لدينا اليوم العديد من الأخبار السارة في وقت واحد. يعمل الإصدار WPML 2.9.2 على تحسين التوافق مع WordPress 3.6، وتجعل إضافة ترجمة الوسائط وWPML متعدد اللغات وتعدد العملات لـ WooCommerce من الممكن تشغيل مواقع تجارة إلكترونية قوية متعددة اللغات.
كان من المفترض أن يتضمن هذا التحديث لـ WPML إصلاحات بسيطة للتحذيرات في WordPress 3.6 فقط، ولكنه أصبح أفضل بكثير. فقد أضفنا العديد من الميزات الجديدة الضرورية لتشغيل مواقع التجارة الإلكترونية بسهولة (والتي ستساعد العديد من المواقع الأخرى أيضًا)، بالإضافة إلى تحسينات في الأداء.
تسوية مشاكل WordPress 3.6
أوقف WordPress 3.6 استخدام العديد من الدوال. لا تزال هذه الدوال موجودة وتعمل بشكل طبيعي، ولكنها تُظهر تحذيرات في وضع تصحيح الأخطاء. إذا قمت بتشغيل WordPress 3.6 مع WPML مع تمكين وضع تصحيح الأخطاء، فمن المحتمل أنك رأيت مجموعة من التحذيرات حول
wpdb::escape. لقد استبدلنا هذا الاستدعاء بآخر أحدث واختفت التحذيرات. لم يتسبب هذا (حتى الآن) في أي خطأ، ولكن لا ينبغي لنا استدعاء دوال موقوفة.
يعالج هذا الإصدار أيضًا بعض المشاكل الشكلية الأخرى المتعلقة بمعايير PHP الصارمة وبنيات المقالة في WordPress 3.6.
التوافق مع Toolset
إذا كنت تتابع مشروع Toolset الخاص بنا، فربما لاحظت أننا نضع تركيزًا كبيرًا جدًا على التوافق مع WPML. نصدر اليوم أيضًا تحديثات رئيسية لكل من Types وViews. تتضمن هذه التحديثات وظائف جديدة رئيسية، بالإضافة إلى واجهة مستخدم وسير عمل محسّنين بشكل كبير. من بين التحسينات الدعم المبسط بالكامل لـ WPML. دخلت بعض التغييرات لدعم ذلك في WPML نفسه.
بعض الأشياء البارزة التي يقوم بها Toolset الآن مع WPML:
- عمليات بحث بارامترية كاملة متعددة اللغات. يبدو هذا سهلاً، ولكنه كان أبعد ما يكون عن ذلك.
- ترجمات مبسطة لقوالب المحتوى (قوالب الصفحات التي تنشئها من داخل لوحة تحكم WordPress).
- ترجمة كاملة لجميع حقول الصور، بما في ذلك القيم والتسميات.
الفكرة هي أنه إذا كنت تبني وظائف مخصصة باستخدام Toolset، فأنت تريد «ألا تشعر بوجود WPML». بمعنى أنه يجب أن يكون كل شيء قابلاً للترجمة دون أي جهد أو الحاجة إلى معرفة مكان كل شيء. لذا، يعمل Types 1.4 وViews 1.3 الآن بشكل رائع مع WPML 2.9.2، مما يتيح لك بناء مواقع متعددة اللغات، تمامًا كما لو كانت مواقع أحادية اللغة.
ترجمة الوسائط الجديدة وWPML متعدد اللغات وتعدد العملات لـ WooCommerce
من بين التحديثات الجديدة التي نسعد بها بشكل خاص هو أول إصدار بيتا (أخيرًا) من WPML متعدد اللغات وتعدد العملات لـ WooCommerce. يأتي هذا الإصدار بعد أشهر من التطوير، والذي مر بتقلبات عديدة. في هذه العملية، اضطررنا إلى إعادة كتابة إضافة ترجمة الوسائط بالكامل لدعم الوظائف المتطلبة التي نحتاجها لمواقع التجارة الإلكترونية.
في الوقت الحالي، كل من ترجمة الوسائط وWPML متعدد اللغات وتعدد العملات لـ WooCommerce في إصدار بيتا. أول إصدار بيتا متاح للتنزيل والتجربة. ألقِ نظرة على هذا الفيديو لترى كيف يعمل:
أبرز الميزات في هذا الإصدار من WPML متعدد اللغات وتعدد العملات لـ WooCommerce:
- يُعدّ WPML متعدد اللغات وتعدد العملات لـ WooCommerce صفحات المتجر تلقائيًا ويقوم بالإعداد اللازم، بحيث «تعمل الأشياء ببساطة».
- مكان مركزي لترجمة المنتجات.
- مكان مركزي لترجمة سمات المنتجات
- تحتاج فقط إلى ترجمة أسماء المنتجات والوصف. يُعدّ WPML متعدد اللغات وتعدد العملات لـ WooCommerce الأنواع نيابة عنك.
- تتم مزامنة الأنواع وصور المنتجات تلقائيًا عبر جميع اللغات.
- يتم الحفاظ على اللغة طوال عملية الشراء بأكملها.
باختصار، كان هدفنا هو السماح لك (ولنا) بتشغيل مواقع تجارة إلكترونية متعددة اللغات بسهولة. لن تحتاج بعد الآن إلى قراءة آلاف الكلمات من الشروحات واتباعها بحذافيرها. سيحدث كل ذلك تلقائيًا، حيث تقوم فقط بإدخال الترجمة للنصوص. ويقوم WPML متعدد اللغات وتعدد العملات لـ WooCommerce بالباقي.
في الوقت الحالي، نحن في أول إصدار بيتا (ولكنه مستقر للغاية). هناك بعض الأخطاء المعروفة، ولكن لها حلول بديلة مؤقتة بسيطة للغاية وليست حرجة.
نضع هذا الأسبوع اللمسات التصميمية النهائية على شاشات لوحة التحكم، بالإضافة إلى استكمال الميزات الأخيرة. نأمل في تلقي أكبر قدر ممكن من الملاحظات من مختبري إصدار بيتا وسيكون لدينا إصدار أول قوي في الأيام الأولى من شهر سبتمبر. نرسل رسائل بريد إلكتروني تحتوي على تعليمات مفصلة لكل من سجل في اختبار إصدار بيتا الخاص بنا.
ماذا بعد
لدينا جدول أعمال مزدحم للغاية قادم لـ WPML. هل تتذكر محادثاتنا حول إدارة الأدوار؟ هذا هو القادم. لدينا أيضًا بعض الأفكار حول التخزين المؤقت المحسّن للمتغيرات وأشياء أخرى قد تعزز الأداء.
بالنسبة للتجارة الإلكترونية متعددة اللغات، لا تتوقف خططنا عند WooCommerce. بمجرد إصدار WPML متعدد اللغات وتعدد العملات لـ WooCommerce، سنطبق نفس الحل على Jigoshop وMarketPress وأي إضافة تجارة إلكترونية أخرى يمكننا تطبيقها عليها.
تلقينا معلومات قيمة للغاية حول مواقع الإعلانات المبوبة متعددة اللغات. يعمل فريق التوافق لدينا، بالإضافة إلى فريق تطوير الإعلانات المبوبة في Toolset، بجد لتحقيق ذلك.
أوقات مثيرة في انتظارنا!
ما رأيك؟
نحب أن نسمع منك. اترك تعليقاتك هنا وسنرد عليك.ونعم، إذا كنت مطورًا متميزًا وتبحث عن مكان رائع للعمل، فلدينا وظيفة لك. اتصل بنا إذا كنت تعتقد أن لديك ما يلزم للعمل على WPML.
