nhiều thời gian để xây dựng), nhằm đảm bảo việc theo dõi hàng tồn kho có thể hoạt động chính xác.
Khi quá trình mua hàng hoàn tất, khách hàng sẽ quay lại WPEC bằng ngôn ngữ mà họ đã bắt đầu.
Thay đổi giao diện
Nhiều giao diện thương mại điện tử bao gồm các phần tử được mã hóa cứng. Một ví dụ phổ biến là liên kết đến các trang danh mục và thanh toán. Bạn sẽ cần biến các liên kết này thành đa ngôn ngữ. Để làm điều đó, hãy sử dụng hàm icl_link_to_element của WPML. Nó sẽ hiển thị các liên kết này với nhãn chính xác và trỏ đến đúng URL (bằng ngôn ngữ hiện tại).
Hãy tìm bất kỳ vị trí nào bạn trỏ đến một URL được mã hóa cứng và thay thế nó bằng một lệnh gọi đến icl_link_to_element.
Thử nghiệm và báo cáo sự cố
Thương mại điện tử đa ngôn ngữ là một chủ đề lớn, vì vậy nó có một chuyên mục diễn đàn riêng – Diễn đàn hỗ trợ thương mại điện tử đa ngôn ngữ.
Vui lòng báo cáo bất kỳ điều gì bạn tìm thấy tại đó.
Hãy nhớ rằng việc gỡ lỗi cũng rất khó khăn, vì vậy hãy giúp chúng tôi. Khi bạn báo cáo sự cố, vui lòng cung cấp:
- Liên kết đến trang web thử nghiệm nơi chúng tôi có thể thấy sự cố xảy ra
- Chỉ ra chính xác điều gì sai, bạn mong đợi điều gì và thay vào đó bạn đang thấy gì
- Bất cứ khi nào có thể, hãy tạo một video cho thấy sự cố đang diễn ra (chúng tôi rất thích Jing)
Cảm ơn bạn đã giúp chúng tôi thử nghiệm WPML và WPEC. Với sự trợ giúp của bạn, chúng tôi sẽ sớm hoàn thiện và sẵn sàng cho phiên bản phát hành. Giờ thì, đến lượt bạn!
